Sabtu, 13 Juni 2015

lirik lagu Nicky Jam - El Perdón dan Terjemahannya Indonesia

Enrique
Dime si es verdad
Me dijeron que te estas casando
Tú no sabes como estoy sufriendo
Esto te lo tengo que decir

Nicky Jam
Cuéntame
Tu despedida para mi fue dura
Será que él te llevo a la luna
Y yo no supe hacerlo así

Enrique
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Eso me está matando oh no

Nicky Jam
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando oh...

Enrique
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

Nicky Jam
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Eso no me gusta
Eso no me gusta

Enrique
Vivir si ti, no aguanto más
Por eso vengo a decirte lo que siento
Estoy sufriendo en esta soledad

Nicky Jam
Y aunque tu padre no aprobó esta relación
Yo sigo insistiendo a pedir perdón
Lo único que importa está en tu corazón

Enrique
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Esto me está matando oh no

Nicky Jam
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando oh...

Enrique
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

Nicky Jam
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Eso no me gusta
Eso no me gusta

Enrique
Yo te juré a ti eterno amor
Y ahora otro te da calor
Cuando en las noches tienes frío oh oh

Nicky Jam
Yo sé que él te parece mejor
Pero yo estoy en tu corazón
Y por eso pido perdón

Enrique
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta oh no

Nicky Jam
Es que yo sin ti
Y tú sin mi
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta oh yeah...

(Tú sin mí)
Dicen que uno no sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde pero...
(Yo sin ti)
Vale la pena luchar por lo que uno quiere
(No puedo vivir así)
Y hacer el intento
(No quiero vivir así)

N.I.C.K
Nicky Jam, Enrique Iglesias
(No quiero que me dejes por favor)
Haciendo historia. Saga White Black
(Y te pido perdón)

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa Indonesia :
Enrique
Beritahu saya jika itu benar
Mereka mengatakan kepada saya engkau kan menikah
Anda tidak tahu bagaimana aku begitu menderita
Saya harus mengatakan ini dengan perasaanku

Nicky Jam
Katakanlah padaku
Perpisahan dengamu sulit untuk saya
ku harus berusaha bagaikan mengambil ke bulan
Dan aku tidak tahu bagaimana membuatnya bisa mengulanginya lagi

Enrique
Aku sudah mencari dirimu
Berteriak di jalan-jalan
Ini membunuh saya, oh tidak

Nicky Jam
Aku sudah mencari dirimu
Berteriak di jalan-jalan
Minum seperti orang gila, oh

Enrique
Saya tanpa Anda
Dan Anda tanpa aku
Katakan padaku yang bisa membuatmu bahagia
Saya tidak suka begini
Saya tidak suka begini

Nicky Jam
Saya tanpa Anda
Dan Anda tanpa aku
Katakan padaku yang bisa membuatmu bahagia
Saya tidak suka begini
Saya tidak suka begini

Enrique
Aku tidak bisa lagi berdiri hidup tanpa dirimu
Itu sebabnya saya datang untuk memberitahu saya minta maaf
Aku menderita dalam kesendirian ini

Nicky Jam
Meskipun ayahmu tidak menyetujui hubungan kami
Aku masih bersikeras meminta pengampunan
Satu-satunya hal yang penting adalah dalam hatiku

Enrique
Aku sudah mencari dirimu
Berteriak di jalan-jalan
Ini membunuh saya, oh tidak

Nicky Jam
Aku sudah mencari engkau
Berteriak di jalan-jalan
Minum seperti orang gila, oh

Enrique
Saya tanpa Anda
Dan Anda tanpa aku
Katakan padaku yang bisa membuatmu bahagia
Saya tidak suka begini
Saya tidak suka begini

Nicky Jam
Saya tanpa Anda
Dan Anda tanpa aku
Katakan padaku yang bisa membuatmu bahagia
Saya tidak suka begini
Saya tidak suka begini

Enrique
Aku bersumpah cinta abadi saya kepada Anda
Dan sekarang orang lain membuat Anda hangat
Ketika di malam hari Anda merasa dingin oh oh

Nicky Jam
Aku tahu dia terlihat lebih baik untuk Anda
Tapi aku di hatimu
Itu sebabnya saya meminta maaf

Enrique
Saya tanpa Anda
Dan Anda tanpa aku
Katakan padaku yang bisa bahagia
Saya tidak suka ini
Aku tidak suka ini, oh tidak

Nicky Jam
(Masalahnya adalah bahwa) Me tanpa Anda
Dan Anda tanpa aku
Katakan padaku yang bisa bahagia
Saya tidak suka ini
Aku tidak suka ini, oh yeah

(Anda tanpa aku)
Mereka mengatakan bahwa kita tidak tahu apa yang kita punya
Sampai kita kehilangannya, tapi ...
(Me tanpa Anda)
Hal ini patut diperjuangkan apa yang kita inginkan
(Saya tidak bisa hidup seperti ini)
Dan membuat upaya
(Saya tidak ingin hidup seperti ini)

N.I.C.K
Nicky Jam, Enrique Iglesias
(Aku tidak ingin kau meninggalkan saya, silahkan)
Membuat sejarah. Saga Putih Hitam
(Dan saya minta maaf atas yang berlalu)

Demikian dengan  "Nicky Jam - El Perdón" lirik lagu dan Terjemahannya di dalam arti bahasa indonesia

Related Posts

lirik lagu Nicky Jam - El Perdón dan Terjemahannya Indonesia
4/ 5
Oleh

3 komentar

14 Juli 2015 05.10 delete

Gue suka lagu ini karna neymar :v upload video di ig

Reply
avatar
25 September 2015 21.30 delete

I love enriequ eglasias......

Reply
avatar