Rabu, 11 Maret 2015

Lirik lagu Boyfriend - LOST MEMORY dan Terjemahannya

"Boyfriend - LOST MEMORY" Lirik lagu ROMANIZATION:
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala

geudaereul bon sungan wae naega nunmuri najyo
oneul cheoeum bon geunyeo moseube wae jakku
nunmuri najyo

eojjeojyo nae nuni geunyeol bol suga eopsjyo
isanghaeyo ireon jeok eopseossneunde
wae jakku nunmuri najyo

modeun ge naccseolgeman neukkyeojyeo
neol bon sungan nae simjangmajeo meomchwosseo
neon nal jiwossjanha nan neol moreujanha
neowa nan sarangdo mannan jeokdo eopsneun geojanha

da ijeo julgeyo
da jiwo julgeyo
haengbokhan gieokdo saranghan chueokdo
cheoeum mannan sungankkaji da jiulge

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala

neoui heunjeogeul hanassik jiunda
neoui mulgeoneul modu taewossda
doenoeeo bonda neol moreunda neol jiwossda

Rap)
geurae honja mok meideut saranghaessji
najocha do museoul mankeumui jipchagi neol chaejjikjilhalkka cheogirado haeya neol ijeulkka
sarang haesoharyeo neol masyeossjiman
galjeungeun deo simhaejyeo ga
nan jjoccabwado boiji anhasseo
da jiwo neol moreun yejeoncheoreom

da ijeo julgeyo
da jiwo julgeyo
haengbokhan gieokdo saranghan chueokdo
cheoeum mannan sungankkaji da jiulge
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala

Rap)
nan neol moreunda neol da jiwossda
ssak da hana ppajimeopsi da ijeossda ireohge
doenoeeo bwa nae meoriga moreuge chungbunhal geot gatassneunde
honja saranghandaneun geo honja ne saenggage apahandaneun geon ama sigani jinamyeon naajigessjiman
geu siganeul gyeondida michil geot gata

anayo geudaereul jeongmal saranghaesseoyo
chorahan nae moseube deo isang nunmul heulliji mayo

terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia:
Lalalala la

Mengapa air mata datang saat aku melihatmu?
Saya melihat dia untuk pertama kalinya hari ini
Tapi mengapa air mata datang?

Apa yang saya lakukan? Mataku tidak bisa melihatnya
Ini aneh, aku belum pernah seperti ini sebelumnya
Tapi kenapa air mata terus jatuh?

Semuanya terasa begitu aneh
Saat aku melihatmu, bahkan hatiku berhenti
dirimu terhapus, Anda tidak mengetahuiku
Kau dan aku, kita tidak pernah mencintai, kita belum pernah bertemu

Aku akan melupakan semuanya
Aku akan menghapus segala sesuatu
Bahkan kenangan indah, kenangan cinta
Bahkan saat kami pertama kali bertemu, aku akan menghapus semuanya

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala

Aku menghapus setiap jejak Anda
Aku terbakar setiap hal yang Anda dimiliki
Saya berulang dalam kepala saya, saya tidak tahu, aku terhapus olehmu

Aku mencintaimu seperti aku tersedak
Bahkan aku takut obsesi saya yang dirugikan Anda
Aku setidaknya harus berpura-pura untuk mendapatkan lebih darimu?
Rasa haus makin parah
Aku mengejar Anda, tapi aku tidak bisa melihat Anda
Aku akan menghapus segala sesuatu ketika saya tidak tahu Anda

Aku akan melupakan semuanya
Aku akan menghapus segala sesuatu
Bahkan kenangan indah, kenangan cinta
Bahkan saat kami pertama kali bertemu, aku akan menghapus semuanya

Lalalala lalalala

Aku tidak tahu, aku terhapus semua
Semua itu, tanpa meninggalkan apa-apa, saya lupa Anda
Terus mengulanginya sehingga kepala saya tidak akan tahu, saya pikir itu akan cukup
Jatuh cinta saja, melukai lebih dari pikiran Anda sendiri
Mungkin lebih baik dari waktu ke waktu
Tapi saya pikir saya akan gila sebelum itu

Tahukah Anda? Aku benar-benar mencintai Anda
Jangan mencucurkan air mata untuk menyedihkan begitu

english translation lirik lagu :
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala la

Why did tears come the moment I saw you?
I’m seeing her for the first time today
But why are tears coming?

What do I do? My eyes can’t see her
It’s strange, I’ve never been like this before
But why do tears keep falling?

Everything feels so strange
The moment I saw you, even my heart stopped
You erased me, you don’t know me
You and I, we’ve never loved, we’ve never met

I’ll forget everything
I’ll erase everything
Even the happy memories, the memories of love
Even the moment we first met, I’ll erase it all

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala

I’m erasing each one of your traces
I burned every thing you owned
I’m repeating in my head, I don’t know you, I erased you

I loved you like I was choking
Even I was afraid of my obsession that harmed you
Should I at least pretend to get over you?
The thirst is getting worse
I chase after you but I can’t see you
I’ll erase everything to when I didn’t know you

I’ll forget everything
I’ll erase everything
Even the happy memories, the memories of love
Even the moment we first met, I’ll erase it all

Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala
Lalalala lalalala

I don’t know you, I erased you all
All of it, without leaving anything out, I forgot you
Keep repeating it so my head won’t know, I thought that would be enough
Being in love alone, hurting over thoughts of you alone
It might get better over time
But I think I’ll go crazy before that

Do you know? I really loved you
Don’t shed any more tears for the pitiful me

Related Posts

Lirik lagu Boyfriend - LOST MEMORY dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh