Kamis, 18 Juni 2015

Lirik lagu 2PM – My House (우리집) dan Terjemahannya Indonesia English

"2PM – My House (우리집)"
Romanization :
Take you home tonight
Take you home tonight ooh

[Wooyoung] Nega natanaseo naege
Mugwansimin cheok anin cheokhaneun ge
Jom geurae geurae geurae geurae
Ne mameun an geurae an geurae an geurae

[Chansung] Naege nunbicceul jwoda ppaeda
Da boineun ne sok mame naneun
Geurae geurae geurae geurae oh yeah

I wanna take her to my house

[Jun.K] It's alright uri jibeuro gaja (woo~ uri jibeuro)
It's alright dan amudo moreuge (amudo mollae)
Sipbun dwie jeo apeseo
Neoreul gidarigo isseulge
It's alright
Uri jibeuro gaja (uri jibeuro)

Uri jibeuro uri jibeuro
Uri jibeuro uri jibeuro

[Taecyeon] I wanna take you to
My house nal ttarawa
I sikkeureoun goseul
Amudo mollae ppajyeonaga
Nappeun mameun eopseo
Neol jogeum deo gipi algo sipeo
Geu aju budeureoun eumak sok
Neowa hemaego sipeo

[Wooyoung] Ne nunbiccgwa momjit da
Nega haneun malboda ppalla
I know you want me too
(Ne mameul sumgiji ma)
You know i want it too
(You don't wanna waste your time)

[Junho] It's alright uri jibeuro gaja (woo~ uri jibeuro)
It's alright dan amudo moreuge (amudo mollae)
Sipbun dwie jeo apeseo
Neoreul gidarigo isseulge
It's alright
Uri jibeuro gaja (uri jibeuro)

[Nickhun] Uri jibeuro
Neoreul derigo ganeun gire
Nado mollae michigesseo
I go (i go) you go (you go)
We go (we go) baby
(One more time)

[Chansung] Uri jibeuro
Ne soneul kkok japgo ollaganeun
I gire nan michigesseo
I know (i know)
You know (you know)
We know (we know) baby

[Jun.K] It's alright uri jibeuro gaja
It's alright dan amudo moreuge
Sipbun dwie jeo apeseo
Neoreul gidarigo isseulge
It's alright
Uri jibeuro gaja (uri jibeuro)

[Junho] It's alright uri jibeuro gaja
It's alright dan amudo moreuge
Sipbun dwie jeo apeseo
Neoreul gidarigo isseulge
It's alright
Uri jibeuro gaja (uri jibeuro)

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa indonesia :
Ku harus Membawamu pulang malam ini
Membawamu pulang malam ini Ooh

Anda muncul dan pura-pura tidak tertarik padaku
Aku tidak seperti itu tapi aku tahu itu bukan benar-benar dari perasaanmu yang terdalam
Anda memberi diriku harapan kemudian mengambilnya kembali, aku melihat kebaikan yang ada di dirimu
Saya mengatakan baik-baik saja ini tidak apa-apa, oh yeah
Aku ingin membawamu ke rumah ku

Tidak apa-apa, mari kita pergi ke rumah ku (woo ke rumah ku)
Ini kan baik-baik saja, tanpa ada yang tau (tanpa ada yang tahu)
Aku akan menunggu tepat di sana dalam sepuluh menit
Tidak apa-apa, mari kita pergi ke rumah ku (ke rumah saya)
Ke rumah ku, ke rumah saya

Saya ingin membawa engkau ke rumah saya, ikuti diriku
Mari kita diam-diam keluar dari tempat ini dengan cepat
Tidak ada niat buruk, saya hanya ingin tahu engkau sedikit lebih baik
Aku mau hilang dalam musik lembut dengan mu

Mata dan tubuh saya kirim lebih cepat daripada kata-kata Anda
Aku tahu kau ingin aku juga (tidak ingin menyembunyikan hati ini)
Kau tahu aku ingin juga kau begitu (Anda tidak ingin membuang-buang waktu Anda)

Tidak apa-apa, mari kita pergi ke rumah ku (woo ke rumah saya)
Ini baik-baik saja, tanpa ada yang mengetahuinya (tanpa ada yang tahu)
Aku akan menunggu tepat di sana dalam sepuluh menit
Tidak apa-apa, mari kita pergi ke rumah ku (ke rumah saya)

Sementara saya akan membawamu ke rumah ku, saya diam-diam akan merasa gila
Aku kan Pergi (I Go) Kau  kanPergi (You Go) Kami sama-ama Pergi (We Go) sayang
(Sekali lagi)
Sementara aku memegang tangan mu dan naik jalan ini, aku kan gila
Saya tahu (saya tahu) Kau tahu (Anda tahu)
kita kan tahu (Kita tahu) sayangku

Tidak apa-apa, mari kita pergi ke rumah ku (woo ke rumah ku)
Ini kan baik-baik saja, tanpa ada yang tau (tanpa ada yang tahu)
Aku akan menunggu tepat di sana dalam sepuluh menit
Tidak apa-apa, mari kita pergi ke rumah ku (ke rumah saya)
Ke rumah ku, ke rumah saya

Ini baik-baik saja, tanpa ada yang mengetahui (tanpa ada yang tahu)
Aku akan menunggu tepat di sana dalam sepuluh menit
Tidak apa-apa, mari kita pergi ke rumah saya (ke rumah saya)

English Lyrics Translation:

Take you home tonight
Take you home tonight ooh

You come around and pretend you don’t notice
It’s a bit like that like that like that like that
Your feeling is not like that not like that not like that

You keep glancing at me, it shows how you feel about me
It’s a bit like that like that like that like that oh yeah
I wanna take you to my house

It’s alright. Let’s go to my house (Woo to my house)
It’s alright. Just make it a secret (make it a secret)
In 10 minutes I’ll be waiting for you over there
It’s alright. Let’s go to my house (to my house)

To my house to my house
To my house to my house

I wanna take you to my house come with me
Let’s get out of this noisy place without anyone knowing
No bad intentions just wanna know you more
Wanna roam with you in the sea of soft music

Your eyes and moves are all faster than your words
I know you want me too (Don’t try to hide it)
You know I want it too (You don’t wanna waste your time)

It’s alright. Let’s go to my house (Woo to my house)
It’s alright. Just make it a secret (make it a secret)
In 10 minutes I’ll be waiting for you over there
It’s alright. Let’s go to my house (to my house)

On my way home with you I go crazy by myself
I go (I go) You go (You go)
We go (We go) baby
One more time
On the way home holding your hands I go crazy
I know (I know) You know (You know)
We know (We know) baby

It’s alright. Let’s go to my house
It’s alright. Just make it a secret
In 10 minutes I’ll be waiting for you over there
It’s alright. Let’s go to my house

It’s alright. Let’s go to my house (Woo to my house)
It’s alright. Just make it a secret (make it a secret)
In 10 minutes I’ll be waiting for you over there
It’s alright. Let’s go to my house (to my house)

+Rinal Purba

Related Posts

Lirik lagu 2PM – My House (우리집) dan Terjemahannya Indonesia English
4/ 5
Oleh