Up in the bar all smoking cigars
While we were drinking Irish whiskey straight from the jar
Talking 'bout them better days are not that far
Whoever is coming back to mine you better bring the guitar
You play a sad song, yea sing it from the heart
Tell a sad story, yea tell it from the start
Pass me on the pain that you made into art
Yea, piercing through my skin like a heroin dart
When someone's strumming on the strings and they're spitting things,
Everybody's moving grooving vibes when the other sings
They gonna kill you with their passion and their soul
When the first verse drops, you'll be fighting back the tears and all
While another man's crying in his beers and all
While his woman's saying cheers to it all
Ain't no shame in the game, just the way we were raised
For all we sing about better days, better days
Oh, we'll remember this night when we're old and gray
Cause in the future these will be the good old days
Oh and we're arm in arm as we sing away
In the future this will be the good old days
Ten o'clock and it's off, what started as a pub crawl
Now we're all lost
Better live it out tonight, tomorrow's gonna cost
So get up on that piano boy and play your ass off
You're playing real good, everybody sing along
If your bang is out of beat, everybody move along
Play us something real we can hang our hopes on
Sing a rebel song and watch us march along
Won't you come along? (Oh, these times are hard)
Yeah, meet Jenny, meet Pete, meet Mary, meet Keith
They're busking on the streets seven days a week
Pay a pound, pay a penny, make it full or leave it empty
They play, you listen, that's plenty
It's two am now, we're dancing in the rain and uh
Hanging out of each other like the pain is gone
These are my people, these are my crowd
And I'm never too proud to sing about
Oh, we'll remember this night when we're old and gray
Cause in the future these will be the good old days
Oh and we're arm in arm as we sing away
In the future these will be the good old days
The good ol', the good old days
Oh I got the whole place singing yea, singing this song
Even the old man there with the paddy hat on
singing ooh ooh, come on sing it sing it, ooh ooh
I got the whole place singing yea, singing this song
Even the girl over there with the red dress on
singing ooh ooh, she singing, ooh ooh
Oh, I got the whole bar drinking yea, singing these tunes
And the guys over there with the big tattoos
Are singing ooh ooh, drinking and singing, ooh ooh
The emo girls with the college degrees
And the tag along friends with the fake ID's
singing ooh ooh
Oh and we're arm in arm as we sing away
In the future these will be the good old days
The good old, the good old days
The good old days, yeah
The good old days
terjemahanya dalam bahasa indonesia:
Sampai di bar semua merokok cerutu
Sementara kami minum wiski Irlandia langsung dari tabung
Berbicara 'bout mereka hari yang lebih baik yang tidak jauh
Siapa pun yang datang kembali ke tambang Anda lebih baik membawa gitar
Anda memainkan lagu sedih, ya menyanyikannya dari hati
Menceritakan kisah sedih, ya katakan dari awal
Melewati saya pada rasa sakit yang Anda buat ke dalam seni
Ya, menusuk melalui kulit saya seperti dart heroin
Ketika seseorang memetik pada string dan mereka meludah hal,
Semua orang bergerak grooving getaran ketika yang lain bernyanyi
Mereka akan membunuh Anda dengan semangat mereka dan jiwa mereka
Ketika ayat pertama turun, Anda akan menahan air mata dan semua
Sementara yang lain pria menangis dalam bir dan semua
Sementara istrinya yang mengatakan sorakan untuk itu semua
Tak ada rasa malu dalam permainan, hanya cara kita dibesarkan
Untuk semua kita bernyanyi tentang hari-hari yang lebih baik, hari yang lebih baik
Oh, kita akan mengingat malam ini ketika kita sudah tua dan abu-abu
Penyebab di masa depan ini akan menjadi hari tua yang baik
Oh dan kami bergandengan tangan sambil bernyanyi pergi
Di masa depan ini akan menjadi hari tua yang baik
Pukul sepuluh dan itu off, apa yang dimulai sebagai sebuah pub merangkak
Sekarang kita semua kehilangan
Lebih baik hidup itu malam ini, besok akan biaya
Jadi bangun pada bahwa anak piano dan memainkan pantat Anda off
Anda sedang bermain benar-benar bagus, semua orang bernyanyi bersama
Jika Anda bang keluar dari beat, semua orang bergerak sepanjang
Mainkan kita sesuatu yang nyata kita bisa menggantungkan harapan kami pada
Nyanyikan lagu pemberontak dan menonton kami berbaris bersama
Tidak akan Anda ikut? (Oh, kali ini sulit)
Ya, bertemu Jenny, bertemu Pete, bertemu Mary, bertemu Keith
Mereka mengamen di jalanan tujuh hari seminggu
Membayar pound, membayar sepeser pun, membuatnya penuh atau biarkan kosong
Mereka bermain, Anda mendengarkan, itu banyak
Ini 02:00 sekarang, kita menari di tengah hujan dan uh
Menggantung keluar dari satu sama lain seperti rasa sakit hilang
Mereka adalah orang saya, ini adalah orang-orang saya
Dan aku tidak pernah terlalu bangga untuk bernyanyi tentang
Oh, kita akan mengingat malam ini ketika kita sudah tua dan abu-abu
Penyebab di masa depan ini akan menjadi hari tua yang baik
Oh dan kami bergandengan tangan sambil bernyanyi pergi
Di masa depan ini akan menjadi hari tua yang baik
Baik ol ', hari-hari tua yang baik
Oh aku punya seluruh tempat bernyanyi ya, menyanyikan lagu ini
Bahkan orang tua di sana dengan topi padi pada
bernyanyi ooh ooh, ayolah bernyanyi menyanyikannya, ooh ooh
Aku punya seluruh tempat bernyanyi ya, menyanyikan lagu ini
Bahkan gadis di sana dengan gaun merah di
bernyanyi ooh ooh, dia bernyanyi, ooh ooh
Oh, aku punya seluruh bar minum ya, bernyanyi lagu ini
Dan orang-orang di sana dengan tato besar
Bernyanyi ooh ooh, minum dan bernyanyi, ooh ooh
Gadis-gadis emo dengan gelar sarjana
Dan tag bersama teman-teman dengan palsu ID
bernyanyi ooh ooh
Oh dan kami bergandengan tangan sambil bernyanyi pergi
Di masa depan ini akan menjadi hari tua yang baik
Yang lama, hari-hari tua yang baik baik
Hari-hari tua yang baik, ya
Hari-hari tua yang baik