Rabu, 30 September 2015

Lirik lagu Park Kyung (Block B) feat. Park Bo Ram - Ordinary Love (보통연애) dan Terjemahannya

Park Kyung (Block B) feat. Park Bo Ram - Ordinary Love (보통연애) ROMANIZATION

saeroun saram, heungmiga saenggigo
ppeonhadi ppeonhan maldeureul jugobatda.
seoro nunchichaego issneun taiminge
yonggi nae haneun chwijunggobaek

kkiwo majchudeut chwimireul gongyuhago
‘ya!’ra bureudeon nega jagiga doedo
neomuna iksukhan jangmyeon gata banbokdoeneun dejavu

neodo neukkijanha igeo jom usgijanha
soseol sogui baldan, jeongae, wigi, jeoljeong, gyeolmalcheoreom eonjena
gateun Procet ttak geu jeongdo
tteugeowossda sikneun yeonaeui ondo
hangsang geurae wassgie soljikhi ibeondo byeol gidae anhaesseo

geunde isanghae jom jalmosdoen deut hae
deo seollego jogeuphae

pyeongsocheoreom tto meomulda ganeun sunganui gamjeongilkka
anim hoksi ibeonen dareulkka

baby I gotta go
na banbogui banbogideorado
dasi jejariro ondaedo
I don’t give a (aye!)
nal deureossda nwassda haneun neo botongi aningeol

Oh boy
neoui haengdong maltuna pyojeong
isanghyeonggwaneun dallado jakku kkeullineunde
eojjeogesseo (baam!)
nal deureossda nwassda
haneun neo botongi aningeol
I can feel it

saeroun sarang chobanui seollem
ppeonhadi ppeonhan aechingdo butyeojugo
onjongil butjapgo issneun haendeupon sogen
kkeunhgiji anhneun munjadeul

kkiwo majchwossdeon geosi johajigo
muuisik jung jayeonseure neol jagira bureuneun moseupdeuri
eodinga iksukhae banbokdoeneun dejavu

jeo majeunpyeoneseo boin
neoui moseup so beautiful
naneun bunmyeong nega joheunde
isanghage geokjeongi dwae

naega geokjeongi dwae?
geureoda sarangi jeongi dwae
eotteohge saram maeumi haruachime jeonguidwae but

ibeonen dalla jom jalmosdoendeushae
deo keojigo jogeuphae

pyeongsocheoreom tto meomulda ganeun sunganui gamjeongilkka
anim hoksi (different)

baby I gotta go
na banbogui banbogideorado
dasi jejariro ondaedo
I don’t give a (aye!)
nal deureossda nwassda haneun neo botongi aningeol

Oh boy
neoui haengdong maltuna pyojeong
isanghyeonggwan dallado jakku kkeullineunde
eojjeogesseo (baam!)
nal deureossda nwassda
haneun neo botongi aningeol
I can feel it

Yo, I’m confused girl
Hey, I’m confused boy

ireon geokjeong babo gateun geo ara
geunde sasireun mariya
igeon neo byeonhalkka bwa honja meonjeo haneun jagibangeo
gateun geoya geureoni nawa gateul georago malhaejwo
eorinaegati yuchihan nal dallaejwo

baby I gotta go
na banbogui banbogideorado
dasi jejariro ondaedo
I don’t give a (aye!)
nal deureossda nwassda haneun neo botongi aningeol

Oh boy
neoui haengdong maltuna pyojeong
isanghyeonggwan dallado jakku kkeullineunde
eojjeogesseo (baam!)
nal deureossda nwassda
haneun neo botongi aningeol
I can feel it

Terjemahannya dalam arti Lirik bahasa Indonesia:

Seseorang baru, Yang sangat menarik layaknya bunga
Memberi dan menerima kata-kataku dengan jelas
Hanya ketika kita sedang waspada terhadap satu sama lain
Saya mengumpulkan keberanian dan memberi pengakuan Yang memusingkan

Kami berbagi hobi kami seperti memaksa bersama-sama teka-teki
Aku digunakan untuk memanggil Anda "hey" tapi sekarang kau Menggilku "oh sayang"
Ini seperti adegan akrab, seperti lebih akrab

Anda merasakan itu juga, ini agak lucu
Seperti Membangun dalam sedang krisis, puncak dan akhir dari sebuah buku
Itu selalu proses yang sama, hanya saja
Suhu kencan menjadi panas kemudian mendingin
Itu selalu seperti itu jadi saya bahkan tidak bisa mendapatkan kupu-kupu lagi

Tapi itu aneh, ada sesuatu yang salah
Saya mendapatkan bahkan lebih kupu-kupu, aku merasa tidak sabar

Apakah ini emosi sekilas lain seperti ini selalu?
Atau saat ini berbeda?

