Minggu, 17 Mei 2015

Lirik lagu One Ok Rock - Heartache Dan Terjemahannya

Berikut Lirik lagu dan Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia :

So they say that time Takes away the pain
Jadi banyak yang bilang bahwa waktu, menghapuskan segala rasa sakit
But I’m still the same And they say that I
Tapi aku masihlah sama seperti dulu Dan mereka bilang bahwa diriku
Will find another you That can’t be true
kan temukan dirimu yang lain, Itu adalah tak benar

Why didn’t I realize? Why did I tell lies?
kenapa tidak diriku sadari? kenapa tidak diriku berbohon saja?
Yeah I wish that I could do it again Turnin’ back the time
Ya, Diriku mengharapkan diriku dapat melakukannya lagi Membalikkan waktu yang sudah berlalu
back when you were mine (all mine)
Kembali ke saat kau kan menjadi milikku (milikku)

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kuterima berubah menjadi air mata tangisan, oh Kekasihku

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you
Senyumanmu pada saat hari itu berubah kan jadi memori kenangan Aku sangat merindukanmu

Boku no kokoro o yuitsu mitashite satte yuku kimi ga
hanya engkaulah yang dapat mengisi jiwaku dan engkaupun pergi
Boku no kokoro ni yuitsu furerareru koto ga dekita kimi wa
cuman engkaul yang dapa mengisi jiwaku ini
Oh baby Mou inai yo mou nanimo nai yo
Oh sayangku tak kan ada laggi, tiada lagi yang lainya
Yeah I wish that I could do it again
Yahh diriku kan mengharapkan diriku ini Mengulanginya lagi
Turnin’ back the time
Mengembalikan segalah waktu yang dulu
back when you were mine (all mine)
kembali kan saat engkau kan menjadi milikku ( seluruhnya kan menjadi milikku )

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kuterima berubah menjadi air mata tangisan, oh Kekasihku

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you
Senyumanmu pada saat hari itu berubah kan jadi memori kenangan Aku sangat merindukanmu

It’s so hard to forget
ini terlalu sulit untukku lupakan
Kataku musunda sono musubime wa
perasaan ini kan Terikat terlalu kuat
Yeah so hard to forget
yahh sangatlah berat untuk melupakannya
Tsuyoku hikeba hiku hodo ni
saat semakin lebih kuat ku kan Melakukanya

You and all the regret
engkau dan Semuanya penyesalanku
hodokenaku natte hanare renaku natta
hatiku mengatakan tidak untuk melepaskanya namun kita akhirnya berpisah juga
Ima wa tsurai yo sore ga tsurai yo
Ini terasa menyakitkan untuk sekarang, sangat menyakitkan hati
Sugu ni wasuretai yo kimi o
Meskipun aku sering ingin berusaha melupakanmu

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
hiroi atsumeta koukai wa namida e to kawari oh baby
Penyesalan yang kuterima berubah menjadi air mata tangisan, oh Kekasihku

So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
So this is heartache?
jadi Beginikah rasanya sakit hari itu?
ano hi no kimi no egao wa omoide ni kawaru I miss you
Senyumanmu pada saat hari itu berubah kan jadi memori kenangan Aku sangat merindukanmu
merindukanmu, merindukanmu


Arti Singkat dari Makna Lagu "One Ok Rock - Heartache" Tersebut :
Lagunya Tentang Seorang yang kehilangan Kekasihnya Pergi yang di dalam liriknya tidak Di simpulkan apa Jelasnya Yang Menyebabkan Perpisahan Mereka Tersebut. Namun sesuai dengan Judul lagunya Heartache yang artinya Menibulkan sakit hati, Tentunya adalah Pebuatan sang kekasihnya tersebut melanggar janji yang sudah Pernah mereka buat.

Lagu ini juga Memesankan tentang bagaiman rasa Sakit itu, menjadi pesan untuk kita untuk jangan sebarang terhadap janji-janji yang telah kita buat bersama pasangan kita.

Galeri Foto :
One Ok Rock - Heartache

Related Posts

Lirik lagu One Ok Rock - Heartache Dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh

8 komentar

19 Maret 2016 09.02 delete

Kalo di filmnya (arc. Kyoto inferno) kenshin kehilangan kouru, karena tenggelam di laut... jadi "senyummu hari itu akan menjadi kenangan yang sangat aku rindu".... Mereka bilang sang waktu akan membuatmu melupakan dan menyembuhkan luka mu... mungkin saja, tapi tak ada yg sama dengan mu yang membuat jiwaku penuh.. "Seandainya waktu dapat terputar kembali aku ingin mengulang semuanya" saat kau masih ada di sampingku.... Musiknya santai, frasenya bagus, di campur bahasa inggris sama jepang sesuatu hal yang unik di lagu ini menurut ane =-d =d

Reply
avatar
2 April 2016 18.12 delete

memang lebih dalam lebih nikmat

lagunya

Reply
avatar
4 Juli 2016 08.52 delete Komentar ini telah dihapus oleh pengarang.
avatar
4 Juli 2016 08.52 delete

Setiap hari dengerin lagunya sampai di ulang2 beberapa kali . Best for this song

Reply
avatar