Senin, 24 Agustus 2015

Lirik lagu HyunA (feat. Jung Il Hoon of BTOB) - Because I'm The Best (잘나가서 그래) dan Terjemahannya

Jeoldae mollaboneun saram eopsi
Eodil gana wanna touch me
Look ige wonrae nae swag
Bulman issneun aedeureun murina jwodo dwae

Ja olhji geurae olhji
(queen's back moreumyeon swis)
Seukeiri dalla
You can't touch this
Deureobwassji ppalgaeyo

Chingumajeo nareul sigihae
I know naman honja yeogie
Maeilgati nan doma wie
I know ssibeonwa useojul ttae

I don't care jeonhyeo sanggwan an hae
I'm ok nae jarineun yeojeonhae
Sigi jiltu deoneun gonranhae
I know sasil jogeum wiheomhae

Neoneun neo naneun na
Hey ireohge jeoreohge sanggwaneopsi
Neoneun neo naneun na
Ireohge jeoreohge ireohge jeoreohge

Ige da naega jalnagaseo geureohji mwo
Naega yeppeoseo geureohji mwo
Da bureowoseo geuraeyo
Baby i'm bad all day
Naega jalnagaseo geureohji mwo
Naega yeppeoseo geureohji mwo
Da bae apaseo geuraeyo
Sorry, i'm a dope girl

Ja olhji geurae olhji
You can't touch me
Don't touch me
Ja olhji geurae olhji
You can't touch me
Don't touch me
Ja olhji geurae olhji
You can't touch me
Don't touch me
Ja olhji geurae olhji
You can't touch me
Don't touch me

Naega jalnagaseo geurae
Nega mot nagaseo geurae
Dabeun gandanhaji geurae
Gwansim bujokhaeseo geurae
Wonrae eopsji ne gaji
Sigan jaesu geop saljip
Taesaengbuteo sagi kaerikteo
Jubyeonui jiltu masaji
Oh yeojeonhi oh she's the queen
Ki ppaego da gajyeossjiman
Araseodeul mun yeolji
Gajjarago yokhae jinjjayeossdeon jeokdo eopseuni
Neon sondo mot japneun hyeonarang
Nuna dongsaeng sai

Neoneun neo naneun na
Hey ireohge jeoreohge sanggwaneopsi
Neoneun neo naneun na
Ireohge jeoreohge ireohge jeoreohge

Ige da naega jalnagaseo geureohji mwo
Naega yeppeoseo geureohji mwo
Da bureowoseo geuraeyo
Baby i'm bad all day
Naega jalnagaseo geureohji mwo
Naega yeppeoseo geureohji mwo
Da bae apaseo geuraeyo
Sorry, i'm a dope girl

You can't touch me
Don't touch me
I don't care jeonhyeo sanggwan an hae
I'm ok nae jarineun yeojeonhae
You can't touch me
Don't touch me
Ireohge jeoreohge ireohge jeoreohge

Ige da naega jalnagaseo geureohji mwo
Naega yeppeoseo geureohji mwo
Da bureowoseo geuraeyo
Baby i'm bad all day
Naega jalnagaseo geureohji mwo
Naega yeppeoseo geureohji mwo
Da bae apaseo geuraeyo
Sorry, i'm a dope girl

Ja olhji geurae olhji
You can't touch me
Don't touch me
Ja olhji geurae olhji
You can't touch me
Don't touch me
Ja olhji geurae olhji
You can't touch me
Don't touch me
Ja olhji geurae olhji
You can't touch me
Don't touch me


Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:
Tidak pernah ada orang yang tidak tahu saya
Ketika aku datang, mereka ingin menyentuh saya
Lihat, saya selalu mencuri perhatian
Jika Anda tidak senang, Silahkan beri mereka sedikit air

Ok sekarang baik, makan yang baik
(dan datang ke Ratu segera, jika Anda tidak tahu, sst)
akan di beritahu, Anda tidak dapat menyentuh ini
Anda pernah mendengar itu, Si Merah

Bahkan teman-teman saya cemburu dengan saya, saya tahu itu
Aku selalu sendirian di sini
Di atas talenan, saya tahu
engkau mengatai saya ketika saya tersenyum

Aku tidak peduli, aku tidak peduli sama sekali
Aku baik-baik saja, tempat saya masih sama
Lebih kecemburuan dan iri hati membuat masalah denganku, saya tahu
Sebenarnya, Ini sedikit berbahaya

Saya dan Anda, saya diriku, hey
Seperti ini, seperti itu, Ku tidak peduli
Anda adalah Anda, saya adalah daku
Seperti ini, seperti itu, seperti ini, seperti itu

Ini semua karena aku yang terbaik
Itu karena aku cukup memahaminya
Itu karena mereka semua iri
saya memang buruk sepanjang hari
Ini semua karena aku yang terbaik
Itu karena aku merasa cukup
Itu karena mereka semua iri
Maaf, saya seorang gadis yang membius

Ok sekarang baik, Lihat ini dengan baik
Anda tidak dapat menyentuh saya Jangan sentuh aku
Ok sekarang baik, Lihat ini dengan baik
Anda tidak dapat menyentuh saya Jangan sentuh aku
Ok sekarang baik, Lihat ini dengan baik
Anda tidak dapat menyentuh saya Jangan sentuh aku
Ok sekarang baik, Lihat ini dengan baik
Anda tidak dapat menyentuh saya Jangan sentuh aku

