Sabtu, 28 Februari 2015

Lirik lagu Shinhwa - Cat dan Terjemahannya indonesia english Romanized hangul

Shinhwa - Cat hangul Lirik lagu :

새까만 눈동자
Ah Ah Ah Ah Ah Ah
가만히 눈을 감아
힐끔 내 머릴 홀려 놔
Ah Ah Ah Ah Ah
한 마디도 없어 숨 쉴 수 없어
Yeah Yeah
Don’t Touch Me
아니 못 해 Touch You
그럴수록 난 더 아름다운
너를 돌봐야 해
I Saw You 흔들리는 어둠
널 놓칠 수 없잖아
또 숨으려 해 Oh
쉴 새 없이 너를 따라다닐래
어딜 가든 너만 보이네
이끌리고 있어
그녀의 뒤태 그녀의 뒤태
내 두 눈 속에 담을래
한 걸음 마저도 예쁘네
사뿐 사뿐 Motion
그녀의 뒤태 그녀의 뒤태
멈추지 마 멈추지 마 Baby
Ah Ah Ah Ah Ah 그녀의 뒤태
좀 따끔해 내게
치는 그녀 눈웃음
두 보조개는 날 녹여
Like Summer Sun
들었다 놨다 날 시험하는 것 같아
그 뒤태를 보면
숨이 멎을 것만 같아
너의 치명적인 S Line
마치 꿈속에서 본듯해 Last Night
숨바꼭질처럼 니 주위를 맴돌아
쉽게 잡히는 Style 은 아냐
That’s Alright
Don’t Touch Me 아니잖아
Touch You 그런 말을 하니
도도할수록 더 갖고 싶게
널 소유하고 싶어 네 맘 Oh
더 못되려 하지 마 또 숨으려 해
쉴 새 없이 너를 따라다닐래
어딜 가든 너만 보이네
이끌리고 있어
그녀의 뒤태 그녀의 뒤태
내 두 눈 속에 담을래
한 걸음 마저도 예쁘네
사뿐 사뿐 Motion
그녀의 뒤태 그녀의 뒤태
멈추지 마 멈추지 마 Baby
Ah Ah Ah Ah Ah 그녀의 뒤태
신비한 이 머릿결
그 향길 안고 싶은데 Oh
Uh Sexy 모나리자
한 여름에 떠나는 Hot
뜨거운 피서 가끔은
넌 내게 개인비서
Bring Me Up A Bottle Cocacola
And A Large Pizza
I Could Try To Chill With You
Sunny Days 혹은
둘이 같이 Struggle On A Rainy Days
내 손 꽉 잡고 나만 믿고 따라와
맡겨 봐 책임 질게
아름다운 낮과 밤
새빨갛게 젖은 너의 입술에
내 이름을 넣고 부를 땐
온전할 수 없어
그녀의 늪에 그녀의 늪에
더 깊게 빠져가 볼래
어디라도 데려가 줄래
때론 날카롭게
그녀의 늪에 그녀의 늪에
멈추지 마 멈추지 마
Baby Ah Ah
그녀의 뒤태 그녀의 뒤태
멈추지 마 멈추지 마
Baby Ah Ah Ah Ah Ah
그녀의 뒤태

Terjemahan lirik dalam arti lagu bahasa indonesia:
Mata hitam Anda (Ah Ah Ah Ah Ah Ah), Anda diam-diam mengelabui mereka
Anda diam-diam menyihir hatiku (Ah Ah Ah Ah Ah)
Anda tidak mengatakan apa-apa, saya tidak bisa bernapas sejenak, ya ya

Jangan sentuh aku, tidak, saya tidak bisa, menyentuh Anda
Semakin banyak Anda melakukan itu, semakin saya harus mengawasi indah nya dirimu
Saya melihat Anda dalam kegelapan gemetar, aku tidak bisa kehilangan Anda, tetapi Anda mencoba untuk menyembunyikan lagi

Saya ingin mengikuti Anda tanpa istirahat, ke mana pun saya pergi, saya hanya melihat Anda
Aku ditarik oleh punggungnya, punggungnya
Saya ingin menempatkan dia di mata saya, bahkan langkahnya cukup
Ringan, ringan, gerak, punggungnya, punggungnya
Jangan berhenti, jangan berhenti sayang
(Ah Ah) Ah Ah Ah kembali

Ini membuatku senggak sedikit ketika dia melontarkan senyuman matanya padaku
Lesung pipitnya melelehkan saya seperti matahari musim panas
Dia mengangkat saya kemudian membiarkan saya kebawah, seperti dia mengujiku
Ketika saya melihat punggungnya, napas saya sdikit berhenti

Berakibat fatal denganmu, itu seperti apa yang saya lihat dalam mimpi saya tadi malam
Aku berputar-putar di sekitar Anda seperti bermain petak umpet
Anda tidak mudah ditangkap, tapi itu baik-baik saja

Jangan sentuh aku, tidak, saya tidak bisa, menyentuh Anda
Ketika Anda mengatakan bahwa, semakin keras untuk mendapatkan, semakin aku ingin dirimu
Saya ingin memiliki Anda, hati Anda, jangan mencoba untuk pergi, Anda mencoba untuk menyembunyikan lagi

Saya ingin mengikuti Anda tanpa istirahat, ke mana pun saya pergi, saya hanya ingin melihat Anda
Aku ditarik oleh punggungnya, punggungnya yang bahenol
Saya ingin menempatkan dia di mata saya, bahkan langkahnya
Ringan, ringan, gerak, punggungnya, punggungnya yang bahenol
Jangan berhenti, jangan berhenti sayang
(Ah Ah) Ah Ah Ah kembalilah

Rambut misterius Anda, begitu aromanya
Saya ingin memeluk semua, oh

Uh sexy bagai Mona Lisa, seperti liburan musim panas, kadang-kadang Anda bisa menjadi asisten pribadi saya
Bawalah saya cola botol coca dan pizza besar, aku bisa mencoba untuk bersantai dengan Anda di hari-hari cerah
Atau kita bisa meringkuk pada hari hujan bersama-sama, hanya memegang tangan saya, percayalah dan ikuti saya
Saya akan memberikan hari yang indah dan malam yang keren

Bila Anda memasukkan nama saya dalam basah bibir merah Anda
Aku tidak bisa menjadi utuh, aku jatuh lebih dalam ke rawa-nya
Bawa aku di mana saja, kadang-kadang menikung tajam, ke rawa-nya

Jangan berhenti, jangan berhenti sayang
(Ah Ah) Ah Ah Ah kembali
Jangan berhenti, jangan berhenti sayang
(Ah Ah) Ah Ah Ah kembalilah

lirik romanization

saeggaman nundongja
Ah Ah Ah Ah Ah Ah
gamanhi nuneul gama
hilggeum nae meolil hollyeo nwa
Ah Ah Ah Ah Ah
han madido eobseo sum swil su eobseo
Yeah Yeah
Don’t Touch Me
ani mos hae Touch You
geuleolsulog nan deo aleumdaun
neoleul dolbwaya hae
I Saw You heundeullineun eodum
neol nohchil su eobsjanha
ddo sumeulyeo hae Oh
swil sae eobsi neoleul ddaladanillae
eodil gadeun neoman boine
iggeulligo isseo
geunyeoui dwitae geunyeoui dwitae
nae du nun soge dameullae
han geoleum majeodo yebbeune
sabbun sabbun Motion
geunyeoui dwitae geunyeoui dwitae
meomchuji ma meomchuji ma Baby
Ah Ah Ah Ah Ah geunyeoui dwitae
jom ddaggeumhae naege
chineun geunyeo nunuseum
du bojogaeneun nal nogyeo
Like Summer Sun
deuleossda nwassda nal siheomhaneun geos gata
geu dwitaeleul bomyeon
sumi meojeul geosman gata
neoui chimyeongjeogin S Line
machi ggumsogeseo bondeushae Last Night
sumbaggogjilcheoleom ni juwileul maemdola
swibge jabhineun Style eun anya
That’s Alright
Don’t Touch Me anijanha
Touch You geuleon maleul hani
dodohalsulog deo gajgo sipge
neol soyuhago sipeo ne mam Oh
deo mosdoelyeo haji ma ddo sumeulyeo hae
swil sae eobsi neoleul ddaladanillae
eodil gadeun neoman boine
iggeulligo isseo
geunyeoui dwitae geunyeoui dwitae
nae du nun soge dameullae
han geoleum majeodo yebbeune
sabbun sabbun Motion
geunyeoui dwitae geunyeoui dwitae
meomchuji ma meomchuji ma Baby
Ah Ah Ah Ah Ah geunyeoui dwitae
sinbihan i meolisgyeol
geu hyanggil ango sipeunde Oh
Uh Sexy monalija
han yeoleume ddeonaneun Hot
ddeugeoun piseo gaggeumeun
neon naege gaeinbiseo
Bring Me Up A Bottle Cocacola
And A Large Pizza
I Could Try To Chill With You
Sunny Days hogeun
duli gati Struggle On A Rainy Days
nae son ggwag jabgo naman midgo ddalawa
matgyeo bwa chaegim jilge
aleumdaun najgwa bam
saebbalgahge jeojeun neoui ibsule
nae ileumeul neohgo buleul ddaen
onjeonhal su eobseo
geunyeoui neupe geunyeoui neupe
deo gipge bbajyeoga bollae
eodilado delyeoga jullae
ddaelon nalkalobge
geunyeoui neupe geunyeoui neupe
meomchuji ma meomchuji ma
Baby Ah Ah
geunyeoui dwitae geunyeoui dwitae
meomchuji ma meomchuji ma
Baby Ah Ah Ah Ah Ah
geunyeoui dwitae

english lyrics translation;
Your black eyes (Ah Ah Ah Ah Ah Ah), you quietly close them
You secretly bewitch my heart (Ah Ah Ah Ah Ah)
You don’t say a word, I can’t breathe, yeah yeah

Don’t touch me, no I can’t, touch you
The more you do that, the more I have to watch over the beautiful you
I saw you in the shaking darkness, I can’t lose you but you’re trying to hide again

I wanna follow you without rest, wherever I go, I only see you
I’m being pulled by her back, her back
I wanna put her in my eyes, even her steps are pretty
Lightly, lightly, motion, her back, her back
Don’t stop, don’t stop baby
(Ah Ah) Ah Ah Ah her back

It prickles a little when she flashes her eye smile at me
Her dimples melt me like summer sun
She lifts me up then puts me down, like she’s testing me
When I see her back, my breath stops

Your fatal s-line, it’s like what I saw in my dream last night
I’m circling around you like a game of hide-and-seek
You’re not the style to be caught easily, that’s alright

Don’t touch me, no I can’t, touch you
When you say that, the more you play hard to get, the more I want you
I want to have you, your heart, don’t try to be mean, you’re trying to hide again

I wanna follow you without rest, wherever I go, I only see you
I’m being pulled by her back, her back
I wanna put her in my eyes, even her steps are pretty
Lightly, lightly, motion, her back, her back
Don’t stop, don’t stop baby
(Ah Ah) Ah Ah Ah her back

Your mysterious hair, scent
I want to hug it all, oh

Uh sexy Mona Lisa, like a hot summer vacation, sometimes you could be my personal assistant
Bring me up a bottle coca cola and a large pizza, I could try to chill with you sunny days
Or we could snuggle on a rainy day together, just hold my hand, trust me and follow me
I’ll give you beautiful days and nights

When you put my name into your wet, red lips
I can’t be whole, I fall deeper into her swamp
Take me anywhere, sometimes sharply, into her swamp

Don’t stop, don’t stop baby
(Ah Ah) Ah Ah Ah her back
Don’t stop, don’t stop baby
(Ah Ah) Ah Ah Ah her back

Related Posts

Lirik lagu Shinhwa - Cat dan Terjemahannya indonesia english Romanized hangul
4/ 5
Oleh