Sayang saya harus pergi
Bahkan jika ini adalah mengulang
Bahkan jika aku kembali ke awal
Saya tidak menyerah (aye!)
Anda Mengangkatku dan membawa saya Turun mau saja, Oh tidak kamu

Kupu-kupu di awal cinta baru
Memberikan setiap pasangan nama khas lainnya
Memegang telepon dengan dirimu sepanjang hari
Dengan non-stop teks

Semua hal dipaksa menjadi hal yang saya sukai
Aku mulai memanggilmu sayang tanpa menyadarinya
Ini agak akrab, sebuah keakraban yang luar biasa

Saya melihat Anda di hadapanku, begitu indah
Saya pasti menyukai Anda
Tapi anehnya, aku khawatir

Khawatir tentang saya?
Maka cinta akan menjadi lampiran
Bagaimana hati Anda diatur hanya dalam satu hari? tapi

Ini berbeda kali ini, ada sesuatu yang salah
Perasaan saya lebih besar dan tidak sabar

Apakah ini emosi sekilas lain seperti biasanya?
Atau itu (berbeda)

Sayangku saya harus pergi
Bahkan jika ini adalah mengulangi yang dulu
Bahkan jika aku kembali ke awal
Saya tidak menyerah (aye!)
Anda bangkit dan membawa diriku untuk semangat, Anda tidak biasa mematahkanku

Oh Boy
Tindakan Anda, kata-kata, wajah
Ini berbeda dari tipe ideal saya, tetapi saya terus mendapatkan tertarik kepada Anda
Apa yang bisa saya lakukan? (Baam)
Anda mengangkatku dan membawa saya Turun bersamamu Anda tidak biasa
saya bisa merasakannya

Yo, aku gadis bingung
Hei, aku anak bingung

Aku tahu mengkhawatirkan ini bodoh
Tapi sebenarnya, ini hanya membela diri saya, jika anda mengubah
Jadi, katakan padaku Anda merasakan hal yang sama
Kenyamanan saya, yang bertindak seperti anak kecil

Sayangku saya harus pergi
Bahkan jika ini adalah mengulangi yang dulu
Bahkan jika aku kembali ke awal
Saya tidak menyerah (aye!)
Anda bangkit dan membawa diriku untuk semangat, Anda tidak biasa mematahkanku

Oh Boy
Tindakan Anda, kata-kata, wajah
Ini berbeda dari tipe ideal saya, tetapi saya terus mendapatkan tertarik kepada Anda
Apa yang bisa saya lakukan? (Baam)
Anda mengangkatku dan membawa saya Turun bersamamu Anda tidak biasa
saya bisa merasakannya

ENGLISH Lyrics TRANSLATION :


A new person, having interest
Give and take obvious words
Just when we were being wary of each other
I mustered up courage and gave a drunken confession

We share our hobbies like forcing together a puzzle
I used to call you “hey” but now you’re “baby”
It’s such a familiar scene, like dejavu

You feel it too, this is a bit funny
Like the development, crisis, peak and ending of a book
It’s always the same process, it’s just that
The temperature of dating gets hot then cools down
It’s always been like that so I can’t even get butterflies anymore

But it’s weird, something’s wrong
I’m getting even more butterflies, I’m feeling impatient

Is this another fleeting emotion like always?
Or is this time different?

Baby I gotta go
Even if this is a repeat
Even if I go back to the beginning
I don’t give up (aye!)
You raise me up and bring me down, you’re not ordinary

The butterflies in the beginning of new love
Giving each other typical couple names
Holding onto your phone all day
With non-stop texts

All the forced things become things I like
I start calling you baby without even knowing
It’s somewhat familiar, a repeating dejavu

I see you across from me, so beautiful
I definitely like you
But strangely, I’m worried

Worried about me?
Then love will become attachment
How can your heart be set in just one day? but

It’s different this time, something’s wrong
My feelings are bigger and impatient

Is this another fleeting emotion like always?
Or is it (different)

Baby I gotta go
Even if this is a repeat
Even if I go back to the beginning
I don’t give up (aye!)
You raise me up and bring me down, you’re not ordinary

Oh boy
Your actions, words, face
It’s different from my ideal type but I keep getting attracted to you
What can I do? (baam)
You raise me up and bring me down, you’re not ordinary
I can feel it

Yo, I’m confused girl
Hey, I’m confused boy

I know worrying about this is stupid
But actually, this is just my self-defense, in case you change
So tell me you feel the same way
Comfort me, who is acting like a child

Baby I gotta go
Even if this is a repeat
Even if I go back to the beginning
I don’t give up (aye!)
You raise me up and bring me down, you’re not ordinary

Oh boy
Your actions, words, face
It’s different from my ideal type but I keep getting attracted to you
What can I do? (baam)
You raise me up and bring me down, you’re not ordinary
I can feel it

"Lirik lagu Park Kyung (Block B) feat. Park Bo Ram - Ordinary Love (보통연애) dan Terjemahannya"

Related Posts

Lirik lagu Park Kyung (Block B) feat. Park Bo Ram - Ordinary Love (보통연애) dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh