Minggu, 04 Oktober 2015

Lirik lagu Lim Chang Jung - Love Again (또 다시 사랑) dan Terjemahannya Indonesia

ROMANIZATION

apeumi jom deo jagajilkka
uimi eopsneun mannameul hadaga
eoneu nal geudaega heullin nunmul
waenji nawa gatda neukkyeoseo

ireohge geudaereul jikineunga bwayo
haengbokhago sipeossdeon geudaereul
mollassdeon nugungal tto aragamyeonseo
bunmyeong haengbokhal geol algessjiman

naega geudaereul mannassdaneun geon
eojjeomyeon heulleoganeun heunhan inyeoniran geot ilji moreujiman
oneuldo dasi tto dasi saranghaeyo
sarang eonjena ibeoni majimagiramyeo
cheoeumin deut chajaonikka

eoneu nal geudaega sumgin nunmul
waenji nawa gatda neukkyeoseo
ireohge geudaereul jikineun ga bwayo
haengbokhago sipeossdeon geudaereul
mollassdeon nugungal tto araganeun ge
hoksi duryeopgido hagessjiman

naega geudaereul mannassdaneun geon
eojjeomyeon heulleoganeun heunhan inyeoniran geosilji moreujiman
oneuldo dasi tto dasi saranghaeyo
sarang eonjena ibeoni majimagiramyeo
cheoeumin deut chajaonikka

jeoldae uri jageun datumjocha haji mayo….
ibyeol huen seounhamman
gaseumsoge nameuni….
sasohan geu pyohyeoni geu maldeuri
eonjena naegen cham
gomaul geoyeyo

naega geudaereul mannassdaneun geon
eojjeomyeon heulleoganeun heunhan inyeoniran geot ilji moreujiman

oneuldo dasi tto dasi saranghaeyo
sarang eonjena ibeoni majimagiramyeo
cheoeumin deut chajaonikka
sarang eonjena ibeoni majimagiramyeo

Terjemahannya dalam arti Lirik bahasa Indonesia:

Akan mengurangi rasa sakit?
Aku memiliki kencan berarti
Lalu suatu hari aku melihatmu meneteskan air mata
Dan saya merasa bahwa Anda sama seperti saya

Ini adalah bagaimana saya melindungi Anda
Anda, yang ingin menjadi bahagia
Mengenal seseorang yang saya tidak tahu sebelumnya
Aku tahu kau akan senang lagi

Fakta bahwa aku bertemu
Mungkin itu hanya pertemuan lewat begitu saja
Tapi sekali lagi hari ini, aku mencintaimu
Karena cinta selalu datang, seolah-olah itu terakhir kali
Seolah-olah itu pertama kalinya

Suatu hari, saya melihat air mata tersembunyi Anda
Saya merasa bahwa Anda sama seperti saya

Ini adalah bagaimana saya melindungi Anda
Anda, yang ingin menjadi bahagia
Meskipun mengenal seseorang yang saya tidak tahu sebelumnya
Ini membuatku takut sedikit

Fakta bahwa aku bertemu
Mungkin itu hanya pertemuanyang terlewatkan
Tapi sekali lagi hari ini, aku mencintaimu
Karena cinta selalu datang, seolah-olah itu terakhir kali
Seolah-olah itu pertama kalinya

Mari kita bahkan tidak memiliki perkelahian kecil
Karena hanya perasaan marah akan tetap setelah perpisahan
Ekspresi kecil Anda, kata-kata kecil Anda
Aku selalu bersyukur untuk itu

Fakta bahwa aku bertemu engkau
Mungkin itu hanya pertemuan Yang terlewatkan

Tapi sekali lagi hari ini, aku mencintaimu
Karena cinta selalu datang, seolah-olah itu terakhir kali
Seolah-olah itu pertama kalinya
Karena cinta selalu datang, seolah-olah itu terakhir kali

ENGLISH Lyrics TRANSLATION :


Will the pain lessen?
I had meaningless date after date
Then one day I saw you shed tears
And I felt that you were the same as me

This is how I’m protecting you
You, who wanted to be happy
Getting to know someone I didn’t know before
I know you’ll be happy again

The fact that I met you
Maybe it’s just a passing encounter
But again today, I love you
Because love always comes, as if it’s the last time
As if it’s the first time

One day, I saw your hidden tears
I felt that you were the same as me

This is how I’m protecting you
You, who wanted to be happy
Although getting to know someone I didn’t know before
It scares me a little

The fact that I met you
Maybe it’s just a passing encounter
But again today, I love you
Because love always comes, as if it’s the last time
As if it’s the first time

Let’s not even have a small fight
Because only upset feelings will remain after goodbyes
Your little expressions, your little words
I’m always thankful for them

The fact that I met you
Maybe it’s just a passing encounter

But again today, I love you
Because love always comes, as if it’s the last time
As if it’s the first time
Because love always comes, as if it’s the last time

"Lirik lagu Lim Chang Jung - Love Again (또 다시 사랑) dan Terjemahannya Indonesia English Romanization"

Related Posts

Lirik lagu Lim Chang Jung - Love Again (또 다시 사랑) dan Terjemahannya Indonesia
4/ 5
Oleh