Jumat, 27 Februari 2015

Lirik lagu Rainbow - A Little More dan Terjemahannya indonesia

hangul "Rainbow - A Little More" lirik:

취해버린 척 서두르지 마 부끄러운 척 망설이지 마 다가와
나를 바라봐 (꿈을 꾸듯이) 내게 들어와 (춤을 추듯이) 눈을 감고 Slowly 녹아 들어가 이제

*Baby touch my body 너와 나의 Party 나를 안아봐
Baby rock my body 떨림 하나까지 나를 느껴봐
더 (Ha! Ha! Ha~) 조금 더 (Ha! Ha! Ha~) 너무 사랑스러운 그대 속삭여줘 내게
더 (Ha! Ha! Ha~) 조금 더 (Ha! Ha! Ha~) 너의 달콤한 아침이 올 때까지

(RAP)
쉴 틈이 없지 (Uh!) 떨리는 네 눈빛 I’m having fun with you (You) Now it’s just me and you (You)
저 하늘 아래 난 너 만을 사랑해 (Uh!) 꽉 안아줘 내게 널 가르쳐줘

나를 바라봐 (꿈을 꾸듯이) 내게 들어와 (춤을 추듯이) 멈추지 말고 Deeply 빠져 들어가 이제

*REPEAT

아무 말도 하지마 들어봐 내 마음을 날 멈추려 하지마 기다려왔던 이 밤
You’re always on my mind oh yeah~

*REPEAT

Terjemahan lirik dalam arti bahasa indonesia:
Jangan berpura-pura kau sedang mabuk dan terburu-buru
Jangan berpura-pura kau malu dan ragu-ragu, datang padaku
Lihatlah aku (seperti yang ada di mimpimu) datanglah ke saya (seperti Anda menari sebiasanya)
Tutup mata Anda dan perlahan-lahan menghampiriku

sayang sentuhlah tubuh saya, mari bepesta, datang lah kepada saya
sayang batu tubuhku, merasakan setiap gemetarnya diriku
dengan Lebih baik (hahaha) sedikit lebih lama (hahaha)
Kau begitu kucintai, berbisiklah kepada saya
dengan Lebih baik (hahaha) sedikit lebih lama (hahaha)
Sampai pagi manis.

Tidak ada waktu untuk istirahat, mata Anda gemetar
Saya bersenang-senang dengan Anda (Anda)
Sekarang hanya aku dan kamu (Anda)
Di bawah langit ini, saya hanya akan mencintaimu
Pegang erat-erat, mengajari saya tentang Anda lebih dalam

Lihatlah aku (seperti yang ada di mimpimu) datanglah ke saya (seperti Anda menari sebiasanya)
Jangan berhenti dan sangat jatuh ke saya sekarang

Jangan mengatakan apa-apa, dengarkanlah hatiku
Jangan mencoba untuk menghentikan saya, saya sudah menunggu untuk malam ini
Kau selalu di pikiran saya oh yeah

english lyrics translation:
Don’t pretend you’re drunk and rush things
Don’t pretend you’re shy and hesitate, come to me
Look at me (like you’re dreaming) come into me (like you’re dancing)
Close your eyes and slowly melt into me now

Baby touch my body, a party for you and I, hold me
Baby rock my body, feel every tremble of mine
More (hahaha) a little more (hahaha)
You’re so lovable, whisper to me
More (hahaha) a little more (hahaha)
Until your sweet morning comes

There’s no time to rest, your eyes are shaking
I’m having fun with you (You)
Now it’s just me and you (You)
Under this sky, I’ll only love you
Hold me tight, teach me about you

Look at me (like you’re dreaming) come into me (like you’re dancing)
Don’t stop and deeply fall into me now

Don’t say anything, listen to my heart
Don’t try to stop me, I’ve waited for tonight
You’re always on my mind oh yeah

romanization lirik :
chwihaebeorin cheog seodureuji ma buggeureoun cheog mangseoliji ma dagawa
nareul barabwa (ggumeul ggudeusi) naege deuleowa (chumeul chudeusi) nuneul gamgo Slowly noga deuleoga ije

*Baby touch my body neowa naui Party nareul anabwa
Baby rock my body ddeolrim hanaggaji nareul neuggyeobwa
deo (Ha! Ha! Ha~) jogeum deo (Ha! Ha! Ha~) neomu sarangseureoun geudae sogsagyeojweo naege
deo (Ha! Ha! Ha~) jogeum deo (Ha! Ha! Ha~) neoui dalkomhan achimi ol ddaeggaji

(RAP)
swil teumi eobsji (Uh!) ddeolrineun ne nunbic I’m having fun with you (You) Now it’s just me and you (You)
jeo haneul arae nan neo maneul saranghae (Uh!) ggwag anajweo naege neol gareuchyeojweo

nareul barabwa (ggumeul ggudeusi) naege deuleowa (chumeul chudeusi) meomchuji malgo Deeply bbajyeo deuleoga ije

*REPEAT

amu maldo hajima deuleobwa nae maeumeul nal meomchuryeo hajima gidaryeowassdeon i bam
You’re always on my mind oh yeah~

*REPEAT

Related Posts

Lirik lagu Rainbow - A Little More dan Terjemahannya indonesia
4/ 5
Oleh