Sabtu, 13 Juni 2015

Lirik lagu Seventeen - Adore U (아낀다) Dan Terjemahannya Indonesia

"Seventeen - Adore U (아낀다)" Lirik lagu ROMANZATION :

[S.Coups] Aye yo aye yo, yup!

[Vernon] Uh-huh, you know what?
[Jun] yojeum mallya naekkyeo mallya saenggak i manha da-da-da
[Mingyu] yojeum mallya neoege mallya haemari manha da-da-da

[Seungkwan] (yojeum mallya) naega jom isanghae malsuga jeogeojyeo
chingudeuri dageokjeonghae (yojeum mallya)
[DK] ne apeman seomyeon simjangi ttwieoseo
haengdongi seotulleoseo mianhae

[Vernon] ajikdo jojeori andwae

[Dino] na gatgo nolji jom mallae
[Vernon] wae jakku Front haneun geonde
[Dino] moreugetda moreugetda eotteokedeun doegetji
[Jeonghan] geunikka nae mareun neoreul da algo sipeo
[Woozi] neoreul noraehae U Hoo~ neoreul noraehae U Hoo~
[DK] ipsuri mallado halmareun haeyageseo Baby
[Woozi] akkyeo neol akkyeoneol heonggijeuk nal jeongdoro akkinda

[Mingyu] yojeum mallya naega mallya (yojeum mallya)

[Woozi] akkinda
[Miggyu] yojeum mallya naega mallya (yojeum yojeum mallya)
[S.Coups] eojjeodaga nuni busineunga
igijeogin oemo gyeomsonhan seongpumeul bwa
[Hoshi] yeogi gamhi eodirago nongi anya
neoui maeryeoge naehan sasireul gohanda Oh
[Vernon] nal bogo unneun ge joaseonji animyeon
geunyang useuwo boineun geonji Ho
[THE8] Yeh jigeum jaril chatgo itdamyeon

[Jun] Yeh nae yeopjariga joa boyeo
[Joshua] Yeh neoege gwansim mana sanbal saijeukkajido Oh Oh
[Wonwoo] na jigeum neo ttaeme burina

[Mingyu] nareul sikineun geon muriya
[Wonwoo] na jigeum neo ttaeme burina
[Mingyu] meureugetda meureugetda eotteokedeun doegetji
[Jeonghan] geunikka nae mareun neoreul da algo sipeo
[Woozi] neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
[DK] ipsuri mallado halmareun haeyageseo Baby
[Woozi] akkyeo neol akkyeoneol heonggijeuk nal jeongdoro akkinda

[Hoshi] yojeum mallya naega mallya (yojeum mallya)

[Woozi] akkinda
[Hoshi] yojeum mallya naega mallya (yojeum yojeum mallya)
[Seungkwan] neo yeogi gidaedo dwae

[DK] neoui apeum naro deopeodo dwae
[Vernon] nesongmaeum bureo
[S.Coups] nunchi chaegin yeokbujok
[Vernon] Can’t fake it no more
[S.Coups] kkeureoollyeo sokdo
[Vernon] twinggineun geon
[S.Coups] ijjeumeseo kkeunnaego
[DK] Baby you’re my angel~
[Jeonghan] neoreul da algo sipeo
[Woozi] neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
[DK] ipsuri mallado halmareun haeyageseo Baby ([Seungkwan] Oh~)
[Woozi] akkyeo neol akkyeoneol heonggijeuk nal jeongdoro akkinda ([Seungkwan] Whoa oh~)

[Hoshi] yojeum mallya naega mallya (yojeum mallya)

[Woozi] akkinda
[Mingyu] yojeum mallya naega mallya (yojeum yojeum mallya)

ENGLISH LYRICS TRANSLATION :

Seventeen Yob! You Know What?

These days, I have a lot of thoughts
These days, I have so much to tell you (these days)

I feel weird, I’m not talking as much
My friends are all worried (these days)
My heart races only when I’m in front of you
So I’m sorry about my clumsy actions

I still can’t control it
Please don’t play with me
Why are you keeping a front?
I don’t know, I don’t know what will happen

So what I mean is, I want to know all of you
I’ll sing you, U Hoo, I’ll sing you, U Hoo
Even if my lips are dry, I need to say this baby
I adore you, I adore you, enough to get dizzy

(Adore you) these days. I (these days)
(Adore you) these days, I (these days)

How can you dazzle so much?
You’re so pretty it’s selfish but your personality is so humble
This is not the place to joke around
I’m announcing the fact about your charms

Is it because I like how you smile at me?
Or do I just seem light to you?

Yeh, if you’re finding a spot
Yeh, right next to me is good
Yeh, I have a lot of interest in you
Even your shoe size oh oh

I’m on fire right now because of you
It’s impossible to cool me down
I’m on fire right now because of you
I don’t know, I don’t know, it’ll happen somehow

So what I mean is, I want to know all of you
I’ll sing you, U Hoo, I’ll sing you, U Hoo
Even if my lips are dry, I need to say this baby
I adore you, I adore you, enough to get dizzy

(Adore you) these days. I (these days)
(Adore you) these days, I (these days)

You can lean right here
You can cover your pain with me

Tell me your feelings
Don’t hold back, it’s not enough
Can’t fake it no more
Crank up the speed
Stop playing hard to get
Now let me call you

Baby you’re my angel, I want to know all of you
I’ll sing you, U Hoo, I’ll sing you, U Hoo
Even if my lips are dry, I need to say this baby
I adore you, I adore you, enough to get dizzy

(Adore you) these days. I (these days)
(Adore you) these days, I (these days)

Terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia:
Seventeen  ayukk! Kamu Tahu mengapa sebabnya?

pada hari ini, saya memiliki banyak yang harus di pikirkan
pada hari ini, saya memiliki begitu banyak hal yang harus ku beritahu (hari ini)

Saya merasa aneh, ketika saya tidak bisa mengungkapkanya
Teman-teman saya khawatir tentangku untuk (hari ini)
Saya gemataran ketika saya di depan dirimu
Jadi aku minta maaf tentang tindakan ceroboh yang ku lakukan

Aku masih tidak bisa mengontrolnya
Jangan bermain-main dengan diriku
Mengapa Anda menjaga jarak denganku?
Saya tidak tahu, saya tidak tahu apa yang akan terjadi ini

Jadi apa yang saya maksud dirimu, aku ingin tahu kalian semua tahu
Aku akan menyanyikan, U Hoo, aku akan bernyanyi U Hoo
Bahkan jika bibirku kering, saya harus mengatakan padamu ini sayangku
Aku memujamu, aku memujamu, cukup membuat diriku pusing

(Ku menghampirimu) hari ini
(ku mengaggumimu) hari ini

Bagaimana Anda bisa mempesona begitu dalam?
Kau begitu cantik sedikit terlihat egois tapi kepribadian dirimu begitu rendah hati
Ini bukan tempat untuk bercanda
Saya mengumumkan fakta tentang pesona yang engkau miliki

Apakah karena saya suka bagaimana dirimu tersenyum padaku?
Atau apakah diriku di takdirkan untuk cahayamu?

Yeh, jika Anda menemukan tempat
Yeh, tepat di sebelah saya akan baik
Yeh, diriku memiliki banyak kepentingan dalam mu
kita cocok

Aku terbakar sekarang karena dirimu
Tidak mungkin untuk mendinginkan saya
Aku terbakar sekarang karena dirimu
Saya tidak tahu, saya tidak tahu, itu akan terjadi entah bagaimana

Jadi apa yang saya maksud dirimu, aku ingin tahu kalian semua tahu
Aku akan menyanyikan, U Hoo, aku akan bernyanyi U Hoo
Bahkan jika bibirku kering, saya harus mengatakan padamu ini sayangku
Aku memujamu, aku memujamu, cukup membuat diriku pusing

(Ku menghampirimu) hari ini
(ku mengaggumimu) hari ini

Anda dapat bersandar di sini
Anda dapat menutupi rasa sakit Anda dengan saya

Katakan padaku perasaan yang ada di dirimu
Jangan menahan, itu tidak lah cukup
Tidak bisa berpura-pura lagi
Engkol kecepatan
Berhenti bermain begitu dalam
Sekarang biarkan aku memanggilmu

Bayi Anda malaikat saya,  aku ingin tahu kalian semua tahu
Aku akan menyanyikan, U Hoo, aku akan bernyanyi U Hoo
Bahkan jika bibirku kering, saya harus mengatakan padamu ini sayangku
Aku memujamu, aku memujamu, cukup membuat diriku pusing

(Ku menghampirimu) hari ini
(ku mengaggumimu) hari ini

Related Posts

Lirik lagu Seventeen - Adore U (아낀다) Dan Terjemahannya Indonesia
4/ 5
Oleh