Kamis, 20 Agustus 2015

Lirik lagu Innovator (feat. Lee Hi) - More Than A TV Star (Show Me The Money 4) dan Terjemahannya

ROMANIZATION

Nuguneun myeongmundaereul joreophae don beolgie bappeudae
Chingudeulgwa bumonimkke injeongeul badeul ttae
Naneun mwol haessna yojeum jaju saenggakhae
Geuraedo siganeun ga sigyeneun jjaekkakdae
Geurae maja nan mollasseo sigan ganeun geosdo
Alchage namjadapge naui salmeul saneun beopdo
Appaneun naege malhaesseo
'neoneun mwo hana jedaero han ge eopseo
Daeche eojjeoryeogo hanya' yet yeoja chingudo malhaesseo
'nugu malcheoreom neon cheonjaeinde namdeuri mollajuni?'
Moreugesseo nado naega mwol haneunji
Gakkeumeun uisim dwae naega mwol haryeoneunji
Geuraeseo jamsi meomchwoseo dwireul dorabogo isseo
Jigeum nae nune heureugo issneun ge
Nunmurinji ttaminji nan jal mollaseo

If you have a dream boy
Eodumsogeseo haemaedo byeori doegil gidohae
If you have a dream girl
Don't let the world change who you are
You can be more than a tv star

Nan tve nawasseo eomma appareul wihaeseo
Nal bujeonghaewassdeon sesanggwa saramdeul wie seo
Malhae yeah I did it boy
Bujeonghadeon saramdeureun ijen nal bogo useumyeo malhae
You can do it boy
Nan geunyang kkumkkwoon salmeul salmyeonseo chumchwowasseul ppun
Neul jayuropgo pa umjigyeossji nae mom
Na haengbokhadamyeon noraereul haradeon eommaui nunmullo
Sesangeul jeoksyeobollae peongpeong neul igijeogin naega silheosseo
Nae gippeumi gajogegen keun sangcheoga dwaeseo
Na naega silheosseo appaui apeumiyeoseo
Nan naega silheosseo naega nae apeumieosseo
But you see me i'm on tv
Geu amuri amudo nareul mitji anhasseodo haenaesseuni
I'm the boss kkum arae seontaek badeun nom
Bicci hangsang ttareul mom yes i'm the chosen one
Superstar the number one

If you have a dream boy
Eodumsogeseo haemaedo byeori doegil gidohae
If you have a dream girl
Dont let the world change who you are
You can be more than a tv star

Everytime I look up in the sky
I see the stars and I can hear my god says
"thit is who you are"
Everytime I look up at the stars
They be telling me you are perfect
Just the way you are
Baby if you looking for the stars
Meolji anha geu tvreul kkeugo geoul sogeul bwa

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa Indonesia:

Beberapa lulusan dari Universitas atas dan mereka sibuk mencari uang
Ketika mereka diakui oleh orang-orang teman-teman dan orang tua
Saya berpikir sendiri, apa yang saya lakukan hari ini?
Tapi kali terus mengalir, jam terus berdetak
Ya saya bahkan tidak tahu waktu itu berdetak
Saya tidak tahu bagaimana menjalani hidup dengan penuh seperti seorang pria
Ayah saya mengatakan kepada saya
"Anda tidak bisa melakukan satu hal yang benar. Apa yang akan kamu lakukan? "
Mantan pacar saya mengatakan kepada saya
"Orang-orang mengatakan Anda jenius tapi mengapa orang lain tidak melihat?"
Saya juga tidak tahu, saya tidak tahu apa yang saya inginkan
Kadang-kadang aku ragu diri pada apa yang saya inginkan
Jadi saya sudah berhenti sejenak dan melihat kembali
Karena saya tidak tahu apakah itu keringat atau air mata mengalir dari mata saya, itu sekarang

