Senin, 18 Mei 2015

Lirik lagu SHINee - Romance dan Terjemahannya indonesia English Romanization

ROMANZIATION 'SHINee - Romance" lirik lagu :

Tremendous
Take this off of me baby
Uh listen! Check it out

nan jinachil su eopseoyo
(honjaingayo? gwaenchanhayo?)
geu keopineun imi da sigeossjyo
(ireonayo baby)
Uh listen!
honjaseo issgieneun
i dosiga neomu yeppeujyo
(machi geudae yeppeun du nuncheoreom)

jigeum doraseomyeon
urineun eotteohge doelkka
igosi tto oneuri
animyeon eodiseo bojyo
magyeonhan giyak ani
hwaksilhan ge joheun geol
I want you girl

geudaewa na hamkke
meosjin igose
han janui dalkomhan
waincheoreom ppajyeo gayo
igeon gijeok dwie sumeun noryeok
Ah hwaksilhan geon urineun unmyeong
(baby girl Lady Here
I come Ah-woo)
naccseon geori neomu talmeun uri
neol bonaejun haengunui dosi

(Check it out)
nae jeonhwagineun kkeossneunde
(baeteorido eopseul tende)
momi wae jakkuman tteollineunji
(jindongcheoreom baby)
Uh risten!
barami jogeumeun chagapjyo
sonjabeulkkayo?
(ttatteushajyo jeoldae nohji mayo)

ihaehal su eopsneun
dareun maldeul sogeseo
uri dulppunin sesang
jamsi gwireul daebwayo
I want you girl

geudaewa na hamkke meosjin igose
eondeok wi kkocccheoreom
sarangi mak pieonayo
igeon gijeok dwie sumeun noryeok
Ah hwaksilhan geon urineun unmyeong
(baby girl Lady Here
I come Ah-woo)
naccseon geori neomu talmeun uri
neol bonaejun haengunui dosi

jigeum deureoseon uyeonhan giri
eojjeomyeon neol cheoeum mannage doen il
tadeureoganeun akkaun ilchoe
dugeungeorineun gidaee nan bupureo
neoraneun yeonggame
muni dathyeossna ani gathyeossna
hesgallineun giroreul majuhane
ireon akkaun sigani heulleoga
like this

geudaewa na hamkke meosjin igose
han janui dalkomhan
waincheoreom muldeureossjyo
igeon gijeok dwie sumeun noryeok
Ah hwaksilhan geon urineun unmyeong
(baby girl Lady Here
I come Ah-woo)
naccseon geori neomu talmeun uri
neol bonaejun haengunui dosi

Terjemahan dalam arti lirik bahasa Indonesia :

Sangat dahysyat
Ambillah ini dari saya sayangku
Uh Dengarlah! silahkan memeriksanya

diriku tidak bisa hanya membiarkan ini berlalu begitu saja
(Apakah dirimu sendiri? Apakah engkau baik-baik saja?)
itu Kopinya Telah didinginkan
(Bangunlah sayang) eh dengarkanlah
Kota ini terlalu cantik untuk  engakau sendirian (Sama seperti mata mu)

Jika aku kembali
Apa yang akan terjadi pada kita?
Jika tidak tempat ini atau hari ini
Dimana saya bisa melihat dirimu?
Ini bukan janji samar-samar
Saya suka dengan kejelasan
Aku ingin kau gadisku

Anda dan saya, di tempat yang besar ini
Mari kita jatuh ke dalamnya seperti buah manis anggur
Ini adalah upaya bersembunyi di balik keajaiban
Yang saya yakin adalah takdir kita
(Baby girl Lady Di sini saya datang Ah-woo)
Di jalan yang aneh, kami memiliki kemiripan satu sama lain
Ini kota keberuntungan yang mengirim engkau untukku

lihat lah
Ponsel saya tidak aktif (Tidak memiliki baterai)
Tapi mengapa tubuh saya tetap gemetar (Seperti nya gemataran) eh dengarkanlah
Angin bertiup sedikit dingin
Ingin berpegangan tangan? (Ini hangat, ku tidak ingin melewatkan moment ini)

Dengan kata-kata yang berbeda yang tidak bisa kita pahami
Kami berada di dunia kita sendiri
Beri aku telinga Anda untuk keduaanya
Aku ingin kau gadisku

Anda dan saya, di tempat yang besar ini
Mari kita jatuh ke dalamnya seperti buah manis anggur
Ini adalah upaya bersembunyi di balik keajaiban
Yang saya yakin adalah takdir kita
(Baby girl Lady Di sini saya datang Ah-woo)
Di jalan yang aneh, kami memiliki kemiripan satu sama lain
Ini kota keberuntungan yang mengirim engkau untukku
Jalan ini memang peuh liku dan tanjakan
Mungkin ini adalah bagaimana kaena saya pertama kali bertemu dirimu
Setiap kita bertemu hangat diantara keduaany terasa begitu berharga
Saya tumbuh dengan hati berdebar kegembiraan
Dengan inspirasi dirimu
Apakah pintu tertutup? Atau kita terjebak?
Aku sedang menghadapi jalan perpecahan membingungkan
Waktu yang berharga terus berdetak
Seperti ini

Anda dan saya, di tempat yang besar ini
Mari kita jatuh ke dalamnya seperti buah manis anggur
Ini adalah upaya bersembunyi di balik keajaiban
Yang saya yakin adalah takdir kita
(Baby girl Lady Di sini saya datang Ah-woo)
Di jalan yang aneh, kami memiliki kemiripan satu sama lain
Ini kota keberuntungan yang mengirim engkau untukku
ENGLISH LYRICS TRANSLATION :

Tremendous
Take this off of me baby
Uh Listen! Check it out

I can’t just pass you by
(Are you alone? Are you alright?)
That coffee is all cooled
(Get up baby) uh listen
This city is too pretty for you to be alone
(Just like your eyes)

If I go back
What will happen to us?
If it’s not this place or this day
Where can I see you?
This isn’t a vague promise
I like being clear
I want you girl

You and I, in this great place
Let’s fall into it like a sweet glass of wine
This is effort hiding behind a miracle
What I’m sure of is our destiny
(Baby girl Lady Here I come Ah-woo)
On a strange street, we resemble each other so much
This city of luck that sent you to me

(Check it out)
My phone is off
(Don’t have batteries)
But why does my body keep trembling
(Like being on vibrate baby) uh listen
The wind is a bit cold
Wanna hold hands?
(It’s warm, never let go)

With different words that we can’t understand
We’re in our own world
Give me your ear for a second
I want you girl

You and I, in this great place
Let’s fall into it like a sweet glass of wine
This is effort hiding behind a miracle
What I’m sure of is our destiny
(Baby girl Lady Here I come Ah-woo)
On a strange street, we resemble each other so much
This city of luck that sent you to me

This street that I stumbled upon
Maybe this is how I first met you
Each burning second feels so precious
I’m growing with heart pounding excitement
With inspiration called you
Is the door closed? Or are we trapped?
I’m facing a confusing split road
Precious time is ticking
Like this

You and I, in this great place
Let’s fall into it like a sweet glass of wine
This is effort hiding behind a miracle
What I’m sure of is our destiny
(Baby girl Lady Here I come Ah-woo)
On a strange street, we resemble each other so much
This city of luck that sent you to me

Related Posts

Lirik lagu SHINee - Romance dan Terjemahannya indonesia English Romanization
4/ 5
Oleh