Rabu, 27 Mei 2015

Lirik lagu KARA - Dreamlover dan Terjemahannya Indonesia english

ROMANIZATION "KARA - Dreamlover"

han georeum du georeum mada geudaereul neukkyeo nungamado al geot gata gakkeum
gireul geotda geudae saenggak nalttaemyeon babogati nunmuri heureulttaemyeon eojjeol su eopseul geot gata

I’ll be missing you kkumeseorado geudael bol su issneungeoramyeon
I’ll be there for you eonjekkajina gidaril su isseul geot gata
kkaejiji anhneun yurialcheoreom uri yeongwonhal su issdamyeon kkumui siganeul meomchugo sipeo geudae
naemamgwa gatdamyeon

dalbiccarae soksagideon geudae sumgyeol neukkyeo ijen bol su eopsneun geudae miso
sorinaeeo bureumyeon dahneun geolkka nungameumyeon japhijineun anhneun geolkka gwisgae sorieopsi maemdoneun neoreul

I’ll be missing you kkumeseorado geudael bol su issneungeo ramyeon
I’ll be there for you eonjekkajina gidaril su isseul geot gata
kkaejiji anhneun yurial cheoreom uri yeongwonhal su issdamyeon kkumui siganeul meomchugo sipeo
geudaedo nae maeumgwa gatdamyeon

sarajyeobeoril yeongicheoreom geudae sone japhiji anheul georamyeon naege deo isang kkumsoge chajaojima
I’ll be missing you kkumeseorado geudael bol su issneungeo ramyeon
I’ll be there for you eonjekkajina gidaril su isseul geot gata
gojangnabeorin sigyechucheoreom kkaeeonago sipjiga anha kkumui siganeul meomchugo sipeo ijen aju jamsirado

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa indonesia :

Satu langkah, dua langkah, setiap langkah saya ku merasakan diirmu
Saya menutup mataku tapi saya tahu
Kadang-kadang, ketika saya memikirkan diri dimanapun diriku
Ketika air mata jatuh Ku seperti orang bodoh
Aku tidak bisa menahannya

Aku akan merindukanmu
Jika saya bisa melihat Anda dalam mimpiku
Aku akan berada disini untukmu
Aku bisa menunggu sampai Anda selalu berada untukku
Seperti manik-manik kaca yang tidak pernah istirahat, kalau saja kita bisa selamanya
Aku ingin menghentikan waktu dalam mimpi saya
Jika saja dirimu merasakan hal yang sama

Aku merasakan napas Anda yang berbisik padaku di bawah sinar bulan
Sekarang saya tidak bisa melihat senyum Anda
Jika saya memanggilmu, Anda akan mendengarnya?
Jika saya menutup mata saya, saya tak bisa menangkap mu?
dirimu, yang diam-diam tetap hidup di sekitar telinga saya

Aku akan merindukanmu
Jika saya bisa melihat Anda dalam mimpiku
Aku akan berada disini untukmu
Aku bisa menunggumu sampai Anda selalu berada di sisiku
Seperti manik-manik kaca yang tidak pernah istirahat, kalau saja kita bisa selamanya
Aku ingin menghentikan waktu dalam mimpi saya
Jika Anda merasakan hal yang sama

Seperti asap yang menghilang, jika saya tidak bisa menangkap dirimu
Kemudian tidak datang kepada saya dalam mimpi saya lagi

Aku akan merindukanmu
Jika saya bisa melihat engkau dalam mimpiku lagi
Aku akan berada disini untukmu
Aku bisa menunggu sampai Anda selalu berada disisiku
Seperti jam tangan patah, saya tidak ingin bangun
Aku ingin menghentikan waktu dalam mimpi saya
Bahkan jika itu hanya untuk sesaat

ENGLISH LYRICS TRANSLATION :


One step, two-step, each step I feel you
I close my eyes but I know
Sometimes, when I think of you while walking
When tears fall like a fool
I can’t help it

I’ll be missing you
If I could see you in my dreams
I’ll be there for you
I can wait for you until always
Like a glass bead that never breaks, if only we could be forever
I want to stop time in my dream
If you feel the same way

I feel your breath that whispered to me under the moonlight
Now I can’t see your smile
If I call out to you, will you hear it?
If I close my eyes, can’t I catch you?
You, who silently lingers around my ears

I’ll be missing you
If I could see you in my dreams
I’ll be there for you
I can wait for you until always
Like a glass bead that never breaks, if only we could be forever
I want to stop time in my dream
If you feel the same way

Like disappearing smoke, if I can’t catch you
Then don’t come to me in my dreams anymore

I’ll be missing you
If I could see you in my dreams
I’ll be there for you
I can wait for you until always
Like a broken clock hand, I don’t wanna wake up
I want to stop time in my dream
Even if it’s just for a moment

Related Posts

Lirik lagu KARA - Dreamlover dan Terjemahannya Indonesia english
4/ 5
Oleh