Romanization :
geu aen eottae maeneoneun joha?
jalsaenggyeotni maeryeok itni
gomin malgo yaegihaebwa eonni
(ppalli yaegihaebwa)
(K I S U M)
yaen neukkimi dalla cheoeumbuteo mwonga
Feel i ttak kkojhige mandeureo beoryeo nal
deureossda nwatda naneun jigeum yae sonbadak an
yeah yeong al su ga eopseo gyaen badassok gatji
ppajineunge duryeowo tyubeureul jwo ppalli
(Hey, I just wanna swim in your love)
malhaejwo naegeman ireohke chinjeolhanji
animyeon dareun saramegedo chinjeolhani
anigireul barae nan soljikhage malhaebwa
ne mameul jinjja moreugesseo nan
(He is my lover ilheulkka bwa duryeowo)
jeonhagopa ireohke gyaehante geunde
nan mal mothae
How can I do this
yeonae hallaeyo haeyo
meonjeo malhaeyo Hello man
nun majuchigo dagagaseo malhaeyo
(Love love talk I want to love talk)
kkulcheoreom dalkomhaeyo
yeonaeran tteollimieyo
Falling in love (Falling in love)
sijagi jungyohae
Tik Tok siganeun ga
haru jongil nappeun nom sajinman bwa
oneul yeonragi olkka animyeon yeonrageul haeya halkka
eojjidoenge swiunge hanado eopseo
gidarigi jichyeo deoneun mot chamgesseo
simsimhae mannallae sigandwae baphallae sinsadong
Is that okay
geu ae munja dapjang watni
eo jigeum mak wasseo mworago malhanyamyeon
gyaedo ttak nawa ttokgateun mamirago
joha ijen dapjangeun cheoncheonhi Come on man!
yeonae hallaeyo haeyo
meonjeo malhaeyo Hello man
falling in love
sijagi jungyohae
(Love love talk I want to love talk)
na jigeum neoreul mannareo gago isseo
ilchorado joha nega neomu bogo sipeo
gaeurijiman neoreul bon ihuro bom
yeoreumnarui yeolgicheoreom Boy we got a love
gaeurinikka Baby don’t let me fall
chagapji anheul geoya urideurui gyeoul
Because
ije uri
sijakhalkkayo yeonae
aeini dwaejwoyo Ma boo (Ma boo Ma boo)
dagawaseo saranghanda malhaeyo (dagawaseo)
(love love talk I want to love talk)
kkulcheoreom dalkomhaeyo
(I melt to love, to love)
yeonaeran tteollimineyo (Woo~)
Falling in love (Falling in love)
sarangeul sijakhae
Terjemahan lirik lagu bahasa Indonesia :
Seperti apakah dia? Kesantunanya?
Imut? sangat Menawan
Ayuk, Katakan
(-)
(K I S U M)
Dia berbeda.
Dia membuat saya jatuh cinta kepadanya dari awal
Dia punya saya, saya di bawah kekuasaannya
Aku tidak bisa mengeluarkan dia dari pikiranku. Dia seperti lautan.
Beri aku tabung!
(hey, saya hanya ingin berenang dengan cinta Anda)
Katakan padaku, bahwa aku khusus
Anda sangat baik untuk semua orang?
Harap tidak, katakan padaku yang ter nyata.
Saya ingin tahu bagaimana perasaan Anda
Dia kekasihku, -
Aku ingin membiarkan dia tahu, tapi aku tidak bisa.
Apa yang harus saya lakukan?
Bagaimana saya bisa melakukan ini
Aku ingin jatuh cinta dengan Anda, dengan Anda
Memberitahu saya bagaimana dan apa yang kau rasakan, mari kita bicara cinta
Menatap ya dan mengatakan itu sayang
(Cinta cinta bicara Aku ingin mencintaimu bicaralah padaku)
Kau begitu manis seperti madu
Anda membuat saya jantung berdebar
Jatuh cinta (jatuh cinta),
Anda dan saya, itu adalah awal yang baru
Tik tok, waktu berlalu.
Menatap gambar nya sepanjang hari
Apakah dia akan memanggil atau saya harus membuat langkah pertama?
Tidak ada yang mudah. Ini membuatku gila.
Tidak bisa tahan lagi
Aku bosan. Apa Anda tidak sibuk? Makan malam? Shinsadong?
Apakah itu ok?
Apakah dia menulis Anda kembali?
Ya sekarang.
Dia mengatakan ... dia menyukaiku juga!
katakan Mari kita bercinta!
Saya sedang jatuh cinta dengan Anda
Memberitahu saya bagaimana dan apa yang engkau rasakan, mari kita bicara cinta
Jatuh cinta.
Anda dan saya. Ini awal yang baru.
(Cinta cinta bicara Aku ingin mencintai dirimu)
Hei, aku sedang dalam perjalanan untuk melihat Anda
Saya tidak peduli apakah itu sepersekian detik. Saya hanya ingin melihat Anda
Anda menghidupkan diriku yang terjatuh di musim panas
Seperti hari musim panas, cinta kita yang terbakar
Ini musim gugur sayang, jadi jangan biarkan aku jatuh
Akankah musim dingin kami menjadi hangat,
karena itu
Kami akan bersama-sama. Mari jatuh cinta
Jadilah cintaku, ma boo, biarkan aku mencintaimu
Menangkap mata saya dan bilang kau mencintaiku
(Cinta cinta bicara Aku ingin mencintai mu)
Kau begitu manis seperti madu
(Saya meleleh ke cintamu, cinta)
Anda membuat jantung berdebar saya
Jatuh cinta,
mari kita sali men cintai
hangul Lirik lagu :
그 앤 어때 매너는 좋아?
잘생겼니 매력 있니
고민 말고 얘기해봐 언니
(빨리 얘기해봐)
(K I S U M)
얜 느낌이 달라 처음부터 뭔가
feel 이 딱 꽂히게 만들어 버려 날
들었다 놨다 나는 지금 얘 손바닥 안
yeah 영 알 수 가 없어 걘 바닷속 같지
빠지는게 두려워 튜브를 줘 빨리
(hey, I just wanna swim in your love)
말해줘 내게만 이렇게 친절한지
아니면 다른 사람에게도 친절하니
아니기를 바래 난 솔직하게 말해봐
네 맘을 진짜 모르겠어 난
(he is my lover 잃을까 봐 두려워)
전하고파 이렇게 걔한테 근데
난 말 못해
How can I do this
연애 할래요 해요
먼저 말해요 Hello man
눈 마주치고 다가가서 말해요
(love love talk I want to love talk)
꿀처럼 달콤해요
연애란 떨림이에요
falling in love (falling in love)
시작이 중요해
Tik Tok 시간은 가
하루 종일 나쁜 놈 사진만 봐
오늘 연락이 올까 아니면 연락을 해야 할까
어찌된게 쉬운게 하나도 없어
기다리기 지쳐 더는 못 참겠어
심심해 만날래 시간돼 밥할래 신사동
Is that okay
그 애 문자 답장 왔니
어 지금 막 왔어 뭐라고 말하냐면
걔도 딱 나와 똑같은 맘이라고
좋아 이젠 답장은 천천히 come on man!
연애 할래요 해요
먼저 말해요 Hello man
falling in love
시작이 중요해
(love love talk I want to love talk)
나 지금 너를 만나러 가고 있어
1초라도 좋아 네가 너무 보고 싶어
가을이지만 너를 본 이후로 봄
여름날의 열기처럼 boy we got a love
가을이니까 Baby don’t let me fall
차갑지 않을 거야 우리들의 겨울
because
이제 우리
시작할까요 연애
애인이 돼줘요 Ma boo
다가와서 사랑한다 말해요
(love love talk I want to love talk)
꿀처럼 달콤해요
(I melt to love, to love)
연애란 떨림이네요
falling in love
사랑을 시작해
English Lyrics Translation:
What’s he like? Good manners?
Cute? Charming
C’mon, Tell me
(-)
(K I S U M)
He’s different.
He made me fall for him from the start
He got me, I’m under his control
I can’t figure him out. He’s like an ocean.
Give me a tube!
(hey, I just wanna swim in your love)
Tell me, am I special or
are you just nice to everyone?
Hope not, tell me for real.
I wanna know how you feel
He’s my lover, –
I wanna let him know but I can’t.
What should I do?
How can I do this
I wanna be in love with you, with you
Tell me how you feel boy, let’s love talk
Look me in the yes and say it baby
(Love love talk I want to love talk)
You’re so sweet like honey
You made my heart flutter
Falling in love (Falling in love),
you and I, it’s a new beginning
Tik tok, time flies by.
Staring at his pictures all day
Will he call or should I make the first move?
Nothing easy. It’s driving me crazy.
Can’t stand it anymore
I’m bored. Are you free? Dinner? Shinsadong?
Is that ok?
Did he write you back?
Yes just now.
He said… He likes me too!
Told you! Message him later. Let’s roll!
I wanne be in love with you, wiht you
Tell me how you feel boy, let’s love talk
Falling in love.
You and I. It’s a new beginning.
(Love love talk I want to love talk)
Hey, I’m on my way to see you
I don’t care if it’s a split second. I just wanna see you
You turn my fall into summer baby
Like a hot summer day, our love’s on fire
It’s fall baby, so don’t let me fall
Our winter’s gonna be warm,
because
We’ll be
together baby. Let’s fall in love
Be my love, ma boo, let me love you
Catch my eye and tell me you love me
(Love love talk I want to love talk)
You’re so weet like honey
(I melt to love, to love)
You make my heart flutter
Falling in love,
let’s love
"Lirik lagu Kisum (키썸) – LOVE TALK (Feat. Hwasa/Whasa of Mamamoo) dan Terjemahannya Indonesia English Romanizaion"