ROMANIZATION
a.
dagaseomyeon meoreojiryeohaneun
saat ku mendekatimu, engkau selalu menjauh dariku
niga geuriwo
ini lah yang membuat ku selalu merindu
oneulbamdo jammosirwo
dirku tidak bisa tertidur untuk malam ini
b.
sumanheun saramdeul
begitu banyak orang
geujunge neoreul mannangeon
faktanya ku selalu menemukan dirimu
uyeoni aniltenikka
ini pasti sudah menjadi takdir
c.
neoege ganeun
ketika ku datang menuju kamu
geugosi eodideun
kemampuanmu untuk selalu mengelak dan menjauh
baramanbwado haengbokhaejyeo
ketika diriku melihat kearahmu ku sudah merasa bahagia
sorichyeobulleo
ku ingin berteriak
neoui geu ireumeul
meneriakkan namamu
niga deureulsu issdorok
sehingga dirimu bisa mendengarnya
bulleobonda
sehingg daku berusaha aga kau bisa mendengarnya
b2.
byeoldeuri bichumyeon neoissneun geugoseodinji
ketika bintang-bintang diatas nanti besinar terang??
boilkka ni maeumkkaji
bisa diriku nanti melihat dirimu dimana berada?
c.
neoege ganeun
ketika ku datang menuju kamu
geugosi eodideun
kemampuanmu untuk selalu mengelak dan menjauh
baramanbwado haengbokhaejyeo
ketika diriku melihat kearahmu ku sudah merasa bahagia
sorichyeobulleo
ku ingin berteriak
neoui geu ireumeul
meneriakkan namamu
niga deureulsu issdorok
sehingga dirimu bisa mendengarnya
bulleobonda
sehingg daku berusaha aga kau bisa mendengarnya
ENGLISH Lyric TRANSLATION :
Whenever I got close to you, you tried to go far away
But I miss you
I can’t fall asleep tonight
Out of the countless people
The fact that I met you
It must be fate
When I’m going to you
Wherever it is
Even if I just look at you, I am happy
I shout out
Your name
So you can hear it
I’m calling out
When the stars twinkle
Will I be able to see where you are?
And your heart too?
When I’m going to you
Wherever it is
Even if I just look at you, I am happy
I shout out
Your name
So you can hear it
I’m calling out
When I’m going to you
Wherever it is
Even if I just look at you, I am happy
I shout out
Your name
So you can hear it
I’m calling out
hangul lirik lagu :
a.
다가서면 멀어지려하는
니가 그리워
오늘밤도 잠못이뤄
b.
수많은 사람들
그중에 너를 만난건
우연이 아닐테니까
c.
너에게 가는
그곳이 어디든
바라만봐도 행복해져
소리쳐불러
너의 그 이름을
니가 들을수 있도록
불러본다
b2.
별들이 비추면 너있는 그곳어딘지
보일까 니 마음까지
c.
너에게 가는
그곳이 어디든
바라만봐도 행복해져
소리쳐불러
너의 그 이름을
니가 들을수 있도록
불러본다
너에게 가는
그곳이 어디든
바라만봐도 행복해져
소리쳐불러
너의 그 이름을
니가 들을수 있도록
불러본다
"Jonghyun & Taemin (SHINee) - That Name (그 이름) (OST. Who Are You School 2015)" Lirik lagu dan Terjemahannya
"Jonghyun & Taemin (SHINee) - That Name (그 이름) (OST. Who Are You School 2015)" Lirik lagu dan Terjemahannya