Selasa, 12 Mei 2015

Lirik lagu Urban Zakapa - A Different You (Let’s Eat 2 OST) dan terjemahannya

"Urban Zakapa - A Different You (Let’s Eat 2 OST)" lirik lagu ROMANIZATION :

eoban jakapa|siksyareul hapsida2 OST Part 5 (tvN wolhwadeurama)
nae ilsang sogeseo pyeongbeomhadago mitdeon niga dareuge neukkyeojyeo
saenggakhae bon jeok eopsdeon sangsanghae bon jeok eopsdeon niga jakku boyeoseo

if I like you, if I wanna be with you
igijeogin moseubin geolkka neol boneun nae mam jalmosdoen geolkka

nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
geujeo chinguin niga dareuge boyeo nareul seollege hae nal pyeonanhage hae

geureol ri eopsdago nae mam teullin georago dajabeuryeo haebwado
neoui maltu hanaga haengdong hanahanaga jakku mame sseuyeoseo

nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
geujeo chinguin niga dareuge boyeo nareul seollege hae nal pyeonanhage hae

geudaen algo issnayo

nae mame eopsdeon niga jeomjeom dagawa pyeonanhaejigo deo saenggakhage doego
geujeo chinguin niga dareuge boyeo nareul seollege hae nal pyeonanhage hae

geujeo chinguin niga dareuge boyeo nareul seollege hae nal pyeonanhage hae

terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia :
Saya Rasa engaku adalah bagian dari kehidupan yang menjadi hari-hariku
Tapi sekarang engkau merasa berbeda
Aku terus melihat sisi darimu untuk saya yang tidak pernah kuberpikirkan, bahwa yang tidak pernah ku membayangkan

jika aku menyukaimu, jika saya ingin bersama denganmu
Apakah saya egois? Apakah ada yang salah dengan cara hati saya melihat dirimu?

Engkau tidak berada di hatiku sebelumnya tetapi engkau yang datang ke saya lebih dahulu
Sehingga lebih nyaman, membuat saya berpikir tentang dirimu
Anda hanya teman tapi diriku terus melihat Anda berbeda
Anda membuat jantungku berdebar, Anda membuat saya merasa nyaman

Aku mencoba mengatakan pada diriku sendiri, itu tidak bisa, hati saya harus salah
Tapi setiap perkataanmu, setiap tindakan mu terus terukir di hatiku

Engkau tidak berada di hatiku sebelumnya tetapi engkau yang datang ke saya lebih dahulu
Sehingga lebih nyaman, membuat saya berpikir tentang dirimu
Anda hanya teman tapi diriku terus melihat Anda berbeda
Anda membuat jantungku berdebar, Anda membuat saya merasa nyaman

Apakah kamu tahu?

Engkau tidak berada di hatiku sebelumnya tetapi engkau yang datang ke saya lebih dahulu
Sehingga lebih nyaman, membuat saya berpikir tentang dirimu
Anda hanya teman tapi diriku terus melihat Anda berbeda
Anda membuat jantungku berdebar, Anda membuat saya merasa nyaman

Anda hanya temanku tapi saya terus melihat Anda berbeda
Anda membuat saya jantung berdebar, Anda membuat saya merasa lebih nyaman

ENGLISH LYRICS TRANSLATION :

I thought you were just part of my everyday life
But now you feel different
I keep seeing a side of you that I never thought of, that I never imagined

if I like you, if I wanna be with you
Am I being selfish? Is something wrong with how my heart sees you?

You weren’t in my heart before but you came to me more and more
Making it more comfortable, making me think of you more
You were just a friend but I keep seeing you differently
You make my heart flutter, you make me feel comfortable

I tried telling myself, it can’t be, my heart must be wrong
But your every word, your every action keep getting written in my heart

You weren’t in my heart before but you came to me more and more
Making it more comfortable, making me think of you more
You were just a friend but I keep seeing you differently
You make my heart flutter, you make me feel comfortable

Do you know?

You weren’t in my heart before but you came to me more and more
Making it more comfortable, making me think of you more
You were just a friend but I keep seeing you differently
You make my heart flutter, you make me feel comfortable

You were just a friend but I keep seeing you differently
You make my heart flutter, you make me feel comfortable

Related Posts

Lirik lagu Urban Zakapa - A Different You (Let’s Eat 2 OST) dan terjemahannya
4/ 5
Oleh