Sabtu, 28 Februari 2015

Lirik lagu Kwak Tae Hoon (with Shin Se Kyung) – 36.5 dan Terjemahannya

"Kwak Tae Hoon (with Shin Se Kyung) – 36.5" lirik lagu ROMANIZATION:

jakjiman yeppeun nun neoui nun sairo
biccnaneun nundongja ijhyeojil su eopseo

bogo sipeossdeon nal tteollideon geu sungankkaji
neoege dallyeoga malharyeo haessdeon mal

neul gyeoteseo jikyeojulge
soksagineun naui ullim
nae maeumi jeonhaejil su issdorok
deo gakkai dangsinkke malhaebojyo

nae pumane deureowa sujupge usdeon neo
gwisgae salmyeosi soksagideon geu mal
gaseume tteolligo seolleime nae maeumi
iksukhaji anha iksukhaji anha

neul gyeoteseo jikyeojulge
soksagineun naui ullim
nae maeumi jeonhaejil su issdorok
deo gakkai dangsinkke malhaebojyo

hamkke neukkillae i bame gonggiwa sinbiroun neoui myohan neukkim
36.5do neoui 36.5do neoui cheon rove u, Need u
nae sarangeun neo ppuniya cheoeum neukkyeo bon sungan i sunganeul gieokhae

saranghaeseo saranghaeseo malhalkkeyo deullinayo
i sungani yeongwonhal su isseulkka
jom deo gakkai dangsinkke malhaebojyo

Terjemahan lirik dalam arti bahasa indonesia:
kecil tapi cukup mata anda cukup cantik
Aku tidak bisa melupakan mata berbinar darimu

Pada hari ini aku sangat merindukanmu
Sampai saat ini aku merasa gugup denganmu
Saya mengucapkan kata-kata sesuatu kepadamu dan saya ingin berlari untuk menemuimu

Aku akan selalu melindungi dirimu selalu berada di sampingmu
Saya berbisik lebut
sehingga hati saya dapat menghubungi dirimu
Aku akan memberitahu Anda lebih dekat

Kau datang ke dalam pelukanku dan malu-malu tersenyum
Kata yang lembut berbisik di telinga saya
Hatiku gemetar dan berdetak kencang
Saya tidak terbiasa dengan hal itu, tidak biasa dengan hal demikian

Aku akan selalu melindungi Anda, tetap disampingmu
Saya berbisik sesuatu
sehingga hati saya dapat menghubungi dirimu
Aku akan memberitahu Anda lebih dekat

Saya ingin merasakannya sesuatu apapun denganmu
Udara malam, dengan perasaan misterius Anda
36,5 derajat, 36,5 derajat, panas tubuhmu
Mencintaimu, ku memerlukanmu
Cintaku hanya dirimu
Aku akan ingat saat ini ketika saya merasa untuk pertama kalinya

Karena aku mencintaimu, aku akan memberitahu Anda, Anda dapat mendengar saya?
Akan saat ini bertahan selamanya?
Aku akan memberitahu Anda lebih dekat

english lyrics translation:
Your small but pretty eyes
I can’t forget those sparkling eyes

On the day I missed you so much
Until the moment I was nervous about
I said the words I wanted to run to you and say

I’ll always protect you by your side
My whispering cries
So my heart can reach you
I’ll tell you even closer

You came into my arms and shyly smiled
Words you softly whispered in my ears
My heart was trembling and racing
I wasn’t used to it, wasn’t used to it

I’ll always protect you by your side
My whispering cries
So my heart can reach you
I’ll tell you even closer

I want to feel it with you
The night air, your mysterious feeling
36.5 degrees, your 36.5 degrees, your body heat
Love you, need you
My love is only you
I’ll remember this moment when I felt it for the first time

Because I love you, I’ll tell you, can you hear me?
Will this moment last forever?
I’ll tell you even closer

HANGUL lirik :
작지만 예쁜 눈 너의 눈 사이로
빛나는 눈동자 잊혀질 수 없어

보고 싶었던 날 떨리던 그 순간까지
너에게 달려가 말하려 했던 말

늘 곁에서 지켜줄게
속삭이는 나의 울림
내 마음이 전해질 수 있도록
더 가까이 당신께 말해보죠

내 품안에 들어와 수줍게 웃던 너
귓가에 살며시 속삭이던 그 말
가슴에 떨리고 설레임에 내 마음이
익숙하지 않아 익숙하지 않아

늘 곁에서 지켜줄게
속삭이는 나의 울림
내 마음이 전해질 수 있도록
더 가까이 당신께 말해보죠

함께 느낄래 이 밤에 공기와 신비로운 너의 묘한 느낌
36.5도 너의 36.5도 너의 체온 Love u, Need u
내 사랑은 너 뿐이야 처음 느껴 본 순간 이 순간을 기억해

사랑해서 사랑해서 말할께요 들리나요
이 순간이 영원할 수 있을까
좀 더 가까이 당신께 말해보죠

Related Posts

Lirik lagu Kwak Tae Hoon (with Shin Se Kyung) – 36.5 dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh