Kamis, 27 November 2014

lirik lagu Lift Me Up David Guetta feat. Nico & Vinz & Ladysmith Black Mambazo dan Terjemahannya

Terjemahnnya dalam lirik bahasa inggris - bahasa Indonesia:
Inside a soul, there's a hero to discover
di dalam jiwa, kita dapat menemukan jiwa pahlawan
There's no way we can't triumph with our struggle
tiada jalan untuk kita tidak untuk menyerah dalam tantangan ini
I'm just like you, are you tryna bring me down?
saya hanya sepertimu, kamu mencoba membawaku tenang
I'm just like you, help me turn this thing around
saya seperti, menolongku mengubah semua ini

I dream at night of a better day
saya bermimpi dimalam hari ini lebih baik
You and I in a better place
kamu dan aku di tempat yang baik
Don't know how but I know that I'll reach it
tidak tahu bagaimana tetapi saya mengetahui bagaimana menggapainya
Don't know where but I know that we'll meet it
tidak tahu dimana tapi tahu bahwa kita akan menemukan itu

Lift me up, don't hold me down
angat saya, jangan selalu saya dibawah
I don't wanna be down, don't bring me down
saya tidak ingin selalu di bawah, jangan membawaku turun
Lift me up, don't hold me down
ankat aku, jangan membiarkanku di bawah
I don't wanna be down, don't bring me down
saya tidak ingin selalu di bawah, jangan membawaku kebawah
Lift me up to higher ground
ankgat aku ke tempat paling tinggi
Not too proud to say I need you now
tidak te merlalu baik untuk mengatak saya membutuhkanmu sekarang
Lift me up, don't hold me down
ankat aku, jangan membiarkanku di bawah
I don't wanna be down, don't bring me down
saya tidak ingin selalu di bawah, jangan membawaku kebawah

We are meant to be here for one another
kita dimaksudkan untuk disini untuk satu bersama dengan lainya
Don't forget you're my sister, you're my brother
ja ngan lupa kamu adalah kakku, kamu adalah abangku
I'm just like you, I've got troubles on my own
saya hanya seperti kamu, saya mempunyai masalah tersendiri
I'm just like you, I am tryna make it home
saya seperti dirimu, saya mencoba untuk membangun sebuah rumah

I dream at night of a better day
saya bermimpi dimalam hari ini lebih baik
You and I in a better place
kamu dan aku di tempat yang baik
Don't know how but I know that I'll reach it
tidak tahu bagaimana tetapi saya mengetahui bagaimana menggapainya
Don't know where but I know that we'll meet it
tidak tahu dimana tapi tahu bahwa kita akan menemukan itu
Lift me up, don't hold me down
ankat aku, jangan membiarkanku di bawah
I don't wanna be down, don't bring me down
saya tidak ingin selalu di bawah, jangan membawaku kebawah
Lift me up to higher ground
ankgat aku ke tempat paling tinggi
Not too proud to say I need you now
tidak te merlalu baik untuk mengatak saya membutuhkanmu sekarang
Lift me up, don't hold me down
ankat aku, jangan membiarkanku di bawah
I don't wanna be down, don't bring me down
saya tidak ingin selalu di bawah, jangan membawaku kebawah

Don't bring me down
jangan membawaku ke bawah
Oh oh oh
Ah ah ah
Yeah yeah yeah yeah
Don't bring me down
Oh oh oh
Ah oh ah
Yeah yeah yeah

Inside a soul, there's a hero to discover
di dalam jiwa, kita dapat menemukan jiwa pahlawan
There's no way we can't triumph with our struggle
tiada jalan untuk kita tidak untuk menyerah dalam tantangan ini
I'm just like you, are you tryna bring me down?
saya hanya sepertimu, kamu mencoba membawaku tenang
I'm just like you, help me turn this thing around
saya seperti, menolongku mengubah semua ini

Related Posts

lirik lagu Lift Me Up David Guetta feat. Nico & Vinz & Ladysmith Black Mambazo dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh