Selasa, 23 Juni 2015

Lirik lagu Mask OST Moon Myung Jin - One Person (한 사람) Dan Terjemahannya

Romanization:
Mollasseosseo
Neoraneun sarami
Nae mame ireohge gadeuk cha beorin geo
Meon gireul dora ijeya chajeun geu saram
Nae ape seo issneun neoraneun han saram

Du beon dasin eopseul geot gata
Naegen majimak il geot gata
Apeumgwado nunmulgwado
Da bakkul mankeumui sarang
Naui sumi meojneun nal kkaji
Sesang modeun bicci sarajineun nal kkaji
Neowa majimak sarangeul hal geot gata

Ije ara
Meomulleo issdeon seulpeumi
Neo hana ttaemune da
Da sarajyeoga
Gireossdeon eodum jinago boin geu sarang
Nae ape seo issneun neoraneun han saram

Du beon dasin eopseul geot gata
Naegen majimak il geot gata
Apeumgwado nunmulgwado
Da bakkul mankeumui sarang
Naui sumi meojneun nal kkaji
Sesang modeun bicci sarajineun nal kkaji
Neowa majimak sarangeul hal geot gata

Haruedo myeot beoneul
Jakku bureuge doeneun geu ireum
Gaseum gipi saegyeojin
Eotteohge haedo jiul suga eopsneun geu ireum

Naui modeun geu jeonbureul
Da bakkul mankeumui sarang
Naui sumi meojneun nal kkaji
Sesang modeun bicci sarajineun nal kkaji
Neowa majimak sarangeul hal geot gata

Naneun majimak sarangeul hal geot gata

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa indonesia:
Aku tidak tahu bahwa Anda mengisi hati saya seperti ini
Orang yang saya akhirnya menemukan setelah perjalanan panjang
Satu-satunya orang di depan saya, Anda

Saya tidak berpikir ada yang lain akan menyukai Anda
Saya rasa ini adalah yang terakhir kalinya bagi saya
Sebuah cinta yang bisa saya berikan semua rasa sakit dan air mata
Sampai hari saya berhenti bernapas
Sampai hari semua terang dunia menghilang
Saya pikir saya akan memiliki cinta terakhir saya dengan Anda

Sekarang saya tahu
Kesedihan yang tinggal dengan saya
semua menghilang karena Anda
Setelah kegelapan panjang, orang yang saya lihat
Satu-satunya orang di depan saya, Anda

Saya tidak berpikir ada yang lain akan menyukai Anda
Saya rasa ini adalah yang terakhir kalinya bagi saya
Sebuah cinta yang bisa saya berikan semua rasa sakit dan air mata untuk
Sampai hari saya berhenti bernapas
Sampai hari semua terang dunia menghilang
Saya pikir saya akan memiliki cinta terakhir saya dengan Anda

Namamu terus memanggil beberapa kali sehari
Nama yang terukir
Yang tidak dapat terhapus tidak peduli apa yang saya lakukan

Sebuah cinta yang saya dapat memberikan segalanya untuk diriku
Sampai hari saya berhenti bernapas
Sampai hari semua terang dunia menghilang
Saya pikir saya akan memiliki cinta terakhir saya dengan Anda

Saya pikir saya akan memiliki cinta terakhir saya

English Lyrics translation:

I didn’t know that you filled up my heart like this
The person I finally found after a long journey
The one person in front of me, you

I don’t think there will another like you
I think this is the last time for me
A love that I can give all my pain and tears to
Until the day I stop breathing
Until the day all the light of the world disappears
I think I will have my last love with you

Now I know
The sadness that stayed with me
Has all disappeared because of you
After the long darkness, the person that I see
The one person in front of me, you

I don’t think there will another like you
I think this is the last time for me
A love that I can give all my pain and tears to
Until the day I stop breathing
Until the day all the light of the world disappears
I think I will have my last love with you

The name I keep calling out several times a day
The name that is deeply engraved
That cannot be erased no matter what I do

A love that I can give my everything to
Until the day I stop breathing
Until the day all the light of the world disappears
I think I will have my last love with you

I think I will have my last love

 "Mask OST Moon Myung Jin - One Person (한 사람) "
+Rinal Purba

Related Posts

Lirik lagu Mask OST Moon Myung Jin - One Person (한 사람) Dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh