Kamis, 14 Mei 2015

Lirik lagu Crucial Star - Boys To Men (Bonus Track) dan Terjemahannya

"Crucial Star -  Boys To Men (Bonus Track)" romanization :

gieogeul deodeumeobomyeon gaggeum nolragon hae
banggeum naega seoissdeon neolbeun jeo stage
yesnalen sangsangdo mos haesseo du se myeongi naui gwangaegyeossne
geudeulmajeodo eogjiro on my friends
cheoeume bbajyeossdeon geon seotaejiui roboteu
Drunken Tigerwa CB Mass, juseog
geu damen Qhyeongui gongyeonjange julseossji
goding ddaeneun Rap Attack
freestylehamyeo nubyeossji gilgeori wi
naui christmas treeen budi mic hanaman
nae simjangeul ddwige hangeon iPod hana
gyogwaseoen ama badasseun geon eobsgo gadeughalgeoya nae rhymes
Zinohyeongui minihompil chekeuhaessdeon ai
Quietthyeongi golrajun oseul ibdeon ai
Kebeehyeongui baegeobe haengboghaessdeon ai
ijen naui gileul chaja ddeonane

gieoghalgeoya nan eonjedeun eoril jeogui geu sonyeongwa jigeum naui moseubeul
mudyeojineun deushae yeoljeongdo dasi ggeuneul ggwag joyeo bwa
boy do what you wanna do
neodo ije da keun eoreuniya hwibsseulriji malgo meolribwa
boy do what you wanna do
say what you wanna say
yeah yeah

i noraen chulbal jeone haneun naui gobaeg
nan pojang an hae geujeo naeun nomi doegil weonhae
nan mandeul geoya own way ay
namui ddeogi keoboyeodo man i love myself
waenyamyeon urin da dalra seoroga gajin color
uulhaehagi jeone ildan neo jasineul alra
moduga eumweonchateu hogeun ingiwa doneman mogmalra
hoghan jeog issji nado heona
nugunganeun alabwa like weommaenhyeong
ddarawa jul geoya CZAwa Donutmancheoreom
seonggongui gongsigi geujeo hanain deus haedo
naneun jageun byeonhwaui barameul ileukineun jung
gyesog hada boni eoneusae coupereul jangmanhan ai
Bob James, Jeff Bernatgwa jageobhan ai
Soul Companyeseobuteo Grandline
ijen nan geu nugudo bureobji anha

gieoghalgeoya nan eonjedeun eoril jeogui geu sonyeongwa jigeum naui moseubeul
mudyeojineun deushae yeoljeongdo dasi ggeuneul ggwag joyeo bwa
boy do what you wanna do
neodo ije da keun eoreuniya hwibsseulriji malgo meolri bwa
boy do what you wanna do
say what you wanna say
yeah yeah

i'm on my way (man geuge mweodeun igyeonae)
my way (man geuge mweodeun igyeonae)
my way (man geuge mweodeun igyeonae)
modu eoreuni doeeossjiman
just do your thang (yeah geuge mweodeun irweonae)
your thang (yeah geuge mweodeun irweonae)
your thang (yeah geuge mweodeun irweonae)
namanui gileul gal sigan yeah boys to men

gieoghalgeoya nan eonjedeun eoril jeogui geu sonyeongwa jigeum naui moseubeul
mudyeojineun deushae yeoljeongdo dasi ggeuneul ggwag joyeo bwa
boy do what you wanna do
neodo ije da keun eoreuniya hwibsseulriji malgo meolri bwa
boy do what you wanna do
say what you wanna say
yeah yeah

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa indonesia :
Ketika saya melihat mu kembali, kadang-kadang saya terkejut
Itu sesuatu kejutan yang besar untukku
Aku bahkan tidak bisa membayangkan saat itu, hanya dua, tiga orang yang pemirsa dariku
Dan mereka adalah teman-teman saya yang dipaksa untuk datang
Aku jatuh ke Seo Taiji  Robot pertama
Drunken Tiger, CB Mass, Joosuc
Lalu aku berbaris untuk melihat Q hyung di konser
Di sekolah tinggi, itu Rap Serangan
Saya melakukan gaya bebas dan menikmati jalan-jalan
Aku hanya ingin mic pada pohon Natal saya
Hanya diperlukan sebuah iPod untuk membuat saya ras jantung
Tidak akan memiliki catatan di buku saya, hanya sajak saya
Seorang anak yang memeriksa Zino hyung mini-hompy
Seorang anak yang mengenakan pakaian yang Quiett hyung memilih
Seorang anak yang senang menjadi back-up untuk Kebee hyung
Sekarang aku akan di jalan saya sendiri

Aku selalu akan ingat, anak kecil saat itu dan saya sekarang
Terasa seperti passion saya akan pergi, jadi aku kembali mengikat tali-saya ketat
anak melakukan apa yang Anda ingin lakukan
Anda sudah dewasa sekarang, tidak terpengaruh dan melihat jauh ke depan
anak melakukan apa yang Anda ingin lakukan
mengatakan apa yang Anda ingin katakan
Yeah yeah

Lagu ini adalah pengakuan saya sebelum saya mulai
Aku tidak akan gula itu, aku hanya ingin menjadi orang yang lebih baik
Aku akan membuat jalan saya sendiri
Bahkan jika rumput terlihat lebih hijau di sisi lain, pria yang mencintai diriku
Karena kita semua berbeda, memiliki warna kita sendiri
Sebelum Anda mengalami depresi, tahu diri Anda terlebih dahulu
Semua orang terobsesi dengan chart musik, popularitas dan uang
Saya juga menjadi hal-hal yang terlalu sekali
Tetapi orang-orang melihat seperti Warmman hyung
Mereka akan mengikuti saya seperti CZA dan Donutman
Bahkan jika sepertinya hanya ada satu formula untuk sukses
Aku di tengah-tengah membesarkan angin kecil perubahan
Aku terus melakukan itu dan sekarang aku seorang anak yang memiliki coupe
Seorang anak yang bekerja dengan Bob James dan Jeff Bernat
Dari Jiwa Perusahaan untuk Grandline
Sekarang aku tidak cemburu siapa pun

Aku selalu akan ingat, anak kecil saat itu dan saya sekarang
Terasa seperti passion saya akan pergi, jadi aku kembali mengikat tali-saya ketat
anak melakukan apa yang Anda ingin lakukan
Anda sudah dewasa sekarang, tidak terpengaruh dan melihat jauh ke depan
anak melakukan apa yang Anda ingin lakukan
mengatakan apa yang Anda ingin katakan
Yeah yeah

aku dalam perjalanan (manusia, mengatasi apa-apa)
jalan (pria, mengatasi apa-apa)
jalan (pria, mengatasi apa-apa)
Semua orang tumbuh tapi
hanya melakukan thang Anda (yeah, memenuhi apa-apa)
thang Anda (yeah, memenuhi apa-apa)
thang Anda (yeah, memenuhi apa-apa)
Sudah waktunya untuk pergi dalam perjalanan ya anak laki-laki dengan laki-laki

Aku selalu akan ingat, anak kecil saat itu dan saya sekarang
Terasa seperti passion saya akan pergi, jadi aku kembali mengikat tali-saya ketat
anak melakukan apa yang Anda ingin lakukan
Anda sudah dewasa sekarang, tidak terpengaruh dan melihat jauh ke depan
anak melakukan apa yang Anda ingin lakukan
mengatakan apa yang Anda ingin katakan
Yeah yeah

english lyrics Translation :
When I look back, sometimes I get shocked
That big stage that I was just on
I couldn’t even imagine back then, just two, three people were my audience
And they were my friends who were forced to come
I fell into Seo Taiji’s “Robot” first
Then it was Drunken Tiger, CB Mass, Joosuc
Then I lined up to see Q hyung in concert
In high school, it was Rap Attack
I did freestyle and enjoyed the streets
I just wanted a mic on my Christmas tree
Just needed an iPod to make my heart race
Won’t have any notes in my textbook, just my rhymes
A kid who checked Zino hyung’s mini-hompy
A kid who wore clothes that Quiett hyung picked out
A kid who was happy to be a back-up for Kebee hyung
Now I’m going on my own way

I’m always gonna remember, the small boy back then and me right now
Feels like my passion is going away, so I’m re-tying my laces tight
boy do what you wanna do
You’re an adult now, don’t be swayed and look far ahead
boy do what you wanna do
say what you wanna say
yeah yeah

This song is my confession before my start
I won’t sugar it up, I just wanna be a better guy
I will make my own way
Even if the grass looks greener on the other side, man I love myself
Because we’re all different, have our own colors
Before you get depressed, know yourself first
Everyone’s obsessed with music charts, popularity and money
I was also into that stuff too once
But people notice like Warmman hyung
They’ll follow me like CZA and Donutman
Even if it seems like there’s only one formula for success
I’m in the middle of raising a small wind of change
I kept doing that and now I’m a kid who has a coupe
A kid who worked with Bob James and Jeff Bernat
From Soul Company to Grandline
Now I’m not jealous of anyone

I’m always gonna remember, the small boy back then and me right now
Feels like my passion is going away, so I’m re-tying my laces tight
boy do what you wanna do
You’re an adult now, don’t be swayed and look far ahead
boy do what you wanna do
say what you wanna say
yeah yeah

i’m on my way (man, overcome anything)
my way (man, overcome anything)
my way (man, overcome anything)
Everyone grew up but
just do your thang (yeah, fulfill anything)
your thang (yeah, fulfill anything)
your thang (yeah, fulfill anything)
It’s time to go on my way yeah boys to men

I’m always gonna remember, the small boy back then and me right now
Feels like my passion is going away, so I’m re-tying my laces tight
boy do what you wanna do
You’re an adult now, don’t be swayed and look far ahead
boy do what you wanna do
say what you wanna say
yeah yeah

Related Posts

Lirik lagu Crucial Star - Boys To Men (Bonus Track) dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh