Rabu, 18 Februari 2015

Lirik lagu U-Ji (of Bestie) ft. The Channels - Love Letter dan Terjemahannya

"U-Ji (of Bestie) ft. The Channels - Love Letter"

Romanized:
Hello how you doin’?
Ama neodo nollasseul kkeoya
Mallo pyohyeon hagin
Neomu eoryeowo ogeulgeoryeo
Neowa hangsang nuni majuchyeo
Geuttaen daranagido haesseosseo
Hoksina nae maeum
Deulkyeobeoril kkabwa maeum jorimyeo

Geudaeneun moreujyo aega ta mogi malla
Hago sipeun mareul da yeogi damatjyo
Neoman bwa aa honjaman aa
Here is my letter don’t forget it

Najeun moksori neoui nunuseumi
Jam mot deulge haeyo ige sarangin geojyo
Tteoneun ipsuri
Eosaekhan pyojeongi sarangseureowo
Ije aratjyo uri gateun maeumingeol

A yo what you doin’?
Dapjangi neomu neujeotjiman
Nado neol johahae
Meonjeo malhalkka na mangseollyeosseo

Geudaeneun moreujyo aega ta mogi malla
Hago sipeun mareul da yeogi damatjyo
Neoman bwa aa honjaman aa
Here is my letter don’t forget it

Najeun moksori neoui nunuseumi
Jam mot deulge haeyo ige sarangin geojyo
Tteoneun ipsuri
Eosaekhan pyojeongi sarangseureowo
Ije aratjyo uri gateun maeumingeol

My baby my honey sweety
My only eotteoke neol bureulkka
My bestie sugar
My angel darling
Sogeuro mak bulleobwa
Nan neo eobseumyeon andwae
Algo itjanha
Neo eoseo malhae woo yeah
Kkok bwajwosseumyeon neoman bwajwosseumyeon
Baby baby please say yeah

Najeun moksori neoui nunuseumi
Jam mot deulge haeyo
Ige sarangin geojyo
Tteoneun ipsuri
Eosaekhan pyojeongi sarangseureowo
Ije aratjyo uri gateun maeumingeor

Terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia:
Halo, bagaimana kabarmu? Anda mungkin terkejut
Ini terlalu sulit untuk mengatakan dengan kata-kata, itu membuat saya merasa ngeri
Setiap kali mata saya bertemu Anda, saya selalu lari
Dengan hati gelisah, Anda bisa mencari tahu bagaimana saya merasa

Anda tidak tahu betapa aku terasa terbakar dan bagaimana tenggorokanku akan kering
Aku menaruh semua yang saya ingin katakan di sini
Ini hanya untuk mata Anda, di sini adalah surat saya, jangan lupa itu

Suara rendah Anda, senyum mata Anda
itu mencegah saya dari tidur, ini adalah cinta
Bibir gemetar, wajah canggung Anda begitu dicintai
Sekarang saya tahu bahwa kita merasakan hal yang sama

Ayo, apa yang kau lakukan? Jawaban saya begitu terlambat tapi aku suka Anda juga
Aku ragu-ragu apakah aku harus memberitahu Anda pertama kali

Anda tidak tahu betapa aku membakar dan bagaimana tenggorokanku akan kering
Aku menaruh semua yang saya ingin mengatakan di sini
Ini hanya untuk mata Anda, di sini adalah surat saya, jangan lupa itu

Suara rendah Anda, senyum mata Anda
itu mencegah saya dari tidur, ini adalah cinta
Bibir gemetar, wajah canggung Anda begitu dicintai
Sekarang saya tahu bahwa kita merasakan hal yang sama

My Baby My Honey Sweety My Only, bagaimana saya harus menghubungi Anda?
Sayangku
Aku memanggilmu seperti ini di dalam kepala saya, saya tidak bisa pergi tanpa Anda
Anda sudah tahu begitu terburu-buru dan memberitahunya
Saya harap Anda akan melihat saya, baby baby silakan mengatakan ya

Suara rendah Anda, senyum mata Anda
itu mencegah saya dari tidur, ini adalah cinta
Bibir gemetar, wajah canggung Anda begitu saya cintai
Sekarang saya tahu bahwa kita merasakan hal yang sama

english lyrcs translation:
Hello, how you doin? You’re probably surprised
It’s too hard to say with words, it makes me cringe
Whenever my eyes met yours, I always ran away
With a nervous heart, in case you figure out how I feel

You don’t know how much I burn up and how my throat gets dry
I put everything I wanted to say right here
This is only for your eyes, here is my letter, don’t forget it

Your low voice, your eye smile
They prevent me from sleeping, this is love
Your trembling lips, your awkward face is so lovable
Now I know that we feel the same way

Ayo, what you doin? My reply was so late but I like you too
I hesitated if I should tell you first

You don’t know how much I burn up and how my throat gets dry
I put everything I wanted to say right here
This is only for your eyes, here is my letter, don’t forget it

Your low voice, your eye smile
They prevent me from sleeping, this is love
Your trembling lips, your awkward face is so lovable
Now I know that we feel the same way

My Baby My Honey Sweety My Only, how should I call you?
My Bestie Sugar My Angel Darling
I call you like this inside my head, I can’t go on without you
You already know so hurry and tell me
I hope you will look at me, baby baby please say yeah

Your low voice, your eye smile
They prevent me from sleeping, this is love
Your trembling lips, your awkward face is so lovable
Now I know that we feel the same way

Related Posts

Lirik lagu U-Ji (of Bestie) ft. The Channels - Love Letter dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh