Jumat, 18 September 2015

Lirik lagu Seulong - Same Thing Love Cells Season 2 OST dan Terjemahannya

Romanization:
Gateun saenggageul hago isseulkka
Neowa na hamkkehan sigan
Uril hanaro mandeureossneunde
Ajik, ajikdo moreugesseo

Naega seulpeumyeon neodo seulpeulkka
Naega joheumyeon neodo joheulkka
Nae mameul neon alkka
Nado nae mameul jal moreuneunde

Hangsang ibyeolhamyeon gunggeumhaejyeo
Yeope isseul ttaen kkaedatji moshago
Babo gatjiman ije ara
Dasi, dasi nal saranghaejwo

Nawa gateun maeumiramyeon
Neo doraogil baral georan geol
Geumajeodo urin neukkineungeol
Dasi, dasi nal saranghaejwo

Hangsang hamkke haewassneunde wae
Neon ajikdo moreuneun geoya
Ne mam ihaeharyeo hajiman
Geunde ajikdo moreugesseo

Nega seulpeumyeon nado seulpeo
Nega joheumyeon nado joha
Ireon nae maeumeul neon alkka
Naneun ne mam da algo issneunde

Hangsang ibyeolhamyeon gunggeumhaejyeo
Yeope isseul ttaen kkaedatji moshago
Babo gatjiman ije ara
Dasi, dasi nal saranghaejwo

Nawa gateun maeumiramyeon
Neo doraogil baral georan geol
Geumajeodo urin neukkineungeol
Dasi, dasi nal saranghaejwo

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa Indonesia:

Apakah Anda berpikir hal yang sama?
Kali kami habiskan bersama telah membuat kami menjadi satu
Tapi aku masih tidak tahu

Ketika aku sedih, kau sedih juga?
Ketika saya senang, apakah Anda bahagia juga?
Apakah Anda tahu hatiku?
Ketika saya bahkan tidak tahu saya sendiri?

Setiap kali saya mengucapkan selamat tinggal, saya penasaran
Hal yang saya tidak bisa menyadari ketika Anda berada di samping saya
Ini sangat bodoh tapi sekarang aku akhirnya tahu
Harap mencintaiku lagi

Jika Anda merasakan hal yang sama seperti saya
Anda tahu bahwa aku ingin kau kembali
Kami berdua bisa merasakannya
Harap mencintaiku lagi

Kami selalu bersama
Tapi kenapa kau tidak tahu lagi?
Saya mencoba untuk memahami Anda
Tapi aku masih tidak tahu

Ketika Anda sedang sedih, aku sedih juga
Bila Anda senang, saya senang juga
Apakah Anda tahu hatiku?
Aku tahu semua tentang Anda

Setiap kali saya mengucapkan selamat tinggal, saya penasaran
Hal yang saya tidak bisa menyadari ketika Anda berada di samping saya
Ini sangat bodoh tapi sekarang aku akhirnya tahu
Harap mencintaiku lagi

Jika Anda merasakan hal yang sama seperti saya
Anda tahu bahwa aku ingin kau kembali
Kami berdua bisa merasakannya
Harap mencintaiku lagi

English Lyrics Transalation:

Are you thinking the same thing?
The times we spent together have made us into one
But I still don’t know

When I’m sad, are you sad too?
When I’m happy, are you happy too?
Do you know my heart?
When I don’t even know my own?

Whenever I say goodbye, I get curious
Things I couldn’t realize when you were next to me
It’s so stupid but now I finally know
Please love me again

If you feel the same way as me
You know that I want you to come back
We can both feel it
Please love me again

We were always together
But why don’t you know yet?
I try to understand you
But I still don’t know

When you’re sad, I’m sad too
When you’re happy, I’m happy too
Do you know my heart?
I know all about yours

Whenever I say goodbye, I get curious
Things I couldn’t realize when you were next to me
It’s so stupid but now I finally know
Please love me again

If you feel the same way as me
You know that I want you to come back
We can both feel it
Please love me again

"Lirik lagu Seulong - Same Thing Love Cells Season 2 OST dan Terjemahannya Indonesia english Romanization"

Related Posts

Lirik lagu Seulong - Same Thing Love Cells Season 2 OST dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh