Kamis, 14 Mei 2015

Lirik lagu BESTie - On Such A Day (이런 날) dan Terjemahannya

"BESTie (베스티) – On Such A Day (이런 날)" ROMANIZATION :

deo isang naneun eopsdani neowa na heeojindani
gaseume dama dueossdeon neoege hago sipdeon geu mal
jeonhago sipeossneunde ireon narin jul nan mollasseo

neoreul saranghandago neomu saranghandago
malhago sipeossdeon narieossneunde
nunmulman heulleonaerigo amureon maldo moshago
jujeo anja ulgo isseo

wae naega silheojingeoni geureohge johahaessjanhni
seoroga seororeul wonhae du soneul japgoseo haessdeon
hamkke gati hajadeon geu yaksogeun eodi gangeoni

neoreul saranghandago neomu saranghandago
malhago sipeossdeon narieossneunde
nunmulman heulleonaerigo amureon maldo moshago
jujeo anja ulgo isseo

i modeunge nappeun kkumieosseumyeon haessari bichwoseo na kkaeeonasseumyeon
geurigo nega useumyeo nal anajwosseumyeon
naegyeote isseojwoseo neomuna gomapdago
malhago sipeoseo junbihaesseossneunde
balkeun neoui misoneun oneureun boiji anhgo
nan nunmulman heulline

neoreul saranghandago neomu saranghandago
malhago sipeossdeon narieossneunde
nunmulman heulleonaerigo
amureon maldo moshago jujeo anja ulgo isseo

nan geureohge neol

Terjemahan dalam arti lirik lagu bahasa indonesia :

kami tidak bersatu lagi? Kami putus?
Ada hal yang saya ingin memberitahu dirimu, bahwa dirimu ditempatkan di hatiku
Tapi aku tidak tahu hari ini adalah jenis hari apa

Aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu
Hari ini adalah hari saya ingin memberitahu dirimu
Tapi aku hanya menangis, tidak bisa mengatakan apa-apa
Runtuh dan menangis

Mengapa Anda tidak suka aku lagi? Anda menyukai saya begitu sangatnya sebelumnya
Kami dahulunya berpegang tangan dan berada di sana untuk satu sama lain
Mana janji kebersamaan yang telah pergi?

Aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu
Hari ini adalah hari saya ingin memberitahu dirimu
Tapi aku hanya menangis, tidak bisa mengatakan apa-apa
Runtuh dan menangis

Saya berharap ini hanya mimpi buruk, saya berharap matahari akan bersinar dan aku akan bangun
Kemudian saya berharap Anda akan tersenyum dan memelukku
Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk menjadi sisiku
Jadi saya siap kata-kata ini
Tapi aku tidak bisa melihat senyum cerah Anda
Dan aku hanya menangis

Aku mencintaimu, aku sangat mencintaimu
Hari ini adalah hari saya ingin memberitahu dirimu
Tapi aku hanya menangis, tidak bisa mengatakan apa-apa
Runtuh dan menangis

Seperti itu, saya ...

ENGLISH LYRICs TRANSLATION :

I’m not the one for you anymore? We’re breaking up?
There are things I wanted to tell you, that I placed in my heart
But I didn’t know today was this kind of day

I love you, I love you so much
Today was the day I wanted to tell you
But I’m just shedding tears, not able to say anything
Collapsed and crying

Why don’t you like me anymore? You liked me so much before
We used to hold hands and be there for each other
Where did the promise of being together go?

I love you, I love you so much
Today was the day I wanted to tell you
But I’m just shedding tears, not able to say anything
Collapsed and crying

I wish this was just a bad dream, I wish the sun would shine and I would wake up
Then I wish you would smile and hug me
I wanted to thank you for being by my side
So I prepared these words
But I couldn’t see your bright smile
And I’m only shedding tears

I love you, I love you so much
Today was the day I wanted to tell you
But I’m just shedding tears, not able to say anything
Collapsed and crying

Like that, I…

Related Posts

Lirik lagu BESTie - On Such A Day (이런 날) dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh