Senin, 22 Desember 2014

lirik lagu michael learns to rock paint my love dan terjemahannya

Setelah kemunculan michael learns di dalam sebuah acara di televisi rcti yang duet dengan judika ahmad dan dan rossa membuat saya merasa puas, bukan karena itu saja karena saya juga bisa melihat langsung seorang grup band yang bisa saya bilang menjadi idola saya sekali. salah satu lagunya ini yang selalu mendapat hati dalam daftar musik yang saya akan putarkan.

Namun lagu ini juga menurut saya banyak yang suka, saya bilang MLTR itu ( Singatan/panggilan dari michael learn to rock ) merupakan sebuah penyanyi legenda, kenapa saya sebut demikian karena sekarang ini baik yang sudah tua dan anak-anak sudah hampir bisa melafalkan lagunya ini. itu lah sankin legendanya beliau sampai-sampai di indonesia mempunyai fans yang sangat luar biasa banyaknya.

berikut ini liriknya yang di terjemahakan dari bahasa inggris diterjemahakan kedalam bahasa indonesia per bait liriknya supaya lebih enak mengerti makna lagunya:

From my youngest years
till this moment here
I've never seen
such a lovely queen

Dari awal tahun, sampai saat ini di sini Aku belum pernah melihat seorang Ratu indah

From the skies above
to the deepest love
I've never felt
crazy like this before

Dari atas langit cinta terdalam, Aku belum pernah merasakan cinta segila ini seperti sebelumnya

Chorus:
Paint my love
you should paint my love
it's the picture of a thousand sunsets
it's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love

Chorus: gambarlah cintaku, Anda harus melukis cintaku, gambarlah seperti matahari terbenam, ini adalah kebebasan seribu merpati, sayang Anda harus melukiskan cintaku

Been around the world
then I met you girl
It's like comming home
to a place I've known

Telah tersia di seluruh dunia, kemudian saya bertemu seorang gadis, Hal ini seperti pulang ke rumah
ke tempat yang saya sudah kenal/ketahui

Chorus:
Paint my love
you should paint my love
it's the picture of a thousand sunsets
it's the freedom of a thousand doves
Baby you should paint my love

Chorus: gambarlah cintaku, Anda harus melukis cintaku, gambarlah seperti matahari terbenam, ini adalah kebebasan seribu merpati, sayang Anda harus melukiskan cintaku

Since you came into my life
the days before all fade to black and white
Since you came into my life
Everything has changed

Karena Anda datang ke dalam hidup saya, hari kita sebelum semua memudar menjadi hitam dan putih, Anda datang ke dalam hidup saya, Semuanya telah berubah

"michael learns to rock paint my love video youtube putar"
+Rinal Purba 

Related Posts

lirik lagu michael learns to rock paint my love dan terjemahannya
4/ 5
Oleh