Jumat, 25 September 2015

Lirik lagu Byul - Beautiful Days (Twenty Again OST) dan Terjemahannya

ROMANIZATION

geuttaen mollassji
da keungeosman gatdeon cheoleopsdeon na
heunhan harureul swipge bonaeneunge
akkaun i bam ttodasi kkumeul kkunda

seuchin deut ilheobeorin deut
tteoollimyeon jeomada huimihan gieok
aaa geunalppuniryaman
hanbeonjjeumeun doraga bogo sipeun geurium

eonje buteonji bieoissneun peojeul handujogak
gongheohan maeum yunanseureoun
ilsangsoge muthyeo geujeo useobojiman

seuchin deut ilheobeorin deut
tteoollimyeon jeomada huimihan gieok
aaa geunalppuniryaman
hanbeonjjeumeun doragabogosipeun

harileopsi heulleoganeun jichin chueoksoge
neol manna gati georeogane

jalhaessda gwaenchanhassdago
malhaejwodo doel naegen sojunghan gieok
aaa nappeuji anhassdeon
eojeboda jogeum deo naeun naeillo naraga

TerJemahannya dalam arti Lirik bahasa Indonesia:

Saya tidak tahu saat itu
Saya pikir saya dewasa, saya kekanak-kanakan
Saya dengan mudah membiarkan hari-hari itu biasa lewatkan
Jadi saya bisa bermimpi sekali lagi pada malam yang berharga itu

Seolah-olah itu lewat, seolah-olah itu hilang
Saya pikir Anda dalam kenangan memudar
Jika saya hanya bisa kembali ke satu hari
Hanya sekali, aku akan kembali ke kerinduan itu

Dari beberapa titik, satu atau dua potongan teka-teki yang hilang
Hatiku terasa kosong
Meskipun aku mencoba mengubur dan tersenyum bukan

Seolah-olah itu lewat, seolah-olah itu hilang
Saya pikir Anda dalam kenangan memudar
Jika saya hanya bisa kembali ke satu hari
Hanya sekali, aku akan kembali

Dalam kenangan kelelahan yang lewat
Saya sudah bertemu dan kami berjalan bersama

Pekerjaan yang baik, itu baik-baik saja
Saya bisa mengatakan saat kenangan berharga saya
Berjalan menuju besok itu sedikit lebih baik
Dari kemarin saya yang tidak begitu buruk

ENGLISH LYRICS TRANSLATION :


I didn’t know back then
I thought I was all grown up, I was childish
I can easily let ordinary days pass by
So I can dream once again on these precious nights

As if it’s passed by, as if it’s lost
I think of you in the faded memories
If I could only go back to one day
Just once, I’d go back to that longing

From some point, one or two pieces of the puzzle went missing
My heart felt empty
Though I tried burying it and smile instead

As if it’s passed by, as if it’s lost
I think of you in the faded memories
If I could only go back to one day
Just once, I’d go back

In the exhausted memories that are passing by
I’ve met you and we’re walking together

Good job, it’s alright
I can tell that to my precious memories
Walking towards tomorrow that’s a little better
Than my yesterday that wasn’t so bad

"Lirik lagu Byul - Beautiful Days (Twenty Again OST) dan Terjemahannya Indonesia english romanization"

Related Posts

Lirik lagu Byul - Beautiful Days (Twenty Again OST) dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh