Jumat, 06 Maret 2015

Lirik lagu Geeks (ft. Lena Park) - Is You dan Terjemahannya Indonesia

ROMANIZATION "Geeks (ft. Lena Park) - Is You" Lirik lagu :

[Intro]
Oh, If I have to see
Oh, you
nae salmi dallajin iyu
neol majuhaneun maesungan nareul sum swige hae
I know
I know
that it’t got to be your love

[Verse 1]
girl did you get a text
‘good morning’
neowa mannan hu ppallajin chochim
naega eodiro gadeonji
neoga eopseumyeon i feel lonely oh lonely
chamawassdeon nae gamjeongi pokbalhadeus
neowa hamkkeramyeon jabeullae gin siganui kkeun
muchaesaegieossdeon naui salmeul chilhaeganeun
deushan neukkimeul jwo geuge neoran saramui proof
see you i’ll be right there
nuga mworaedo uisim eopsi dallyeogalge
girl your gotta tell me nothing
geujeo amu mal eopsi nawa soneul majdae jumyeon dwae
naeiri ol ttaen nawa hamkke
gireul georeogamyeonseo just say that we can
be forever part of my life
neowa hamkke gireul majeo georeul su isseulkka?

[Hook 1]
Oh, If I have to see
Oh, you (girl is you)
nae salmi dallajin iyu (you)
neol majuhaneun maesungan (ah)
nareul sum swige hae (ah)
I know
I know
that it’s got to be your love
(love for real)

[Hook 2]

naega usneun iyun
neowa hamkkein gibun
eodil gado byeonchi anha nan
neowa hamkkemyeon,
neowa hamkkemyeon,
neowa hamkkemyeon

[Verse 2]
mwo ttakhi jalnan geosdo eopsneun naega
neol gajyeodo doelkka
gakkeumssik kkeonaeneun saenggage
neon misoroman daedap
piryohan geon pengwa
neowa nal dulleossan sesang
geuge byeogirado neol geurigesseo
dambyeorageda
hago sipeossdeon geosdeulmajeodo
gago sipeossdeon gosdeulmajeodo
seonmullo byeonhaebeorin ilsang deokbune
tteooreuji anha ne apeseon modu heosulhae
yeonghwareul bogieneun yeonghwa gateun bam
neoga naege jun yeonggameun tteonagaji anhji
neoui sumsori ap nae chorahan eumak
ongiga yeonjuhaneun neon yoranhaji anhji
neon geudaero seo isseo jikyeobolge meolliseo
neoga jigeum eodideon
nan eonjena neol mideo
haneopsi yeonyakhan neoui miso hanaga
nareul yeondanhaneun buri dwae
seoroe daehan yeoljeongi
uri durui haengbogin ge neukkyeojil ttae

[pridge]
an ordinary face stares
out a window frosted
it’s cold outside but
neowa hamkkemyeon
neowa hamkkemyeon
neowa hamkkemyeon
(love for real)

[Hook 2]
naega usneun iyun
neowa hamkkein gibun
eodil gado byeonchi anha nan
neowa hamkkemyeon,
neowa hamkkemyeon,
neowa hamkkemyeon

Terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia:
Oh, jika saya harus melihat,
Oh dirimu
adalah Alasan hidup saya untuk berubah
Setiap saat saya melihat Anda, itu membuat saya bernapas lebih indah
Saya tahu
Saya tahu
Bahwa ku harus mencintai dirimu

sayang apakah Anda mendapatkan teks ucapan
Selamat pagi
Setelah aku bertemu denganmu, jam tanganku terasa lebih cepat
Ke mana pun saya pergi, tanpa Anda, saya merasa kesepian, oh kesepian
Seakan menahan emosi saya meledak
Ketika saya dengan Anda, saya ingin memegang garis waktu dan menyetelnya lebih lama
kau membuat warna hidup saya berwarna
Itulah bukti bahwa itu Anda
Sampai jumpa Aku akan segera ke sana
Tidak peduli apa yang dikatakan orang, saya akan lari denganmu tanpa ragu
sayang Anda harus memberitahu saya apa-apa
peganglah tanganku tanpa banyak basa-basi
Ketika besok datang, berjalanlah dengan saya
bahwa kita bisa selamanya hidup bersama
Apakah saya bisa berjalan dengan sisa perjalanan dengan Anda?
sayang Harus Anda ceritakan apa-apa pun yang terjadi

Oh, jika saya harus melihat,
Oh dirimu
adalah Alasan hidup saya untuk berubah
Setiap saat saya melihat Anda, itu membuat saya bernapas lebih indah
Saya tahu
Saya tahu
Bahwa ku harus mencintai dirimu
(Cinta untuk nyata)

Alasan saya tersenyum
dengan Perasaanku dengan Anda
Ke mana pun saya pergi, saya tidak akan berubah
Jika saya dengan Anda
Jika saya dengan Anda
Jika saya dengan Anda

Aku tidak istimewa
Tapi bisa saya kan bersamamu?
Kadang-kadang, saya memberitahu Anda tentang hal itu
Dan Anda menjawab dengan senyum
Yang saya butuhkan adalah pena dan dunia di sekitar Anda
Bahkan jika itu dinding, aku akan menarik Anda
jika kamu di dinding tersebut
aku ingin melakukan seseuatu hal
Tempat aku ingin pergi
Hidup saya berubah menjadi hadiah
Saya tidak bisa memikirkan apa-apa, di depan Anda, semua saya tampaknya lusuh
Malam ini terlalu banyak seperti film ku hanya menonton film
Inspirasi Anda memberi saya motivasi yang tidak aku lupakan
Sebelum mendengar nafas indahmu
aku akan melindungi Anda dari jauh
Dimanapun Anda berada, aku akan selalu percaya padamu
Senyum kecil Anda sendiri menjadi cahaya yang menimbulkan semangatku
Ketika saya merasa bahwa semangat kami adalah kebahagiaan kami

Sebuah tatapan wajah biasa
Keluar jendela buram
di luar dingin tapi
Jika saya dengan Anda
(Cinta itu nyata)

Alasan saya tersenyum
bila karena Anda
Ke mana pun saya pergi, saya tidak akan berubah
Jika saya dengan Anda

english lyrics Translation:
Oh, if I have to see
Oh, you
The reason my life changed
Every moment I see you, it makes me breathe
I know
I know
That it’s got to be your love

Girl did you get a text
Good morning
After I met you, the clock hands got faster
Wherever I go, without you, I feel lonely, oh lonely
As if my held back emotions are exploding
When I’m with you, I want to hold onto the long line of time
You color in my colorless life
That’s proof that it’s you
See you I’ll be right there
No matter what anyone says, I will run to you without doubt
Girl you gotta tell me nothing
Just hold my hand without a word
When tomorrow comes, walk with me
Just say that we can be forever part of my life
Will I be able to walk the rest of the way with you?
girl your gotta tell me nothing

Oh, if I have to see
Oh, you (girl is you)
The reason my life changed (you)
Every moment I see you, it makes me breathe (ah)
I know
I know
That it’s got to be your love
(Love for real)

The reason I smile
The feeling of being with you
Wherever I go, I won’t change
If I’m with you
If I’m with you
If I’m with you

I’m not that special
But can I have you?
Sometimes, I tell you about that
And you answer with a smile
What I need is a pen and the world around you and me
Even if it’s a wall, I’ll draw you
On your wall
Things I wanted to do
Places I wanted to go
My life turned into a gift
I can’t think of anything, in front of you, all of me seems shabby
This night is too much like a movie to just watch a movie
The inspiration you gave me won’t leave
Before the sound of your breath
The small heat of my music plays you, you’re not noisy
Just stay right there, I’ll protect you from far away
Wherever you are, I’ll always trust you
Your small smile alone becomes the light that raises me
When I feel that our passion is our happiness

An ordinary face stares
Out a window frosted
Tt’s cold outside but
If I’m with you
If I’m with you
If I’m with you
(Love for real)

The reason I smile
The feeling of being with you
Wherever I go, I won’t change
If I’m with you
If I’m with you
If I’m with you

hangul lirik :
[Intro]
Oh, If I have to see
Oh, you
내 삶이 달라진 이유
널 마주하는 매순간 나를 숨 쉬게 해
I know
I know
that it’s got to be your love

[Verse 1]
girl did you get a text
‘good morning’
너와 만난 후 빨라진 초침
내가 어디로 가던지
너가 없으면 i feel lonely oh lonely
참아왔던 내 감정이 폭발하듯
너와 함께라면 잡을래 긴 시간의 끈
무채색이었던 나의 삶을 칠해가는
듯한 느낌을 줘 그게 너란 사람의 proof
see you i’ll be right there
누가 뭐래도 의심 없이 달려갈게
girl your gotta tell me nothing
그저 아무 말 없이 나와 손을 맞대 주면 돼
내일이 올 땐 나와 함께
길을 걸어가면서 just say that we can
be forever part of my life
너와 함께 길을 마저 걸을 수 있을까?

[Hook 1]
Oh, If I have to see
Oh, you (girl is you)
내 삶이 달라진 이유 (you)
널 마주하는 매순간 (ah)
나를 숨 쉬게 해 (ah)
I know
I know
that it’s got to be your love
(love for real)

[Hook 2]

내가 웃는 이윤
너와 함께인 기분
어딜 가도 변치 않아 난
너와 함께면,
너와 함께면,
너와 함께면

[Verse 2]
뭐 딱히 잘난 것도 없는 내가
널 가져도 될까
가끔씩 꺼내는 생각에
넌 미소로만 대답
필요한 건 펜과
너와 날 둘러싼 세상
그게 벽이라도 널 그리겠어
담벼락에다
하고 싶었던 것들마저도
가고 싶었던 곳들마저도
선물로 변해버린 일상 덕분에
떠오르지 않아 네 앞에선 모두 허술해
영화를 보기에는 영화 같은 밤
너가 내게 준 영감은 떠나가지 않지
너의 숨소리 앞 내 초라한 음악
온기가 연주하는 넌 요란하지 않지
넌 그대로 서 있어 지켜볼게 멀리서
너가 지금 어디던
난 언제나 널 믿어
한없이 연약한 너의 미소 하나가
나를 연단하는 불이 돼
서로에 대한 열정이
우리 둘의 행복인 게 느껴질 때

[Bridge]
an ordinary face stares
out a window frosted
it’s cold outside but
너와 함께면
너와 함께면
너와 함께면
(love for real)

[Hook 2]
내가 웃는 이윤
너와 함께인 기분
어딜 가도 변치 않아 난
너와 함께면,
너와 함께면,
너와 함께면

Related Posts

Lirik lagu Geeks (ft. Lena Park) - Is You dan Terjemahannya Indonesia
4/ 5
Oleh