Selasa, 13 Januari 2015

lirik lagu boboiboy awake and alive Skillet dan terjemahannya

lagu ost dari boboiboy awake and alive kali ini dimbil dari single Skillet mari kita lihat liriknya berserta terjemahannya dalam arti bahasa indonesia seperti yang tertera di bawah ini :

I'm at war with the world
saya berperdang untuk dunia
And they try to pull me into the dark
dan mereka mencoba mendorongku kedalam kegelapan
I struggle to find my faith
aku berjuang untuk menemukan imanku
As I'm slipping from your arms
disaat saya tergelinci dari tanganmu

It's getting harder to stay awake
ini semakin sulit untuk tetap bertahan
And my strength is fading fast
dan perjuangku mengalahkanya dengan cepat
You breathe into me at last
kamu memohon kepadaku akhirnya

I'm awake, I'm alive
aku bertahan, aku masih hidup
Now I know what I believe inside
sekarang saya tahu apa yang harus saya percayai
Now it's my time
sekarang waktuku
I'll do what I want 'cause this is my life
saya melakukan apa yang saya inginkan karena ini kehidupanku

(Here, right now)
disini sekarang
Right here, right now
disini sekrg
Stand my ground and never back down
berdiri di tanahku dan tidak pernah kembali
I know what I believe inside
saya tahu apa yang harus saya percayai
I'm awake, and I'm alive
saya bertahan dan saya masih tanggauh

I'm at war with the world
saya berperang untuk dunia
'Cause I ain't never gonna sell my soul
 karena saya tidak pernah menjual jiwaku
I've already made up my mind
saya telah siap dengan semua pemikiranku
No matter what, I can't be bought or sold
tidak masalah apapun, saya tidak bisa dibeli atau di jual

When my faith is getting weak
ketika iman saya melemah
And I feel like giving in
dan saya merasa seperti mau menyerah
You breathe into me again
kamu haru memohon kepadaku kembali 
(Here, right now)

sekarang
Right here, right now
disini sekrang
Stand my ground and never back down
berpijak di ditanahku dan tidak pernah kembali
I know what I believe inside
saya tahu apa yang  haru aku percayai
I'm awake, and I'm alive
saya bertahan dan masih tangguh

Waking up, waking up
bagun
Waking up, waking up
bangkit
Waking up, waking up
bangun
Waking up, waking up in the dark
bangkit dari kegelapan

I can feel you in my sleep
saya merasakan kamu di mimpiku
In your arms, I feel you breathe into me
di dalam genggamanmu. saya merasa kamu kamu memohon kepadaku
Forever hold this heart that I will give to you
selamanya bertahan dengan hati ini baha saya akan akan memberikanya kepadamu
Forever I will live for you
selamannya saya akan hidup dengan mu

I'm awake, I'm alive
 saya bertahan dan tetap tangguh
Now I know what I believe inside
sekarang saya tahu apa yang harus aku percaya
Now it's my time
sekrang saatnya
I'll do what I want 'cause this is my life
saya mengerjakan apa yang saya inginkan di dalam hidup saya

(Here, right now)
sekarang
Right here, right now
disini sekrang
Stand my ground and never back down
berpijak di ditanahku dan tidak pernah kembali
I know what I believe inside
saya tahu apa yang  haru aku percayai
I'm awake, and I'm alive
saya bertahan dan masih tangguh

Waking up, waking up
bagun
Waking up, waking up
bangkit
Waking up, waking up
bangun
Waking up, waking up
mari bangkit

lagu ini mengisahkan tentang perjuangan terhadap penjahat yang tetap bertahan pada kebenaran memperjuangkan kebenaran dan tanah tempat dia berpijak diamana penjahat atau musuh berusaha memerangi dan hingga akhirnya tunduk kepada sang patrior pembela kebenaran.

Related Posts

lirik lagu boboiboy awake and alive Skillet dan terjemahannya
4/ 5
Oleh