Rabu, 18 Februari 2015

Lirik lagu Shannon - I Remember You I Love You Shine Or Go Crazy OST dan Terjemahannya

"Shannon - I Remember You I Love You Shine Or Go Crazy OST" - HANGUL - ROMANIZATION Lirik lagu :

저 달에 비친 그대의 얼굴을 보면
jeo dare bichin geudaeui eolgureul bomyeon
가슴이 먹먹해져요
gaseumi meongmeokhaejyeoyo
이 밤은 너무나 길고 기다리는 맘 아파도
i bameun neomuna gilgo gidarineun mam apado
이 밤도 그대를 만날 수 있다면 괜찮아
i bamdo geudaereul mannal su itdamyeon gwaenchanha

기억해 사랑해
gieokhae saranghae
그대 날 잊지 말아요
geudae nal itji marayo
이 꿈에서 깨지 않게 내 곁에 있어요
i kkumeseo kkaeji anke nae gyeote isseoyo
언제나 영원히
eonjena yeongwonhi
그대 날 사랑한다 말해줘
geudae nal saranghanda malhaejwo
순간이 영원하도록
sungani yeongwonhadorok
기억되도록
gieokdoedorok

이별이 와도 난 그댈 놓지 않을래
ibyeori wado nan geudael nochi anheullae
그리워 눈물 나니까
geuriwo nunmul nanikka
두 눈에 그대를 담아 영원히 함께 있을래
du nune geudaereul dama yeongwonhi hamkke isseullae
난 그대 없인 안되니까 제발
nan geudae eobsin andoenikka jebal

기억해 사랑해
gieokhae saranghae
그대 날 잊지 말아요
geudae nal itji marayo
이 꿈에서 깨지 않게 내 곁에 있어요
i kkumeseo kkaeji anke nae gyeote isseoyo
언제나 영원히
eonjena yeongwonhi
그대 날 사랑한다 말해줘
geudae nal saranghanda malhaejwo
순간이 영원하도록
sungani yeongwonhadorok
기억되도록
gieokdoedorok

그대와 또 나와 어디든 함께 할 수 있는 그곳에서 영원하도록
geudaewa tto nawa eodideun hamkke hal su inneun geugoseseo yeongwonhadorok

기억해 생각해
gieokhae saenggakhae
그대가 곁에 있음을
geudaega gyeote isseumeul
이 꿈에서 깨지 않게 내 곁에 있어요
i kkumeseo kkaeji anke nae gyeote isseoyo
언제나 영원히
eonjena yeongwonhi
그대 날 사랑한다 말해줘
geudae nal saranghanda malhaejwo
순간이 영원하도록
sungani yeongwonhadorok
기억되도록
gieokdoedorok
그대를 보면 자꾸만 멍해지네요
geudaereul bomyeon jakkuman meonghaejineyo
사랑이 이런 건가요.
sarangi ireon geongayo.

Terjemahan lirik dalam arti lagu bahasa indonesia
Ketika saya melihat wajah Anda bercermin pada bulan
Hatiku akan berawan
Malam ini terlalu panjang dan saya menunggu sampai jantungku terasa sakit
Tapi kalau aku bisa bertemu dengan Anda malam ini, itu semua tidak menjadi masalah

Aku ingat, aku mencintaimu
Jangan lupakan aku
Tinggal di sisiku jadi saya tidak akan bangun dari mimpi ini
Selalu dan selamanya
Katakan bahwa kau mencintaiku
Jadi saya ingat saat ini selamanya

Bahkan jika perpisahan datang, aku tidak akan melepaskan Anda
Karena aku akan merindukanmu dan meneteskan air mata
Saya akan menempatkan Anda di mata saya dan bersama Anda selamanya
Karena aku tidak bisa hidup tanpa Anda, silakan

Aku ingat, aku mencintaimu
Jangan lupakan aku
Tinggal di sisiku jadi saya tidak akan bangun dari mimpi ini
Selalu dan selamanya
Katakan bahwa kau mencintaiku
Jadi saya ingat saat ini selamanya

Jadi, Anda dan saya bisa bersama-sama
Di mana pun itu, selamanya di tempat itu

Aku ingat, aku mencintaimu
Anda di sisiku
Tinggal di sisiku jadi saya tidak akan bangun dari mimpi ini
Selalu dan selamanya
Katakan bahwa kau mencintaiku
Jadi saya ingat saat ini selamanya

Ketika saya melihat Anda, saya terus berangan angan bahkan bagaikan sesuatu yang kosong
Apakah itu cinta?

ENGLISH TRANSLATION/translete
When I see your face reflected on that moon
My heart gets cloudy
The night is too long and my waiting heart aches
But if I can meet you tonight, it’s alright

I remember you, I love you
Don’t forget me
Stay by my side so I won’t wake from this dream
Always and forever
Tell me that you love me
So I can remember this moment forever

Even if goodbye comes, I won’t let go of you
Because I will miss you and shed tears
I will place you in my eyes and be with you forever
Because I can’t live without you, please

I remember you, I love you
Don’t forget me
Stay by my side so I won’t wake from this dream
Always and forever
Tell me that you love me
So I can remember this moment forever

So you and I can be together
Wherever it is, forever in that place

I remember you, I love you
You are by my side
Stay by my side so I won’t wake from this dream
Always and forever
Tell me that you love me
So I can remember this moment forever

When I see you, I keep growing blank
Is this what love is?

Related Posts

Lirik lagu Shannon - I Remember You I Love You Shine Or Go Crazy OST dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh