Sabtu, 05 Desember 2015

Lirik lagu S.Coups, Woozi, Vernon Seventeen & Ailee - “Q&A” dann Terjemahannya

Romanization Lirik :
Yeah Just stop acting like
you didn’t hear me or
yo seoro maebeon deutneun
dung mareul dollyeodae
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
neoreul tteoollil ttaemada got me singing

Question & answer tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh I’m asking you
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh I’m asking you Our Q&A

gamsuseong teochyeo memojangi gadeuk chasseo
myeot gae golla deonjin yudojilmune
pisik useo neomgyeo
botong yeogan naegi anya
donggong jijin nandan marya
seumugogae neomeo seumulhanainde
dabeul moreugetdan marya

Let me know na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa I don’t know why
Must be something in your eyes
haru jongil seoroui nunman chyeodaboda sigani ga

deulkiji anheuryeo jakku aesseuneun deuthan siseon
(I know you already know that)
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe

Let me know na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa I don’t know why
Must be something in your eyes
Yeah neoreul tteoollil ttaemada got me singing

Question & answer tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh I’m asking you
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh I’m asking you Our Q&A

neon mal an haedo da areo
naega wonhaneun dapbyeon
But mareun jeongcheo eobsi doragago
bolloneuro baro neomeogajamyeon
saljjak dapdaphae jiryeohae
gateun jilmuneul myeot beon doepurihae?
ttak bwado dabeun jeonghaejyeo ineunde
nal bomyeon ssak da ijeobeorin dae
ttanmal naogo neon baro tto
danghwanghan pyojeongeul boine
Well whatever, sirhjimaneun anheuni
geunyang i neukkimeul jeulgillae

Let me know na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa I don’t know why
Must be something in your eyes
haru jongil seoroui nunman chyeodaboda sigani ga

Question & answer tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh I’m asking you
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh I’m asking you Our Q&A

Q&A mwol eoryeopge saenggakhae
neoui maeum soge ineun geudaero malhae
You just look into my eyes
And tell me what’s on your mind
ne du nuni da malhaejujanha
Yeah got me singing like

Q&A mwol eoryeopge saenggakhae
neoui maeum soge ineun geudaero malhae
When I look into your eyes
You tell me what’s on your mind
Our Q&A

[A/W] Question & answer tto mot deureun cheok
[A/W] gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
[A/W] I I I I want you baby you know
[A/W] I I I need you Ha
[A/W] neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
[A/W] honjaseoman U ooh I’m asking you
[A/W] neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
[A/W] tto honjaseo U ooh I’m asking you
Our Q&A

Terjemahanya dalam arti Bahasa Indonesia:
Berhentilah berlagak seperti itu
Anda selalu tidak mendengarkanku
yo engkau Mengubah topik setelah mendengarnya
Setengah hati 
Gadisku daku tahu apa yang engkau pikirkan
Berhenti seperti itu dan ceritakanlah yang sebenarnya
Aku Aku Aku ingin dirimu
sayang Saya Aku ingin dirimu
sayang Saya Aku ingin dirimuSetiap kali saya memikirkan tentang daku milikmu dan ku bernanyi

Pertanyaan & jawaban Berpura-pura Anda tidak mendengar
Meskipun Anda berpura-pura tidak tahu
Saya tahu Anda sudah tahu
Aku ingin dirimu oh sayangku ku apakah engkau mengetahuinya
daku memerlukanmu Haaa
Ketika saya melihat mu ooh daku gemetaran
Sendirian denganmu ooh aku memintamu untuk datang kesini
Ketika saya melihat mu ooh daku gemetaran
Sendirian denganmu ooh aku memintamu untuk datang kesini
Jadi sensitif, aku mengisi buku catatan saya
Dengan pertanyaa-pertanyaan untukmu
Dan Anda hanya tertawa pergi
Anda bukan gadis yang mudah untuk dibujuk
Selalu gemetar mataku
Lebih dari 21 Pertanyaan, tepat juga sekarng tanggal 21,
Tapi aku masih tidak memiliki jawaban

Biar saya tahu, tidak tahu mengapa aku bersikap seperti ini
Saya melihat tidak ada masalah, aku tidak tahu mengapa
Pasti ada sesuatu di mata Anda
Waktu berlalu sementara kita melihat ke dalam mata masing-masing

Melihat, membuat upaya untuk tidak terdeteksi
(Saya tahu Anda sudah tahu bahwa)
Aku menginginkanmu sayangku
Oh Aku membutuhkanmu Sayang

Biar saya tahu, tidak tahu mengapa aku bersikap seperti ini
Saya melihat tidak ada tapi, aku tidak tahu mengapa
Pasti ada sesuatu di mata Anda
Ya Setiap kali saya memikirkan Anda membuat saya ingin bernyanyi

Pertanyaan & jawaban Berpura-pura Anda tidak mendengar
Meskipun Anda berpura-pura tidak tahu
Saya tahu Anda sudah tahu
Aku ingin dirimu oh sayangku ku apakah engkau mengetahuinya
daku memerlukanmu Haaa
Ketika saya melihat mu ooh daku gemetaran
Sendirian denganmu ooh aku memintamu untuk datang kesini
Ketika saya melihat mu ooh daku gemetaran
Sendirian denganmu ooh aku memintamu untuk datang kesini
Anda mendapat jawaban tanpa harus ku katakan
Anda memiliki apa yang saya inginkan
Tapi kata-kata berkeliaran tanpa tujuan
Ketika kita mencoba dan bergerak ke titik yang sama
Ini menjadi sedikit berat
Haruskah kita mengajukan pertanyaan yang sama?
Jawabannya begitu jelas
Anda lupa segalanya ketika Anda melihat saya
Anda berbicara hal-hal lain lagi
Dan terlihat begitu malu
Yah apa pun itu
Aku menikmati perasaan ini

Biar saya tahu, tidak tahu mengapa aku bersikap seperti ini
Saya melihat tidak ada tapi, aku tidak tahu mengapa
Pasti ada sesuatu di mata Anda
Waktu berlalu sementara kita melihat ke dalam mata masing-masing

Pertanyaan & jawaban Berpura-pura Anda tidak mendengar
Meskipun Anda berpura-pura tidak tahu
Saya tahu Anda sudah tahu
Aku ingin dirimu oh sayangku ku apakah engkau mengetahuinya
daku memerlukanmu Haaa
Ketika saya melihat mu ooh daku gemetaran
Sendirian denganmu ooh aku memintamu untuk datang kesini
Ketika saya melihat mu ooh daku gemetaran
Sendirian denganmu ooh aku memintamu untuk datang kesini
Q & A Apa yang begitu sulit
Katakan saja apa yang ada di hati Anda
Anda hanya melihat ke dalam mata saya
Dan katakan apa yang ada di pikiran Anda
Mata Anda mengatakan semuanya
Ya saya bernyanyi seperti ini

Q & A Apa yang begitu sulit
Katakan saja apa yang ada di hati Anda
Ketika aku melihat matamu
Anda ceritakan apa yang ada di pikiran Anda
mari kita saling Q & A

Pertanyaan & jawaban Berpura-pura Anda tidak mendengar
Meskipun Anda berpura-pura tidak tahu
Saya tahu Anda sudah tahu
Aku ingin dirimu oh sayangku ku apakah engkau mengetahuinya
daku memerlukanmu Haaa
Ketika saya melihat mu ooh daku gemetaran
Sendirian denganmu ooh aku memintamu untuk datang kesini
Ketika saya melihat mu ooh daku gemetaran
Sendirian denganmu ooh aku memintamu untuk datang kesini

english Lyrics Translation

Yeah Just stop acting like
you didn’t hear me or
yo Changing topics after hearing them
Half-heartedly every time
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
Whenever I think of you got me singing

Question & answer Pretend you didn’t hear
Although you pretend not knowing in vain
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone U ooh I’m asking you
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone again U ooh I’m asking you Our Q&A

So sensitive, I filled my note pad
With catch questions
And you just laughed away
You are not an easy girl
Always shaking my eyes
Over 21 Questions, now on to the 21st,
But I still have no answer

Let me know, don’t know why I behave like this
I see no one but you, I don’t know why
Must be something in your eyes
Time flies while we look into each other’s eyes

Looking, making an effort not to be detected
(I know you already know that)
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe

Let me know, don’t know why I behave like this
I see no one but you, I don’t know why
Must be something in your eyes
Yeah Whenever I think of you got me singing

Question & answer Pretend you didn’t hear
Although you pretend not knowing in vain
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone U ooh I’m asking you
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone again U ooh I’m asking you Our Q&A

You got the answer without saying
You have what I want
But words wander about aimlessly
When we try and move to the point
It becomes a little heavy, How many times
Should we ask the same question?
The answer is so obvious
You forget everything when you see me
You talk the other things again
And look so embarrassed
Well whatever, I don’t dislike it
I just enjoy the feeling

Let me know, don’t know why I behave like this
I see no one but you, I don’t know why
Must be something in your eyes
Time flies while we look into each other’s eyes

Question & answer Pretend you didn’t hear
Although you pretend not knowing in vain
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone U ooh I’m asking you
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone again U ooh I’m asking you Our Q&A

Q&A What’s so difficult
Just tell me what’s in your heart
You just look into my eyes
And tell me what’s on your mind
Your eyes are telling everything
Yeah got me singing like

Q&A What’s so difficult
Just tell me what’s in your heart
When I look into your eyes
You tell me what’s on your mind
Our Q&A

Question & answer Pretend you didn’t hear
Although you pretend not knowing in vain
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone U ooh I’m asking you
When I see U ooh Involuntarily U ooh
Alone again U ooh I’m asking you
Our Q&A

"Lirik lagu S.Coups, Woozi, Vernon Seventeen & Ailee - “Q&A” dann Terjemahannya dalam arti Bahasa Indonesia"

Related Posts

Lirik lagu S.Coups, Woozi, Vernon Seventeen & Ailee - “Q&A” dann Terjemahannya
4/ 5
Oleh