Rabu, 13 Mei 2015

Lirik lagu Jang Hyun Seung (BEAST) - Come Out (나와) dan Terjemahannya

"Jang Hyun Seung (BEAST) (장현승) – Come Out (나와)" [Romanization]:

Baby girl It ain’t easy to live a life
But you gotta know that I got ya

Girl amumaldo hajima
jigeum ne mam da anikka
sasil nado jal ara
nado keureol ttae manha

Baby I wanna see you right now

nawa nawa
hwajanghaji anhado kwaenchana
gudu sinji anhado kwaenchana

kibuni an johado amudo mollajwodo
seoro isseo jumyeon dwae gati igyeonaemyeon dwae

naneun jungyohae ne kibuni jeil jungyohae
seoro isseo jumyeon dwae gati igyeonaemyeon dwae
nawa nawa

Girl yeogijeogi otdeuri
chaeksang wineun deo eojireobji
keurae nado jal ara
keureol ttaen nareul manna

eonjerado joha nan
mwon.ga dwaedo joha gati
gati hae honja itjineun malgo

nawa nawa
daechung ibgo nawado kwaenchana
binsoneuro nawado kwaenchana

kibuni an johado amudo mollajwodo
seoro isseo jumyeon dwae gati igyeonaemyeon dwae

naneun jungyohae ne kibuni jeil jungyohae
seoro isseo jumyeon dwae gati igyeonaemyeon dwae

naega mwodeun da gyeokkeonae jugo sipeo
naega modu da badanae jugo sipeo
naega nega daesin dwae jugo sipeo Yeah

igeon neoman algo isseo
nega sesangeseo jeil yeppeo
modu da jal doel geora mideo
naega neoreul yeopeseo jikyeo

kibuni an johado amudo mollajwodo
seoro isseo jumyeon dwae gati igyeonaemyeon dwae

naneun jungyohae ne kibuni jeil jungyohae
seoro isseo jumyeon dwae gati igyeonaemyeon dwae Baby

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa indonesia :
menjadi perempuan itu tidak mudah untuk hidup
Tapi kau harus tahu bahwa aku memilikimu ya

Gadisku, tidak apa-apa
Karena aku tahu bagaimana perasaanmu
Jujur, saya tahu
Aku mempunyai rasa seperti itu juga

kekasihku Saya ingin melihat dirimu sekarang

Keluarlah
Anda tidak harus memakai make-up
kau tidak harus memakai sepatu tinggi

Ketika Anda merasa down, ketika tidak ada yang tahu bagaimana perasaan Anda
Kami hanya saling membutuhkan, kita hanya harus mengatasi bersama-sama

Ini penting bagi ku, bagaimana perasaan mu itu adalah hal yang paling penting
Kami hanya saling membutuhkan, kita hanya harus mengatasi bersama-sama
Keluarlah gadisku

Gadisku, pakaianmu disini sangat berantakan
Meja Anda berantakan sekali
Ya saya tahu
Saat-saat seperti itu, datanglah menemui saya

Saya tidak peduli bila apapun  terjadi
Saya tidak peduli apa itu
Mari kita bersama-sama, jangan sendirian

Keluarlah gadisku
Ini baik-baik saja jika Anda hanya mengenakan apa-apa pu itu
Ini baik-baik saja jika Anda keluar dengan tangan kosong pun tak apa

Ketika Anda merasa down, ketika tidak ada yang tahu bagaimana perasaan dirimu
Kami hanya saling membutuhkan, kita hanya harus mengatasi bersama-sama

Ini penting bagi saya, bagaimana perasaan Anda yang paling penting
Kami hanya saling membutuhkan, kita hanya harus mengatasi bersama-sama

Saya ingin mengatasi semuanya untuk dirimu
Saya ingin menerima semuanya untuk Anda
Aku ingin menjadi apa pun itu untuk dirimu, ya

Kau satu-satunya yang bisa tahu
Kau yang tercantik di dunia ini
Saya percaya segala sesuatu berubah dengan baik
Aku akan melindungi dirimu dari sebelah mu

Ketika Anda merasa down, ketika tidak ada yang tahu bagaimana perasaan dirimu
Kami hanya saling membutuhkan, kita hanya harus mengatasi bersama-sama

Ini penting bagi saya, bagaimana perasaan Anda yang paling penting
Kami hanya saling membutuhkan, kita hanya harus mengatasi bersama-sama

English Lycrics Transalion :
Baby girl It ain’t easy to live a life
But you gotta know that I got ya

Girl, don’t say anything
Because I know how you feel
Honestly, I know
I’m like that a lot too

Baby I wanna see you right now

Come out, come out
You don’t have to put on makeup
You don’t have to put on heels

When you’re feeling down, when no one knows how you feel
We just need each other, we just have to overcome together

It’s important to me, how you feel is most important
We just need each other, we just have to overcome together
Come out, come out

Girl, your clothes are thrown everywhere
Your desk is a bigger mess
Yeah, I know
Times like that, come see me

I don’t care when it is
I don’t care what it is
Let’s be together, don’t be alone

Come out, come out
It’s alright if you just wear anything
It’s alright if you come out empty handed

When you’re feeling down, when no one knows how you feel
We just need each other, we just have to overcome together

It’s important to me, how you feel is most important
We just need each other, we just have to overcome together

I want to overcome everything for you
I want to accept everything for you
I want to be whatever it is for you, yeah

You’re the only one who can know
You’re the prettiest in the world
I believe everything turn out well
I’ll protect you from next to you

When you’re feeling down, when no one knows how you feel
We just need each other, we just have to overcome together

It’s important to me, how you feel is most important
We just need each other, we just have to overcome together baby

Lirik hangul :
야이 XX 뭐야 다 쏟았잖아
너 진짜 뭐야
거지 같은 X이 진짜

Huh 멋진 걸 나를 이렇게 만든 게
잘 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아
넌 모든 걸 후회하게 될 거야
날 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아

생각할수록 화가 나
너에게 쓴 돈 다 갑자기 아까워
넌 내가 벌어 가진 것도
모두 쓰길 바랐어 Oh

넌 다 줄 것처럼 하고 갑자기 돌변했어
그런 널 죽이고 싶어 나 완전히 미쳤어
죽겠단 말이야

Huh 멋진 걸 나를 이렇게 만든 게
잘 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아
넌 모든 걸 후회하게 될 거야
날 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아

나도 미친놈이야 이제 모든 게 다 허무해
나는 아직도 널 사랑한다고
이런 내가 XX 같지만
지금 어디야 또 어떤 XX야

Huh 멋진 걸 나를 이렇게 만든 게
잘 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아
넌 모든 걸 후회하게 될 거야
날 갖고 놀았잖아 완전히 속였잖아

사랑한다고 XX

Related Posts

Lirik lagu Jang Hyun Seung (BEAST) - Come Out (나와) dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh