San E Feat Jung In - She's romanization
(Is she crying)
jeogi han yeojal bichweojul su issnayo
geujjog malgo geu yeop eopdeuryeoissneun ne, geunyeo majayo
deo jasehi bol su issge hanbeon close up jeogi ibwayo
ireon eolgul eongmangijanha ildan igeolro jayo
(Is she crying)
nunmul daggayo malhaebwayo hayeomeobsi heureune gayeoweo
mamsogeun sangcheoro payeol chingudeul da yoghaneun geu namjaneun liar
pulgopeungeon ojig wire ulgoman issdago nun hana ggamjjaghalggayo geuga gwayeon
Is she crying or is it raining
geunyeo nune janddeug ggin meoggureum it's falling falling
Yes, she is crying oh, she is raining
honja heulryeoya haessdeon geu nunmul ijeneun dagggo ileoseo crying no no
wae ulgo issneun geoya wae ulgo issneun geoya
wae ulgo issneun geoya wae ulgo issneun geoya
neon amu jalmos eobseo amu jalmos eobseo
amu jalmos eobseo eoseo hae ddeul su issge let me stop your rain
Not your fault jalmoshan geo eobseo
geujeo neomu chaghae gidaryeodalran geuui maleul jal deuleosseul bbun
you still trust that bum hogsi ajigdo midgo isseo
jigeum yeojachinguwa heeojiryeo geu yeogsi choeseon dahago issdan mal
iddan malro sogiryeo hae ddo chaegim dolriryeo hae
jinsileun sumgigo jinsim eobsneun sagwa ggog ireohge
maebeon huimanggomun danghamyeonseodo wae pogi mos hae
jigeum i apeum ddogddoghi gieoghae
baggul su eobseumyeon baggwieoya dwae jeoldae ijji ma never forget
Is she crying or is it raining
geunyeo nune janddeug ggin meoggureum it's falling falling
Yes, she is crying oh, she is raining
honja heulryeoya haessdeon geu nunmul ijeneun dagggo ileoseo crying no no
wae ulgo issneun geoya wae ulgo issneun geoya
wae ulgo issneun geoya wae ulgo issneun geoya
neon amu jalmos eobseo amu jalmos eobseo
amu jalmos eobseo eoseo hae ddeul su issge let me stop your rain
She rains geunyeoui yejeon moseub (moseub)
sajin sog sunsuhago aesdoen useum (useum)
bogo issjani nunmuli heulreo (heulreo)
deudgo issjani gaseumi ulryeo
(ni ane) gipeun yaegil ggeonaejweo gomaweo
(idame) ggog joheun saram mannal geol nan aleo
(mianhae) hal su issneun ge igeosbbuniraseo
ijji anheulge neol ijji anheulge...
She is
crying oh, she is raining
geunyeo nune janddeug ggin meoggureum it's falling falling
Yes, she is crying yes, she is raining
honja heulryeoya haessdeon geu nunmul ijeneun dagggo ileoseo crying no no
Terjemahan dalam english lyrics Translation :
(Is she crying)
Can you shine on that one girl over there?
Not you but the girl who’s hunched over, yes her
Let me get a close up so I can see better, hey you
You’re face is a mess, here clean up with this
(Is she crying)
Wipe away your tears, tell me, I feel bad for you, crying so hard
Your heart is broken with scars, that guy your friends hated on is a liar
The only thing he wants undone is a wire, do you think he’d care if you’re crying?
Is she crying or is it raining
There are clouds in her eyes,it’s falling falling
Yes, she is crying oh, she is raining
Tears that you shed alone, wipe them away and stand up, crying no no
Why are you crying, why are you crying
Why are you crying, why are you crying
It’s not your fault, not your fault
It’s not your fault, let me see some sun, let me stop your rain
Not your fault, it’s not your fault
You just listened to him when he asked you to wait because you’re so nice
You still trust that bum? You still trust him?
He’s about to break up with his girlfriend and he says he’s trying his best?
He’s trying to deceive you, trying to put responsibility on you
He’s hiding his true feelings, apologizing without meaning it
You go through this hopeful torture every time, why can’t you give up?
Remember this pain right now
If you can’t change it, you need to change, never forget
Is she crying or is it raining
There are clouds in her eyes,it’s falling falling
Yes, she is crying oh, she is raining
Tears that you shed alone, wipe them away and stand up, crying no no
Why are you crying, why are you crying
Why are you crying, why are you crying
It’s not your fault, not your fault
It’s not your fault, let me see some sun, let me stop your rain
She rains
In the past
She looks innocent and young in the photos
I’m looking at you, tears are falling
I’m listening to you, my heart cries
Thank you for telling me your deep feelings
I know you’ll meet someone great next time
I’m sorry, this is all I can do
I won’t forget, I won’t forget you
She is
crying oh, she is raining
There are clouds in her eyes,it’s falling falling
Yes, she is crying oh, she is raining
Tears that you shed alone, wipe them away and stand up, crying no no
Hangul lirik lagu :
(Is she crying)
저기 한 여잘 비춰줄 수 있나요
그쪽 말고 그 옆 엎드려있는 네, 그녀 맞아요
더 자세히 볼 수 있게 한번 close up 저기 이봐요
이런 얼굴 엉망이잖아 일단 이걸로 자요
(Is she crying)
눈물 닦아요 말해봐요 하염없이 흐르네 가여워
맘속은 상처로 파열 친구들 다 욕하는 그 남자는 liar
풀고픈건 오직 wire 울고만 있다고 눈 하나 깜짝할까요 그가 과연
Is she crying or is it raining
그녀 눈에 잔뜩 낀 먹구름 it's falling falling
Yes, she is crying oh, she is raining
혼자 흘려야 했던 그 눈물 이제는 닦고 일어서 crying no no
왜 울고 있는 거야 왜 울고 있는 거야
왜 울고 있는 거야 왜 울고 있는 거야
넌 아무 잘못 없어 아무 잘못 없어
아무 잘못 없어 어서 해 뜰 수 있게 let me stop your rain
Not your fault 잘못한 거 없어
그저 너무 착해 기다려달란 그의 말을 잘 들었을 뿐
you still trust that bum 혹시 아직도 믿고 있어
지금 여자친구와 헤어지려 그 역시 최선 다하고 있단 말
이딴 말로 속이려 해 또 책임 돌리려 해
진실은 숨기고 진심 없는 사과 꼭 이렇게
매번 희망고문 당하면서도 왜 포기 못 해
지금 이 아픔 똑똑히 기억해
바꿀 수 없으면 바뀌어야 돼 절대 잊지 마 never forget
Is she crying or is it raining
그녀 눈에 잔뜩 낀 먹구름 it's falling falling
Yes, she is crying oh, she is raining
혼자 흘려야 했던 그 눈물 이제는 닦고 일어서 crying no no
왜 울고 있는 거야 왜 울고 있는 거야
왜 울고 있는 거야 왜 울고 있는 거야
넌 아무 잘못 없어 아무 잘못 없어
아무 잘못 없어 어서 해 뜰 수 있게 let me stop your rain
She rains 그녀의 예전 모습 (모습)
사진 속 순수하고 앳된 웃음 (웃음)
보고 있자니 눈물이 흘러 (흘러)
듣고 있자니 가슴이 울려
(니 안에) 깊은 얘길 꺼내줘 고마워
(이담에) 꼭 좋은 사람 만날 걸 난 알어
(미안해) 할 수 있는 게 이것뿐이라서
잊지 않을게 널 잊지 않을게...
She is
crying oh, she is raining
그녀 눈에 잔뜩 낀 먹구름 it's falling falling
Yes, she is crying yes, she is raining
혼자 흘려야 했던 그 눈물 이제는 닦고 일어서 crying no no