Jumat, 17 Juli 2015

Lirik lagu LeeSsang - Kaleidoscope (주마등) dan Terjemahannya Indonesia

tagonagil gojib sego
Begitu keras kepala dan tenang
naeseongjeok seonggyeok
Tidak pernah bisa lulus di dalam perasaan ini
jungganeul neomji mothaetdeon seongjeok
separuh peringkat untuk belajar
neul jilmeojyeotdeon
Semua orang di sekitar saya selalu khawatir
jubyeonindeul geokjeong
Bagaimana sih yang Anda akan bertahan
i heomhan sesange daeche neon
di dunia yang keras ini?
mweol haeseo meokgo sallae
Pemboman tak terhitung lagi
sumanheun jilmune pokgyeok
Anak utamanya di balik semua kekerasan di sekolah
hakgyo pokryeoge jubeom
Kenangan kepalan tangan saya bahwa saya tidak bisa menahan
chamji mothaetdeon jumeokgwa
Dan ciuman pertamaku
jungsa bi oneun bam
pada suatu malam hujan di sekolah menengah
cheot kiseue chueok
Itu indah, bahwa sesuatu bisa dijelaskan
areumdaweotji seolmyeonghal su
Itu waktu saya memakai busana hijau (muda) Juni
eobtneun geu mueot
Selain itu,
machi chorokbit yugweol
ketika saya memikirkan cinta pertama saya,
banmyeon cheotsarangeul
Saya selalu menuangkan sendiri gelas
ddeoollimyeon neul sureul bueo, ibyeole apeumeul cheom allyeojueotdeon
Pertama kali saya belajar tentang rasa sakit, putus
ddaeroneun eojetbam ilcheoreom
seperti itu terjadi hanya semalam
modeun geosi geuryeojyeo
Aku merindukan begitu banyak
neomu geuriweo, saraon sigan gutbai
terhadap semua yang terlalui, selamat tinggal
geuriwon sarang gutbai
Cinta yang saya merindukan, selamat tinggal
ddo dareun sesang eodinga
Apakah kita bisa bertemu lagi
ddo dasi uri mannalgga
Di suatu tempat di dunia yang berbeda?

jeongsin eobsi saratji
Saya menjalani hidup begitu ayun
hana dulssik sarajin
Bahwa cinta dan impian saya
manheun saranggwa nae ggum hana
menghilang satu per satu
irweonaeji mothaetdeon
Jadi saya menarik semua hal tersebut
geu modeungeol ggyeoaneumyeo
bahwa saya tidak bisa mencapai nya
seumu sari neomgo nani
Semua hal yang saya mulai melihat
boyeojyeotdeon modeun geotdeul
setelah saya berusia dua puluhan
nareul hulteoboneun ideule nuni
Aku benci semua orang yang menilaiku,
jaesueobseotji ggeobdegibbun
mereka kerang Yang hanya kosong
boineun jelbani jeonbu sagiggun
Setengah dari mereka semua bukan penyuka seniman
muneungryeok juri eobtneun jadeureun
orang impoten
sseuregi chwigeub
seperti mereka sampah
meojianha nae charyeoga watdamyeon
Jika giliran saya datang, ku Terpikirkan akan hal itu
geugeon saenggakmanhaedo bigeuk
itu sudah tragedi
eumagiran ggumeul gatgo sincheon
Dengan mimpi untuk berjuang di musik,
georireul georeo danimyeon
Aku berjalan-jalan di Shinchon
geollyeoitneun ganpaneul ilgeodaemyeon
Membaca dengan suara keras semua tanda-tanda
yeonseubhaetdeon raeb
dan rap berlatih dengan serius
geuge hutnal doni dwel jureun mollatne
Tidak tahu bahwa akan uang akan kudapatkan di masa depan
poksikhwanjacheoreom makhaetdeon sarang
Aku mencintai sembarangan seperti pelahap
sojuhanjancheoreom masitdeon banghwang
Pengembaraan saya yang lezat seperti tembakan dari Soju
geureon seuchyeogatdeon gyeongheomdeullo nan
Dengan semua pengalaman
yeogijagi ddeodora danimyeon jugeul ddaeggaji
Aku berjalan di sana-sini dan sampai aku mati
eumagiran ddongeul ssa
Saya akan keluarkan di musik inijeongsin eobsi saratji
Saya menjalani hidup begitu ayun
hana dulssik sarajin
Bahwa cinta dan impian saya
manheun saranggwa nae ggum hana
menghilang satu per satu
irweonaeji mothaetdeon
Jadi saya menarik semua hal tersebut
geu modeungeol ggyeoaneumyeo
bahwa saya tidak bisa mencapai nya
saraon sigan gutbai
Semua yang telah kulalui, selamat tinggal
geuriwon sarang gutbai (uuuh gutbai)
Cinta yang saya merindukan, selamat tinggal
ddo dareun sesang eodinga
Apakah kita bisa bertemu lagi
[Gil/Miwoo] ddo dasi uri mannalgga
Di suatu tempat di dunia yang berbeda?

Yeah Yeah Yeah
nae gieok soge iyagi
Cerita dalam kenangan saya
Yeah Ooh yeah Yeah
nae gieok soge iyagi
Cerita dalam kenangan saya

himi deul ddaemada nan siganeul dollyeo
Setiap kali hal-hal yang sulit, saya melihat kembali dalam waktu
naega jeil yeoljeongjeogieotdeon ddaero
Untuk saat aku paling bersemangat
mudaedo eobtdeon mudaepo sijeol ddeutdaero
Untuk saat tidak ada panggung, ada pembicaraan besar
andwaedo geunyang haetdeon geuge
Ketika saya masih sangat senang bahwa saya melakukan banyak hal bahkan ketika aku tidak bisa
neomu haengbokhaetdeon
Untuk saat cinta itu begitu bergairah bahkan di bawah selimut kotor
sikeomahge ddaega tan ibuleseodo
Ketika saya memiliki harapan sebagai pemuda,
ddeugeoweotdeon sarang
terbakar setiap hari
haruharu aega tan jeolmeunie huimang
Ketika saya hanya pergi semua tanpa penyesalan,
keulleob ane yonggicheoreom
seperti berada berani di sebuah klub
huhwe eobsi geunyang deuridaedeon
Ketika saya tidak peduli jika
nae ggumi geujeo ggumeuroman ggeutnadeon maldeon
impian saya baru saja berakhir sebagai mimpi
bitnadeon maldeon
Ketika saya tidak peduli jika saya bersinar atau tidak

hangul lirik lagu :
타고나길 고집 세고
내성적 성격
중간을 넘지 못했던 성적
늘 짊어졌던
주변인들 걱정
이 험한 세상에 대체 넌
뭘 해서 먹고 살래
수많은 질문의 폭격
학교 폭력의 주범
참지 못했던 주먹과
중3 비 오는 밤
첫 키스의 추억
아름다웠지 설명할 수
없는 그 무엇
마치 초록빛 6월
반면 첫사랑을
떠올리면 늘 술을 부어
이별의 아픔을 첨 알려주었던
때로는 어젯밤 일처럼
모든 것이 그려져
너무 그리워
살아온 시간 굿바이
그리운 사랑 굿바이
또 다른 세상 어딘가
또 다시 우리 만날까

정신 없이 살았지
하나 둘씩 사라진
많은 사랑과 내 꿈 하나
이뤄내지 못했던
그 모든걸 껴안으며

스무 살이 넘고 나니
보여졌던 모든 것들
나를 훑어보는 이들의 눈이
재수없었지 껍데기뿐
보이는 절반이 전부 사기꾼
무능력 줄이 없는 자들은
쓰레기 취급
머지않아 내 차례가 왔다면
그건 생각만해도 비극
음악이란 꿈을 갖고 신천
거리를 걸어 다니며
걸려있는 간판을 읽어대며
연습했던 랩
그게 훗날 돈이 될 줄은 몰랐네
폭식환자처럼 막했던 사랑
소주한잔처럼 맛있던 방황
그런 스쳐갔던 경험들로 난
여기저기 떠돌아 다니며 죽을 때까지
음악이란 똥을 싸

정신 없이 살았지
하나 둘씩 사라진
많은 사랑과 내 꿈 하나
이뤄내지 못했던
그 모든걸 껴안으며

살아온 시간 굿바이
그리운 사랑 굿바이 (우우 굿바이)
또 다른 세상 어딘가
[길/미우] 또 다시 우리 만날까

Yeah Yeah Yeah
내 기억 속에 이야기
Yeah Ooh yeah Yeah
내 기억 속에 이야기

힘이 들 때마다 난 시간을 돌려
내가 제일 열정적이었던 때로
무대도 없던 무대포 시절 뜻대로
안돼도 그냥 했던 그게
너무 행복했던
시커멓게 때가 탄 이불에서도
뜨거웠던 사랑
하루하루 애가 탄 젊은이의 희망
클럽 안에 용기처럼
후회 없이 그냥 들이대던
내 꿈이 그저 꿈으로만 끝나던 말던
빛나던 말던

Demikian Tentang 'Lirik lagu LeeSsang - Kaleidoscope (주마등) dan Terjemahannya Indonesia Romanization Hangul"

Related Posts

Lirik lagu LeeSsang - Kaleidoscope (주마등) dan Terjemahannya Indonesia
4/ 5
Oleh