Rabu, 19 Agustus 2015

Lirik lagu Girls’ Generation - Paradise dan Terjemahannya Indonesia

Paradise Romanization

P p p paradise
P p p paradise
nal chyeodabonda nal bulleoonda
ne teugyuui hyanggiga
neon dalla waenji moreuge
kkok jabeun i son jangnanseureon Kiss
pyohyeonharyeo haebwado
ttak malloneun seolmyeong moshae
eoseo nareul deryeoga
My boo Ooh ooh
neowa naui
Neverland Woo
machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
i modeun sesangeun You
ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
naegeman yeoreojwo You
Tonight
hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
yeongwonhi anajwo ojik namanui
P p p paradise
teukbyeolhan sarangmaneul
chajassdeon chajaon neol
aega taneun sigan
nae mame nega ssodajin
sungan neon banjjagyeo
naneun dallajyeosseo
Let me show you
neowa hamkkemyeon joha
My boo Ooh ooh
eotteon gosdo nan Alright
eotteon gosdo Alright
machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
i modeun sesangeun You
ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
naegeman yeoreojwo You
Tonight
hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
yeongwonhi anajwo ojik namanui
P p p paradise
byeolbicci muldeun haneul arae
neol gadeuk dameun Paradise
hoksina kkumilkka duryeowojyeo
bal kkeute dahneun morae wie
jeogeodun ireum neowa na
idaero yeongwonhi
machi kkumin geot gata
pyohyeoni andwae
i modeun sesangeun You
ojik neoran cheonguge
meomulgo sipeo
naegeman yeoreojwo You
Tonight
hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
yeongwonhi anajwo ojik namanui
P p p paradise
sangsangman haessdeon
P p p paradise
naegen yuilhan
P p p paradise

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa indonesia:

P P P bagaikan di surga
P P P bagaikan di surga
cara mu memandangku, memanggilku saya
Aroma drimu yang sangat unik
Kau berbeda untuk beberapa alasan

Dia memegang tangankuerat, dan memberiku ciuman hangat
Aku mencoba untuk mengungkapkannya, tapi aku benar-benar tidak bisa menjelaskannya

Cepat dan bawalah diriku
Ooh ooh diriku boo
Anda dan berada di daerah Neverland Woo

Ini seperti mimpi, saya tidak bisa menjelaskannya
Seluruh dunia ini harus ada denganmu
Aku mau tinggal di surga bersama anda
Terbuka lah hanya dengan diriku saja
Malam ini, pelukklah aku dalam pelukanmu selamanya
Ini saya sendiri di tempat ini serasa surga

Aku mencari cinta khusus dan dirimu telah menemukanku
Ketika hati saya terbakar untuk hari ini
itu suasanya Saat Anda memasuki hati saya, saya dan saya berubah jadi shona

Mari ku tunjukkan
Jika itu dengan Anda, saya akan sangat senang
Ooh ooh diriku boo
Dimanapun kita berada, aku baik-baik saja
Di manapun kita berada, kan tidak jadi masalah

Ini seperti mimpi, saya tidak bisa menjelaskannya
Seluruh dunia ini harus ada denganmu
Aku mau tinggal di surga bersama anda
Terbuka lah hanya dengan diriku saja
Malam ini, pelukklah aku dalam pelukanmu selamanya
Ini saya sendiri di tempat ini serasa surga
Di bawah langit yang sangat cerah
Surga ini diisi dengan dirimu
Aku takut, bagaimana jika ini mimpi?
Di atas pasir, kami menulis nama kami
Mari kita tetap seperti ini selamanya

Ini seperti mimpi, saya tidak bisa menjelaskannya
Seluruh dunia ini harus ada denganmu
Aku mau tinggal di surga bersama anda
Terbuka lah hanya dengan diriku saja
Malam ini, pelukklah aku dalam pelukanmu selamanya
Ini saya sendiri di tempat ini serasa surga
Saya akan Terus ingin seperti ini di bagaikan di surga
Saya menginginkanya

English Lyrics Translation:

P p p paradise
P p p paradise
You’re looking at me, you’re calling me
Your unique scent
You’re different for some reason

Our tightly held hands, the playful kiss
I try to express it but I can’t really explain it

Hurry and take me
My boo Ooh ooh
You and I in Neverland Woo

It’s like a dream, I can’t explain it
This whole world is you
I wanna stay in the heaven called you
Only open up to me, you
Tonight, warmly hug me in your arms forever
It’s my own P p p paradise

I looked for a special love and you found me
When I was burning up inside
The moment you entered my heart, you shone and I changed

Let me show you
If it’s with you, I’m happy
My boo Ooh ooh
Wherever we are, I’m alright
Wherever we are, alright

It’s like a dream, I can’t explain it
This whole world is you
I wanna stay in the heaven called you
Only open up to me, you
Tonight, warmly hug me in your arms forever
It’s my own P p p paradise

Under the starlit sky
This paradise is filled with you
I’m afraid, what if this is a dream?
On top of the sand, we wrote our name
Let’s stay like this forever

It’s like a dream, I can’t explain it
This whole world is you
I wanna stay in the heaven called you
Only open up to me, you
Tonight, warmly hug me in your arms forever
It’s my own P p p paradise

I’ve only imagined this P p p paradise
My only P p p paradise

Related Posts

Lirik lagu Girls’ Generation - Paradise dan Terjemahannya Indonesia
4/ 5
Oleh