Minggu, 15 Februari 2015

lirik lagu papa roach last resort dan terjemahannya

 papa roach last resort - Lirik lagu :

Cut my life into pieces
This is my last resort,
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
This is my last resort,

Cut my life into pieces
I've reached my last resort,
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arm bleeding
Do you even care if I die bleeding?

Would it be wrong, would it be right?
If I took my life tonight,
Chances are that I might
Mutilation out of sight
And I'm contemplating suicide

'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine

I never realized I was spread too thin
'Til it was too late and I was empty within
Hungry, feeding on chaos and living in sin
Downward spiral, where do I begin?

It all started when I lost my mother
No love for myself and no love for another
Searching to find a love upon a higher level
Finding nothing but questions and devils

'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine

Nothing's alright, nothing is fine

I'm running and I'm crying
I'm crying [4x]
I can't go on living this way

Cut my life into pieces
This is my last resort,
Suffocation, no breathing
Don't give a fuck if I cut my arm bleeding

Would it be wrong, would it be right?
If I took my life tonight,
Chances are that I might
Mutilation out of sight
And I'm contemplating suicide

'Cause I'm losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine
Losing my sight, losing my mind
Wish somebody would tell me I'm fine

Nothing's alright, nothing is fine

I'm running and I'm crying
I can't go on living this way

Can't go on, living this way, nothing's alright

Terjemahan lagu dalam arti bahasa indonesia:
Potong hidup saya menjadi berkeping-keping
Ini adalah pilihan terakhir saya,
Suffocation, tidak ada pernafasan lagi
Jangan berbuat bodoh itu membuat lenganku berdarah
Ini adalah pilihan terakhir saya,

Apakah ini salah, apakah itu benar?
Jika saya menghabisi hidup saya malam ini,
Kemungkinannya
aku sudah tiada lagi daya
Dan aku bunuh diri

"karena aku sudah kehilangan pandangan, kehilangan akal
Berharap seseorang akan mengatakan bahwa saya baik-baik saja
Kehilangan pandangan saya, kehilangan akal
Berharap seseorang akan mengatakan bahwa saya baik-baik saja

Aku tidak pernah menyadari bahwa aku mempunyai harapan yang tipis
sudah terlambat dan saya terlanjur kosong
Lapar,terlanjur menelan kekacauan dan hidup dalam dosa
bagai sebuah spiral, dari manakah saya harus mulai?

Semuanya berawal ketika aku kehilangan ibuku
Tidak ada cinta untuk diriku sendiri dan tidak ada cinta untuk yang lain
Mencari untuk menemukan cinta pada tingkat yang lebih tinggi
Tetapi tidak menemukan pertanyaan yang ada di dalam diriku

"karena aku sudah kehilangan pandangan, kehilangan akal
Berharap seseorang akan mengatakan bahwa saya baik-baik saja
Kehilangan pandangan saya, kehilangan akal
Berharap seseorang akan mengatakan bahwa saya baik-baik saja

Berharap seseorang akan mengatakan bahwa saya baik-baik saja

Aku berlari dan aku menangis
Aku menangis [4x]
Aku tidak bisa terus hidup dengan cara ini

Potong hidup saya menjadi berkeping-keping
Ini adalah pilihan terakhir saya,
Suffocation, tidak ada pernafasan lagi
Jangan berbuat bodoh itu membuat lenganku berdarah

Apakah ini salah, apakah itu benar?
Jika saya menghabisi hidup saya malam ini,
Kemungkinannya
aku sudah tiada lagi daya
Dan aku bunuh diri

"karena aku sudah kehilangan pandangan, kehilangan akal
Berharap seseorang akan mengatakan bahwa saya baik-baik saja
Kehilangan pandangan saya, kehilangan akal
Berharap seseorang akan mengatakan bahwa saya baik-baik saja

Berharap seseorang akan mengatakan bahwa saya baik-baik saja

Aku berlari dan aku menangis
Aku tidak bisa terus hidup dengan cara ini

Tidak bisa terus bgni, ku hidup dengan cara ini, tidak ada apa-apa..

Related Posts

lirik lagu papa roach last resort dan terjemahannya
4/ 5
Oleh

1 komentar: