Senin, 18 Mei 2015

Lirik lagu SHINee - Black Hole dan Terjemahannya Indonesia English Romanization

"SHINee - Black Hole" ROMANIZATION Lirik lagu :

jamkkan nuneul tteumyeon
tto dareun achim
eojera haedo isanghal geos
hana eopsneun haru
uju gateun sesang sogeul hemaeda
geureoda neoui nuneul bon geoya

baro geu sungan
nae bari mareul an deureo
jakku mameul heundeureo
eotteohge doen geoya
nege hyanghago isseo
nuga nal jom butjabajwo
ne nun sogeuro ppajyeodeulgo isseo

*neoneun nae plack Hole (Woo)
beoseonal suga eopsneun
kkeullimin geol (Oh)
geureon kkeullimin geol (Oh)
neoneun nae plack Hole (Woo)
nuneul ttel suga eopsneun
kkeullimin geol (Oh)
neoneun kkeullimin geol (Oh)

igeon daeche seolmyeongi an dwae
eotteon gaseoldo wae neoegeneun
jeonhyeo maechiga an dwae
siganmajeo nege ppallyeo deuna bwa
naui haruneun ne saenggage kkeutna

baro geu sungan
nae du nunapi kkamkkamhae
biccdeul majeo samkyeosseo
eotteohge doen geoya
nae nunen neoman boyeo
nuga nal jom butjabajwo
ne nun sogeuro ppajyeodeulgo isseo

*Repeat

**geurae neon plack Hole (Woo)
heeonal suga eopsneun
kkeullimin geol (Oh)
geureon kkeullimin geol (Oh)
geurae nae plack Hole (Woo)
kkaeeonal suga eopsneun
treamin geol (Oh)
neon nae treamin geol (Oh)

Oh nae modeun ujuga
neoui nune damgin geol
imi neoui nune gathin geol
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
geu gipeun nun soge
naneun bogo marasseo
hayahge ieojin saeroun sesang

*Repeat
(Oh she’s a criminal baby)

**Repeat'

Terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia :
Ketika saya membuka mata saya,Pagi itu terasa lain
Sebuah hari itu yang terasa aneh jika diriku menyebutnya kemarin
Mengembara melalui dunia semesta
Lalu aku melihat matamu

Tepat pada saat itu
Kakiku tidak mau mendengarkan hatiku
Hatiku terus gemetar
Apa yang terjadi?
Aku datang ke arah dirimu
Seseorang menahan ku
Aku Terjatuh di depan matamu

Anda lubang hitam dalam diriku
Saya tidak bisa melepaskanya
Ini semacam daya tarik
Anda lubang hitam dalam diriku
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari objek ini
engkau di tarik olehnya

Saya tidak bisa menjelaskan ini
Setiap hipotesis tidak bisa cocok dengan dirimu
Bahkan waktu berjalan lebih cepat dengan mu
Hari saya berakhir dengan pengalaman denganmu

Tepat pada saat itu
Mataku mulai gelap
Aku mulai menelan bayanganmu
Apa yang terjadi?
Aku hanya bisa melihat engkau di mata saya
Seseorang menahan saya
Aku Terjatuh di depan matamu

Anda lubang hitam dalam diriku
Saya tidak bisa melepaskanya
Ini semacam daya tarik
Anda lubang hitam dalam diriku
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari objek ini
engkau di tarik olehnya
Ya, Anda lubang hitam dalam diriku
Saya tidak bisa melepaskanya
Ini semacam daya tarik
Anda lubang hitam di diriku
Ini adalah mimpi saya tidak bisa bangun dari
dirimu oleh mimpiku

Seluruh alam semesta saya di mata Anda
Aku sudah terjebak di mata mu
(Ya-ya-ya-ya)
Di mata yang ter dalam, saya melihatnya
Sebuah dunia baru putih

Anda lubang hitam di dirimu untukku
Saya tidak bisa lepas objek wisata ini
Ini semacam daya tarik
Anda lubang hitam untukku
Aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari objek wisata ini
Anda semacam daya tarik
(Oh sayang ini namanya kriminal)

Ya, Anda lubang hitam dalam diriku
Saya tidak bisa melepaskanya
Ini semacam daya tarik
Anda lubang hitam di diriku
Ini adalah mimpi saya tidak bisa bangun dari
dirimu oleh mimpiku
ENGLISH  LYRICS TRANSLATION :

When I open my eyes, it’s another morning
A day that wouldn’t be strange if it was called yesterday
Wandering through the universe-like world
Then I saw your eyes

Right at that moment
My feet wouldn’t listen to me
My heart kept shaking
What happened?
I’m going toward you
Someone hold me back
I’m falling into your eyes

You are my black hole
I can’t escape this attraction
It’s that kind of attraction
You are my black hole
I can’t take my eyes off this attraction
You’re an attraction

I can’t explain this
Any hypothesis can’t match with you
Even time goes faster with you
My day ends with your thoughts

Right at that moment
My eyes grew dark
I swallowed the lights
What happened?
I can only see you in my eyes
Someone hold me back
I’m falling into your eyes

You are my black hole
I can’t escape this attraction
It’s that kind of attraction
You are my black hole
I can’t take my eyes off this attraction
You’re an attraction

Yes, you’re a black hole
I can’t escape this attraction
It’s that kind of attraction
You are my black hole
It’s a dream I can’t wake up from
You’re my dream

My entire universe is in your eyes
I’m already trapped in your eyes
(Yeah-yeah-yeah-yeah)
In those deep eyes, I saw
A white new world

You are my black hole
I can’t escape this attraction
It’s that kind of attraction
You are my black hole
I can’t take my eyes off this attraction
You’re an attraction
(Oh she’s a criminal baby)

Yes, you’re a black hole
I can’t escape this attraction
It’s that kind of attraction
You are my black hole
It’s a dream I can’t wake up from
You’re my dream

Related Posts

Lirik lagu SHINee - Black Hole dan Terjemahannya Indonesia English Romanization
4/ 5
Oleh

1 komentar:

3 Juli 2015 08.06 delete

thanks for ur sharing, I like it๐Ÿ˜

Reply
avatar