Jika Anda memiliki ukuran mimpi
Bahkan jika Anda tersesat di kegelapan, saya berdoa Anda akan menjadi bintang
Jika Anda memiliki seorang gadis impian
Jangan biarkan mengubah dunia siapa Anda
Anda bisa lebih dari bintang TV

Aku di TV untuk ibu dan ayah saya
Aku berdiri di atas dunia dan orang-orang yang menolak saya
Katakan padaku, ya aku melakukannya
Orang-orang yang pernah menolak saya sekarang tersenyum padaku dan berkata,
Anda dapat melakukan apapun
Aku hanya tinggal mimpi saya dan menari sepanjang jalan
Tubuhku selalu bergerak bebas
Aku akan membasahi dunia dengan air mata ibu saya meneteskan saat ia mengatakan bahwa, Anda lakukan di musik Anda jika itu membuat Anda bahagia
Aku selalu membenci diriku karena bersikap egois
Karena sukacita saya menjadi sakit keluarga saya
Aku benci diriku sendiri karena aku sakit ayah saya
Aku benci diriku sendiri karena saya rasa sakitku sendiri
Tapi Anda melihat saya aku di TV
Dalam overc up bahkan ketika tidak ada yang percaya pada saya
Aku bos, orang yang dipilih dari bawah mimpiku
Salah satu yang selalu ringan, Ya akulah yang dipilih
Superstar adalah nomor satu

Jika Anda memiliki ukuran mimpi
Bahkan jika Anda tersesat di kegelapan, saya berdoa untuk Anda akan menjadi bintang
Jika Anda memiliki seorang gadis impian
Jangan biarkan mengubah dunia siapa Anda
Anda bisa lebih dari bintang TV

Setiap kali saya melihat di langit
Aku melihat bintang-bintang dan aku bisa mendengar Tuhan saya mengatakan
"Ini adalah siapa Anda"
Setiap kali saya melihat bintang-bintang
Mereka akan mengatakan Anda sempurna
Apa adanya
sayang Jika Anda sedang mencari bintang
Ini tidak jauh, matikan TV dan melihat di cermin

english LYrics Translation:


Some graduate from top universities and are busy making money
When they got acknowledged by their friends and parents
I thought to myself, what am I doing these days?
But time keeps flowing, the clock keeps ticking
Yeah I didn’t even know time was ticking
I didn’t know how to live life to the fullest like a man
My dad told me
“You can’t do a single thing right. What are you going to do?”
My ex-girlfriend told me
“People say you’re a genius but why don’t others notice?”
I don’t know either, I don’t know what I want
Sometimes I doubt myself on what I really want
So I’ve stopped for a moment and looked back
Because I don’t know if it’s tears or sweat that’s flowing from my eyes right now

If you have a dream boy
Even if you’re lost in the darkness, I pray you’ll be a star
If you have a dream girl
Don’t let the world change who you are
You can be more than a TV star

I’m on TV for my mom and my dad
I’m standing on top of the world and the people who turned me down
Tell me, yeah I did it boy
People who once turned me down are now smiling at me and saying
You can do it boy
I just lived my dream and danced along the way
My body was always freely moving
I’m gonna drench the world with my mother’s tears that shed as she said, you do your music if it makes you happy
I always hated myself for being selfish
Because my joy became my family’s pain
I hated myself because I was my dad’s pain
I hated myself because I was my own pain
But you see me I’m on TV
I overcame even when no one believed in me
I’m the boss, the chosen one from under my dreams
The one that always has light, Yes I’m the chosen one
Superstar the number one

If you have a dream boy
Even if you’re lost in the darkness, I pray you’ll be a star
If you have a dream girl
Dont let the world change who you are
You can be more than a TV star

Everytime I look up in the sky
I see the stars and I can hear my god says
“this is who you are”
Everytime I look up at the stars
They be telling me you are perfect
Just the way you are
Baby If you looking for the stars
It’s not far away, turn off the TV and look in the mirror

Related Posts

Lirik lagu Innovator (feat. Lee Hi) - More Than A TV Star (Show Me The Money 4) dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh