Kamis, 30 Juli 2015

Lirik lagu Loco (feat. Jay Park & Gray) - AWESOME romanization dan Terjemahannya Indonesia

Romanization:

You look AWESOME
I feel so AWESOME

jakkuman ganeun siseon
gyesokhaeseo jitge doeneun miso
meolliseo bwado gajireonhan chiyeol
nae nuneul bichugo isseo
I see the Light
tumyeonghan pibu
geuwaneun bandaero
kkwaena seonmyeonghan ipsul
naega bogieneun ttak
jeogdanghan kido
nareul utge haeseo
gwaenhi johajineun gibun
neo ttaemune eodneun yeonggameun
da iteon sigila
ttan notaedeulgwa ppeonhage
biseuthaejigo isseo
jeoldaeto geonseongi anin
iteon neukkim nado eojjeol su eobseo
neodo i kkimsaereul aneunji
nareul barabogo isseo
neowa nuni majuchiji
nan jinjihae beolsseo ibe bareun chim
mudgo sipeo neodo nawa
gateun maeuminji

Oh, Girl
gunggeumhae neol algo sipeun geol
Oh, Girl
ni mogsorireul deudgo sipeun geol
I’m feeling good
AWESOME
and I’m feeling you
AWESOME
I’m feeling good
AWESOME
I wanna ride with you girl,
oh oh

gwaenhi malga boineun haneul
neo malgon meomchwo itneun
jubyeonui samul
geu dwiro neurige umjigineun
saramdeulcheoreom dareun byeongpung
gwansim eobseo naneun imi geujjog
banghyangeuro gojeong
neoreul bomyeo seuljjeok
bakkwoboneun pyojeongeun
amureotji anheun cheogeul haebojiman
bulgge byeonhaebeorin
eolgureun mothae geojitmal
naega bol ttaen neoneun sagmaghan
i dosiwaneun eoulliji anha
jjideureoitneun baegyeongkwa
ttaro nolgo itneun hana
soljighage swibge nan balgili
tteoreojiji anha
ildan hago sipeun mal
yeogiseo meoreojiji mal
a! ibsureul kkaemulge hae
ijgo itdeon gamjeongeul
neoro mekkuge dwae
an deullige neoreul jakku bulleo
isanghage gibun joheun
hyanggireul punggyeo

Oh, Girl
gunggeumhae neol algo sipeun geol
Oh, Girl
ni mogsorireul deudgo sipeun geol
I’m feeling good
AWESOME
and I’m feeling you
AWESOME
I’m feeling good
AWESOME
I wanna ride with you girl,
oh oh

You look AWESOME
and I feel so AWESOME
This is so AWESOME
eoullineun dareun mareun eobseo
You look AWESOME
and I feel so AWESOME
This is so AWESOME
eoullineun dareun mareun eobseo

aneunji moreugetjiman
naneun wonrae cheoeumbuteo
Girl, neol johahaesseo
niga useojul ttaemada
nareul jeongmal michige hae
naui modeun haengbokeun
da ne deogiya
jom yuchihajiman Girl,
I like you a lot
365il neol maeil bogopa
Damn Girl you AWESOME

Oh, Girl
gunggeumhae neol algo sipeun geol
Oh, Girl
ni mogsorireul deudgo sipeun geol
I’m feeling good
AWESOME
and I’m feeling you
AWESOME
I’m feeling good
AWESOME
I wanna ride with you girl,
oh oh
I wanna see you girl
I just wanna ride
with you girl, oh oh

Terjemahannya dalam arti Bahasa Indonesia :
Anda Kelihatanya Keren
Aku merasa begitu mengagumkan

Mataku terus untuk Anda
Aku terus tersenyum
Bahkan dari jauh saya melihat gigi lurus Anda
Anda bersinar di mata saya, saya melihat cahaya
Kulit transparan Anda
Pada Bertentangan, bibir Anda jelas menggodaku
Tinggi badan Anda sempurna membuat saya tersenyum juga
Jadi saya sekarang mulai merasa baik
Inspirasi saya dapatkan dari Anda selalu seperti ini
Jadi lagu ini menjadi mirip dengan orang lain
menjadi membuatku tidak cepat putus asa
Saya tak berdaya
Saya pikir Anda perhatikan, Anda sedang melihat saya
Mata kita bertemu
Aku serius, aku sudah menjilat bibirku
Saya ingin bertanya apakah Anda merasakan hal yang sama

Oh, Gadis
Saya ingin tahu, saya ingin tahu Anda
Oh, Gadis
Saya ingin mendengar suara Anda
Saya merasa baik
Keren
dan aku merasa dirimu
Keren
Saya merasa lebih baik
Keren
Saya ingin naik bersama-sama denganmu gadisku, oh oh

Langit terlihat jelas
Segala sesuatu yang lain tetapi Anda telah berhenti di tempat
Seperti orang yang bergerak di slo-mo
Saya tidak tertarik pada yang lain
Saya Sudah tetap pada arah Anda
Seperti yang saya lihat, aku sedikit mengubah wajah saya
Saya mencoba untuk berpura-pura seperti tidak ada yang salah
Tapi wajah saya memerah tidak bisa berbohong
Ketika saya melihat Anda, Anda tidak cocok di esta kota kering
Kau berbeda dari latar belakang esta melelahkan
Jujur, itu tidak akan mudah untuk Anda
Pertama, apa yang ingin saya katakan adalah
Tidak mendapatkan lebih jauh dari sini
Anda membuat saya menggigit bibir saya
Anda membuat saya lupa dasi emosi saya kepada Anda
Aku terus diam-diam memanggil untuk Anda
Anehnya, Anda mengeluarkan aroma Itu membuat saya merasa baik

Oh, Gadis
Saya ingin tahu, saya ingin tahu Anda
Oh, Gadis
Saya ingin mendengar suara Anda
Saya merasa baik
Keren
dan aku merasa dirimu
Keren
Saya merasa lebih baik
Keren
Saya ingin naik bersama-sama denganmu gadisku, oh oh

Anda melihat Keren
dan saya merasa sangat mengagumkan
Ini sangat mengagumkan
Tidak ada kata untuk menggambarkan Anda
Anda sangat Keren
dan saya merasa sangat mengagumkan
Ini sangat mengagumkan
Tidak ada kata untuk menggambarkan Anda

Saya tidak tahu apakah Anda tahu, tapi
Gadis Aku menyukaimu sejak awal
Setiap kali Anda tersenyum, Anda membuatku gila
Semua kebahagiaan saya berasal dari Anda
Ini sedikit kekanak-kanakan tapi gadis saya menyukaimu
Saya ingin melihat Anda setiap hari, 365 hari setahun
Sialan gadisku Anda MENGAGUMKAN

Tidak ada kata untuk menggambarkan Anda
Saya ingin melihat Anda gadisku
Aku hanya ingin perjalanan dengan Anda gadis, oh oh

english LYrics Translation:

You look AWESOME
I feel so AWESOME

My eyes keep going to you
I keep smiling
Even from far away I see your straight teeth
You’re shining my eyes, I see the light
Your transparent skin
On the contrary, your lips are clear
Your perfect height makes me smile too
So I start to feel good
The inspiration I get from you is always like this
So this song is becoming similar to the others
This isn’t about being lazy
I can’t help it
I think you noticed, you’re looking at me
Our eyes meet
I’m serious, I’ve already licked my lips
I wanna ask you if you feel the same way

Oh, Girl
I’m curious, I wanna know you
Oh, Girl
I wanna hear your voice
I’m feeling good
AWESOME
and I’m feeling you
AWESOME
I’m feeling good
AWESOME
I wanna ride with you girl, oh oh

The sky looks clear
Everything else but you has stopped in place
Like people moving in slo-mo
I have no interest in the others
I’m already fixed on your direction
As I look at you, I slightly change my face
I try to pretend like nothing’s wrong
But my reddened face can’t lie
When I see you, you don’t fit in this dry city
You’re different from this exhausting background
Honestly, it’s not easy going to you
First, what I want to say is
Don’t get any farther away from here
You make me bite my lips
You make me tie my forgotten emotions to you
I keep silently calling out to you
Strangely, you give off a scent that makes me feel good

Oh, Girl
I’m curious, I wanna know you
Oh, Girl
I wanna hear your voice
I’m feeling good
AWESOME
and I’m feeling you
AWESOME
I’m feeling good
AWESOME
I wanna ride with you girl, oh oh

You look AWESOME
and I feel so AWESOME
This is so AWESOME
There’s no other word to describe you
You look AWESOME
and I feel so AWESOME
This is so AWESOME
There’s no other word to describe you

I don’t know if you know but
Girl I liked you since the beginning
Whenever you smile, you drive me crazy
All of my happiness comes from you
It’s a bit childish but girl I like you a lot
I wanna see you every day, 365 days a year
Damn Girl you AWESOME

There’s no other word to describe you
I wanna see you girl
I just wanna ride with you girl, oh oh

Related Posts

Lirik lagu Loco (feat. Jay Park & Gray) - AWESOME romanization dan Terjemahannya Indonesia
4/ 5
Oleh