Toddler Anna: Elsa? (knocks)
Do you want to build a snowman?
Come on let's go and play
I never see you anymore
Come out the door,
It's like you've gone away
We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me why
Do you want to build a snowman?
It doesn't have to be a Snowman
Young Elsa: Go away, Anna
Toddler Anna: Okay, bye
Young Anna: (knocks) Do you want to build a snowman
or ride our bike around the halls?
I think some company is overdue
I've started talking to
The pictures on the walls
Hang in there, Joan
It gets a little lonely,
All these empty rooms,
Just watching the hours tick by
(tick-tock tick-tock tick-tock tick-tock)
Anna: (knocks) Elsa?
Please I know you're in there,
People are asking where you've been,
They say "have courage";
And I'm trying to,
I'm right out here for you
Just let me in
We only have each other
It's just you and me
What are we gonna do?
Do you want to build a snowman? (sniff)
terjemahanya :
Balita Anna: Elsa? (mengetuk)
Apakah Anda ingin membangun manusia salju?
Ayo, mari kita pergi dan bermain
Aku tidak pernah melihat Anda lagi
Ayo keluar pintu,
Ini seperti Anda telah pergi
Kami digunakan untuk menjadi teman terbaik
Dan sekarang kita tidak
Saya berharap Anda akan memberitahu saya mengapa
Apakah Anda ingin membangun manusia salju?
Ini tidak harus menjadi sebuah Snowman
Elsa Muda: Pergilah, Anna
Balita Anna: Oke, bye
Anna Muda: (mengetuk) Apakah Anda ingin membangun manusia salju
atau naik sepeda kami di lorong-lorong?
Saya pikir beberapa perusahaan yang terlambat
Saya sudah mulai berbicara dengan
Gambar-gambar di dinding
Bertahan di sana, Joan
Ia mendapat sedikit kesepian,
Semua kamar ini kosong,
Hanya menonton jam centang oleh
(tik-tok tik-tok tik-tok tik-tok)
Anna: (mengetuk) Elsa?
Tolong Aku tahu kau di sana,
Orang-orang bertanya di mana Anda sudah,
Mereka mengatakan "memiliki keberanian";
Dan aku mencoba untuk,
Aku ada di sini untuk Anda
Biarkan saya
Kami hanya memiliki satu sama lain
Ini hanya kau dan aku
Apa yang akan kita lakukan?
Apakah Anda ingin membangun manusia salju? (mengendus)
Do you want to build a snowman?
Come on let's go and play
I never see you anymore
Come out the door,
It's like you've gone away
We used to be best buddies
And now we're not
I wish you would tell me why
Do you want to build a snowman?
It doesn't have to be a Snowman
Young Elsa: Go away, Anna
Toddler Anna: Okay, bye
Young Anna: (knocks) Do you want to build a snowman
or ride our bike around the halls?
I think some company is overdue
I've started talking to
The pictures on the walls
Hang in there, Joan
It gets a little lonely,
All these empty rooms,
Just watching the hours tick by
(tick-tock tick-tock tick-tock tick-tock)
Anna: (knocks) Elsa?
Please I know you're in there,
People are asking where you've been,
They say "have courage";
And I'm trying to,
I'm right out here for you
Just let me in
We only have each other
It's just you and me
What are we gonna do?
Do you want to build a snowman? (sniff)
terjemahanya :
Balita Anna: Elsa? (mengetuk)
Apakah Anda ingin membangun manusia salju?
Ayo, mari kita pergi dan bermain
Aku tidak pernah melihat Anda lagi
Ayo keluar pintu,
Ini seperti Anda telah pergi
Kami digunakan untuk menjadi teman terbaik
Dan sekarang kita tidak
Saya berharap Anda akan memberitahu saya mengapa
Apakah Anda ingin membangun manusia salju?
Ini tidak harus menjadi sebuah Snowman
Elsa Muda: Pergilah, Anna
Balita Anna: Oke, bye
Anna Muda: (mengetuk) Apakah Anda ingin membangun manusia salju
atau naik sepeda kami di lorong-lorong?
Saya pikir beberapa perusahaan yang terlambat
Saya sudah mulai berbicara dengan
Gambar-gambar di dinding
Bertahan di sana, Joan
Ia mendapat sedikit kesepian,
Semua kamar ini kosong,
Hanya menonton jam centang oleh
(tik-tok tik-tok tik-tok tik-tok)
Anna: (mengetuk) Elsa?
Tolong Aku tahu kau di sana,
Orang-orang bertanya di mana Anda sudah,
Mereka mengatakan "memiliki keberanian";
Dan aku mencoba untuk,
Aku ada di sini untuk Anda
Biarkan saya
Kami hanya memiliki satu sama lain
Ini hanya kau dan aku
Apa yang akan kita lakukan?
Apakah Anda ingin membangun manusia salju? (mengendus)