Itu karena aku yang terbaik
Itu karena engkau bukan begitu
Jawabannya sederhana
Itu karena Anda tidak mendapatkan perhatian
Aku tidak pernah punya thes pada empat hal:
Waktu, likeability2, ketakutan,dan  nasib
Aku seperti karakter yang dibuat-buat karena saya terlahir memang nyata
Orang di sekitar saya untuk memijat saya dengan kecemburuan
Oh itu masih sama, dia masih ratu
Saya memiliki segalanya tapi tinggi
Tapi mereka semua membuka pintu bagi saya
Mereka memanggil saya palsu, mengatakan saya tidak pernah nyata
Hyun ini untuk yang Anda bahkan tidak bisa memegang tangan dengan?
Dia seperti kakak saya untuk saya

Saya dan Anda, saya saya, hey
Seperti ini, seperti itu, tidak peduli
Anda adalah Anda, saya me
Seperti ini, seperti itu, seperti ini, seperti itu

Ini semua karena aku yang terbaik
Itu karena aku cukup
Itu karena mereka semua iri
Bayi saya buruk sepanjang hari
Ini semua karena aku yang terbaik
Itu karena aku cukup
Itu karena mereka semua iri
Maaf, saya seorang gadis obat bius

Anda tidak dapat menyentuh saya Jangan sentuh aku
Aku tidak peduli, aku tidak peduli sama sekali
Aku baik-baik, tempat saya masih sama
Anda tidak dapat menyentuh saya Jangan sentuh aku
Seperti ini, seperti itu, seperti ini, seperti itu

Ini semua karena aku yang terbaik
Itu karena aku cukup
Itu karena mereka semua iri
Bayi saya buruk sepanjang hari
Ini semua karena aku yang terbaik
Itu karena aku cukup
Itu karena mereka semua iri
Maaf, saya seorang gadis obat bius

Ok sekarang baik, makan yang baik
Anda tidak dapat menyentuh saya Jangan sentuh aku
Ok sekarang baik, makan yang baik
Anda tidak dapat menyentuh saya Jangan sentuh aku
Ok sekarang baik, makan yang baik
Anda tidak dapat menyentuh saya Jangan sentuh aku
Ok sekarang baik, makan yang baik
Anda tidak dapat menyentuh saya Jangan sentuh aku

english Lyrics Translation:

There’s never anyone who doesn’t know me
Wherever I go, they wanna touch me
Look, this was always my swag
If you have a problem with that, just give them water1

Ok now good, yes good
(Queen’s back, if you don’t know, shh)
My scale is different, you can’t touch this
You’ve heard it, it’s Red

Even my friends get jealous of me, I know
I’m always alone here
On top of the chopping block, I know
Chew me up when I smile

I don’t care, I don’t care at all
I’m OK, my place is still the same
More jealousy and envy makes trouble, I know
Actually, a little dangerous

You and you, I am me, hey
Like this, like that, it doesn’t matter
You are you, I am me
Like this, like that, like this, like that

It’s all because I’m the best
It’s because I’m pretty
It’s because they’re all jealous
Baby I’m bad all day
It’s all because I’m the best
It’s because I’m pretty
It’s because they’re all envious
Sorry, I’m a dope girl

Ok now good, yes good
You can’t touch me Don’t touch me
Ok now good, yes good
You can’t touch me Don’t touch me
Ok now good, yes good
You can’t touch me Don’t touch me
Ok now good, yes good
You can’t touch me Don’t touch me

It’s because I’m the best
It’s because you’re not
The answer is simple
It’s because you don’t get attention
I’ve never had these four things:
Time, likeability2, fear, fat
I’m like a made-up character since I was born
People around me massage me with jealousy
Oh it’s still the same, she’s still the queen
I have everything but height
But they all open the door for me
They call me fake, saying I’ve never been real
But HyunA, who you can’t even hold hands with?
She’s like my sister to me

You and you, I am me, hey
Like this, like that, it doesn’t matter
You are you, I am me
Like this, like that, like this, like that

It’s all because I’m the best
It’s because I’m pretty
It’s because they’re all jealous
Baby I’m bad all day
It’s all because I’m the best
It’s because I’m pretty
It’s because they’re all envious
Sorry, I’m a dope girl

You can’t touch me Don’t touch me
I don’t care, I don’t care at all
I’m OK, my place is still the same
You can’t touch me Don’t touch me
Like this, like that, like this, like that

It’s all because I’m the best
It’s because I’m pretty
It’s because they’re all jealous
Baby I’m bad all day
It’s all because I’m the best
It’s because I’m pretty
It’s because they’re all envious
Sorry, I’m a dope girl

Ok now good, yes good
You can’t touch me Don’t touch me
Ok now good, yes good
You can’t touch me Don’t touch me
Ok now good, yes good
You can’t touch me Don’t touch me
Ok now good, yes good
You can’t touch me Don’t touch me

Related Posts

Lirik lagu HyunA (feat. Jung Il Hoon of BTOB) - Because I'm The Best (잘나가서 그래) dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh