Romanized/romanization:
gibun joheun bam sul giuni olla
ppalgaejineun bol neon nae mam molla
biteuldaeneun mom chima sok boilla
nal nohji malgo jabajwo
saljjak daheun sone eojjeol jul molla
eosaekhaejin maltu
seoro chyeodabon daeum
useumman jitne ajik jal molla
honjaman geureon geon anindeuthae
nae nuneul bomyeo
neon sangsangman hago isseo baby
mam pyeonhi nal barabogo
neon majeunpyeoneseo nuwo
saebyeogeul heeomchyeo
don’t be shy dagawa
neomu gomin hajima
tto mangseolijima
uriui naeireun deoneun eobseo
don’t be shy dagawa
neomu gomin hajima
oneureun jabajwo
uriui naeireun deoneun eobseo
aseulaseulhan line neomeulkka malkka
daraolla nal deureotda nwassda
nae mam boilkka deulkilkka geobna
neon moreuneun cheog ana jwo
neoui ppeonhan story
neon beolsseo ongaj saenggakeul hae sorry
but nae mamdo gata
dagawajwo boy
baglyeog itge deo jolla molla
nan moreuneun cheog jyeo julge
nae nuneul bomyeo
neon sangsangmanhago isseo baby
mam pyeonhi nal barabogo
neon majeunpyeoneseo nuwo
saebyeogeul heeomchyeo
don’t be shy dagawa
neomu gomin hajima
tto mangseolijima
uliui naeireun deoneun eobseo
don’t be shy dagawa
neomu gomin hajima
oneureun jabajwo
uriui naeireun deoneun eobseo
[Rap]
waenji neon da aneun deuthae
naega mwol wonhaneunjie daehae
mal an haedo jal arameogneun yeoja
naneun geureon yeojaga johdeora
hayan dohwaji badi
geu wi nae mulgameul jjaji
i bami jinagikkaji
bijeullae neoraneun chagi
sangsangeun yeogikkaji
let us get down
for this party
a mullon daenamhyeob gati
da yeogin jigeum hawai
don’t be shy dagawa
neomu gomin hajima
tto mangseorijima
uriui naeireun deoneun eobseo
don’t be shy dagawa
neomu gomin hajima
oneureun jabajwo
uriui naeireun deoneun eobseo
Terjemahannya dalam arti lirik bahasa Indonesia:
Ku Merasa malam yang baik, ku kan mabuk malam ini
Pipi Anda jadi merah tapi Anda tidak tahu hatiku
Anda tersandung di sekitarku, hati-hati atau aku Mungkin melihat rok Anda
Jangan biarkan pergi dari saya, tapi terus lah kehadapan saya
Tangan kami mulai saling menyentuh dan saya tidak tahu apa yang harus dilakukan
Itu semakin canggung dan setelah kami melihat satu sama lain
Kami hanya tersenyum, masih tidak benar-benar tahu sama lain
Saya tidak berpikir aku sendirian disini
Ketika Anda melihat ke dalam mata saya
Kau hanya membayangkan sayang
Kau menatapku dengan damai
Ketika Anda berbaring di depan saya, berenang melalui fajar
Jangan malu, datang kepada saya, jangan berpikir terlalu banyak
Jangan ragu, tidak ada hari esok
Jangan malu, datang kepada saya, jangan berpikir terlalu banyak
Merebut hari, tidak ada hari esok
Garis yang penuh berisiko, saya harus menyeberang atau tidak?
Aku semakin panas, Anda bermain dengan saya
Aku takut bahwa Anda akan melihat hati saya, itu Anda akan menangkap saya
Hanya berpura-pura Anda tidak tahu dan memelukku
Cerita Anda jelas
Anda Sudah Berpikir Tentang segala macam hal
Maaf tapi saya merasakan hal yang sama
Datanglah ke saya, membuat saya ingin merasakan lebih banyak
Aku akan berpura-pura tidak tahu dan kalah dengan Anda
Ketika Anda melihat ke dalam mata saya
Kau hanya membayangkan bayi
Kau menatapku dengan damai
Ketika Anda berbaring di depan saya, berenang melalui fajar
Jangan malu, datang kepada saya, jangan berpikir terlalu banyak
Jangan ragu, tidak ada hari esok
Jangan malu, datang kepada saya, jangan berpikir terlalu banyak
Merebut hari, tidak ada hari esok
Rasanya seperti semua Anda Sudah Tahu
Tentang apa yang saya inginkan
Aku tidak mengatakan apa-apa tapi tetap Anda Mengerti
Kau seperti itu gadis yang ku inginkan, aku menyukainya
Saya akan menyemprotkan cat kanvas putih pada tubuh Anda
Saya ingin membentuk Anda sepanjang malam sampai malam berakhir
Mari kita berhenti membayangkan dan Mari kita turun untuk pesta ini
Tentu saja Daenamhyup itu seperti itu, itu seperti Hawaii sekarang
Jangan malu, datang kepada saya, jangan berpikir terlalu banyak
Jangan ragu, tidak ada hari esok
Jangan malu, datang kepada saya, jangan berpikir terlalu banyak
Merebut hari, tidak ada hari esok
English LYrics Translation:
Feeling good tonight, getting drunk tonight
Your cheeks are getting red but you don’t know my heart
You’re stumbling around, be careful or I might see up your skirt
Don’t let go of me but hold onto me
Our hands slightly touch and I don’t know what to do
It’s getting awkward and after we look at each other
We’re just smiling, still don’t really know
I don’t think I’m alone on this
As you look into my eyes
You’re just imagining baby
You’re peacefully looking at me
As you lay in front of me, swimming through the dawn
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Don’t hesitate, there’s no tomorrow
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Seize the day, there’s no tomorrow
That risky line, should I cross it or not?
I’m getting hot, you’re playing with me
I’m scared that you’ll see my heart, that you’ll catch me
Just pretend you don’t know and hug me
Your story is obvious
You’re already thinking about all sorts of things
Sorry but I feel the same
Come to me boy, make me want you more
I’ll pretend I don’t know and lose to you
As you look into my eyes
You’re just imagining baby
You’re peacefully looking at me
As you lay in front of me, swimming through the dawn
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Don’t hesitate, there’s no tomorrow
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Seize the day, there’s no tomorrow
It feels like you already know everything
About what I want
I don’t say anything but you understand anyway
You’re that kind of girl, I like those kinds of girls
I’ll squirt out my paint on your white canvas body
I wanna mold you all night till the night is over
Let’s stop the imagining and let us get down for this party
Of course it’s like Daenamhyup, it’s like Hawaii right now
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Don’t hesitate, there’s no tomorrow
Don’t be shy, come to me, don’t think too much
Seize the day, there’s no tomorrow