Rabu, 18 Februari 2015

Lirik lagu Kim Bum Soo - Only You Hyde Jekyll and Me OST Dan Terjemahannya

"Kim Bum Soo - Only You Hyde Jekyll and Me OST" HANGUL + ROMANIZATION lirik lagu :

가도 가도 아는 길을 가고 있지만
gado gado aneun gireul gago itjiman
누가 봐도 뻔한 사랑하고 있지만
nuga bwado ppeonhan saranghago itjiman

기다리고 기다린다 나의 사랑
gidarigo gidarinda naui sarang
그게 너여서 그게 너여서 그게 너여서
geuge neoyeoseo geuge neoyeoseo geuge neoyeoseo

너를 향해 가는 길이 불안하지만
neoreul hyanghae ganeun giri buranhajiman
확신 없는 기다림도 두렵긴 하지만
hwaksin eomneun gidarimdo duryeopgin hajiman

사랑하고 사랑한다 내 사랑
saranghago saranghanda nae sarang
그게 너라서 그게 너라서 내겐
geuge neoraseo geuge neoraseo naegen

오직 너만 나 오직 너만
ojik neoman na ojik neoman
나의 시작과 끝은 전부 너이니까
naui sijakgwa kkeuteun jeonbu neoinikka
오직 너만 난 오직 너만 원해
ojik neoman nan ojik neoman wonhae
나의 처음과 끝은 모두 너라는 사실
naui cheoeumgwa kkeuteun modu neoraneun sasil
그게 너라서 그게 너라서 내겐 전부라서
geuge neoraseo geuge neoraseo naegen jeonburaseo

이런 얘기하는 나도 별거 없지만
ireon yaegihaneun nado byeolgeo eobtjiman
사랑 말고 줄 게 없어 참 미안하지만
sarang malgo jul ge eobseo cham mianhajiman

불러보고 불러본다 내 사랑
bulleobogo bulleobonda nae sarang
그게 너라서 그게 너라서 내겐
geuge neoraseo geuge neoraseo naegen

오직 너만 나 오직 너만
ojik neoman na ojik neoman
나의 시작과 끝은 전부 너이니까
naui sijakgwa kkeuteun jeonbu neoinikka
오직 너만 난 오직 너만 원해
ojik neoman nan ojik neoman wonhae
나의 처음과 끝은 모두 너라는 사실
naui cheoeumgwa kkeuteun modu neoraneun sasil
그게 너라서 그게 너라서 내겐 전부라서
geuge neoraseo geuge neoraseo naegen jeonburaseo

Terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia;
Meskipun aku akan pergi, pergi di jalan saya yang ku ketahui
Meskipun setiap orang dapat melihat bahwa ini adalah cinta yang sangat spesial

Aku menunggu dan menunggu, cintaku
Karena itu adalah dirimu, karena itu Anda, karena dirimu

Meskipun jalan bersamamu membuat saya gugup
Meskipun aku takut menunggu tanpa mengetahui nantinya

Aku mencintaimu, aku mencintaimu cintaku
Karena itu Anda, karena Anda, bagi saya sangat berarti

Hanya Anda, hanya Anda
awal dan akhir saya adalah semua yang ada di dirimu
Hanya Anda, hanya Anda, saya hanya ingin kau
Yang benar adalah bahwa awal dan akhir dari diriku adalah semua yang ada pada dirimu
Karena itu Anda, karena itu dirimu, karena Anda sudah berda dalam seluruh jiwaku

Meskipun saya mengatakan ini, tidak ada yang istimewa tentang saya
Saya tidak punya apa-apa lagi selain cinta yang ku berikan, aku minta maaf

Saya ingin memanggil cintaku selalu
Karena itu Anda, karena kamu, hanya untukku

Hanya Anda, hanya Anda
awal dan akhir saya adalah semua yang ada di dirimu
Hanya Anda, hanya Anda, saya hanya ingin kau
Yang benar adalah bahwa awal dan akhir dari diriku adalah semua yang ada pada dirimu
Karena itu Anda, karena itu dirimu, karena Anda sudah berda dalam seluruh jiwaku
english translation lyrics:
Though I’m going and going, going on a road I know
Though anyone can see that this is a typical love

I’m waiting and waiting, my love
Because it’s you, because it’s you, because it’s you

Though the road to you makes me nervous
Though I’m afraid of waiting without knowing

I love you, I love you my love
Because it’s you, because it’s you, to me

Only you, only you
My start and my end is all you
Only you, only you, I only want you
The truth is that my beginning and end is all you
Because it’s you, because it’s you, because you’re my everything

Though I’m saying this, there’s nothing special about me
I don’t have anything else but love to give you, I’m sorry

I call out to you my love
Because it’s you, because it’s you, to me

Only you, only you
My start and my end is all you
Only you, only you, I only want you
The truth is that my beginning and end is all you
Because it’s you, because it’s you, because you’re my everything

Related Posts

Lirik lagu Kim Bum Soo - Only You Hyde Jekyll and Me OST Dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh