Selasa, 23 Juni 2015

Lirik lagu Han Hee Jun - I See You I Hear You Mask OST dan Terjemahannya

Lyrics romanization

neoilgga cheoncheonhi
daga seoneun gaseumi irido ddwinda
myeocgeoleumbbuninde

waeiri meolge neuggyeojineunji
sumi chage ddara wassnabwa

ije maleul geonne
oraen siganeul neomeo
gadeughi ddo gadeughi
ango isseossdeon geu maleul hago sipda

boinda boinda ireohge nae ape jogeumdo
dalrajiji anheun moseubeuro niga issda
deulrinda deulrinda ggumedo eodiedo
deulriji anhdeon neoe mogsoriga sumsoriga deulryeo

waeilgga sarangi geudae eobsido ieojil su issneun iyu
myeoc bami jinado geurigo myeoc nyeoni jina gado
balgeoleumeun geudaereul ddareunda

myeoc beoneul chamado nae nunen niga naerigo

haneobsi ddo haneobsi ulgo sipeossdeon mam
neoege ssoda naenda

boinda boinda ireohge nae ape jogeumdo
dalrajiji anheun moseubeuro niga issda
deulrinda deulrinda ggumedo eodiedo
deulriji anhdeon neoe mogsoriga sumsoriga deulryeo

ijen neoege galsu isseulgga
jigeum neoege gago sipeunde
geujeo hangeoleumman naege
dagaolsu issni
nae mogsoriga neoege deulrimyeon
deo geuriweo hamyeon nege deulrineunji

boinda boinda ireohge naeape jogeumdo
dalrajiji anheun moseubeuro niga issda
deulrinda deulrinda ggumedo eodiedo
deulriji anhdeon neoe mogsoriga sumsoriga deulryeo

Terjemahannnya dalam arti bahasa indoensia:
Apakah memang betul dirimu?
Hatiku perlahan mendekati dirimu diriku gemetaran
Ketika itu hanya beberapa langkah saja ke depanmu

Mengapa Anda merasa begitu jauh?
Aku mengikutimu sampai aku kehabisan napas

Sekarang saya sedang berbicara dengan Anda
Setelah sekian lama
Kata-kata saya siapkan begitu lama
Saya ingin mengatakan mereka sekarang

Saya melihat Anda, saya ingin melihat dirimu
Anda belum berubah sedikit pun, Anda berdiri di depan saya
Saya mendengar Anda, saya mendengar Anda, dalam mimpi saya, di mana pun saya
Aku mendengar suara Anda, napas Anda bahwa saya belum dengar sebelumnya

Mengapa ku merasa cinta kamu dapat terus bahkan tanpa Anda?
Bahkan setelah beberapa malam, bahkan setelah beberapa tahun
Langkahku mengikuti Anda

Saya mencoba memegangnya di beberapa kali tetapi Anda mengalir dari mataku

Hatiku yang ingin tanpa henti menangis
Aku menumpahkan keluar untuk Anda

Saya melihat Anda, saya melihat Anda
Anda belum berubah sedikit, Anda berdiri di depan saya
Saya mendengar Anda, saya mendengar Anda, dalam mimpi saya, di mana pun saya
Aku mendengar suara Anda, napas Anda bahwa saya belum dengar sebelumnya

Dapatkah saya pergi ke Anda sekarang?
Saya ingin pergi ke Anda sekarang
Bisakah Anda mengambil satu langkah ke arahku?
Ketika Anda mendengar suara saya
Bila Anda lama bagi saya, bisa kau mendengarku?

Saya melihat Anda, saya melihat Anda
Anda belum berubah sedikit, Anda berdiri di depan saya
Saya mendengar Anda, saya mendengar Anda, dalam mimpi saya, di mana pun saya
Aku mendengar suara Anda, napas Anda bahwa saya belum dengar sebelumnya

english Lyrics Translation:
Is it you?
My slowly approaching heart is racing
When it’s only a few steps

Why do you feel so far away?
I followed you until I was out of breath

Now I’m talking to you
After a long time
Words I held in for so long
I want to say them now

I see you, I see you
You haven’t changed a bit, you’re standing in front of me
I hear you, I hear you, in my dreams, wherever I am
I hear your voice, your breath that I haven’t heard before

Why is it that love can continue even without you?
Even after a few nights, even after a few years
My footsteps follow you

I try holding it in a few times but you flow down from my eyes

My heart that wanted to endlessly cry
I’m spilling it out to you

I see you, I see you
You haven’t changed a bit, you’re standing in front of me
I hear you, I hear you, in my dreams, wherever I am
I hear your voice, your breath that I haven’t heard before

Can I go to you now?
I want to go to you right now
Can you take just one step toward me?
When you hear my voice
When you long for me, can you hear me?

I see you, I see you
You haven’t changed a bit, you’re standing in front of me
I hear you, I hear you, in my dreams, wherever I am
I hear your voice, your breath that I haven’t heard before

Han Hee Jun - I See You I Hear You Mask OST

Related Posts

Lirik lagu Han Hee Jun - I See You I Hear You Mask OST dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh