Jumat, 03 Juni 2016

Lirik lagu Urban Zakapa - Everything Is Good (다 좋아) dan Terjemahannya

Urban Zakapa – Everything Is Good (다 좋아) lirik ROMANIZATION

jayeonseureon maltu kkumimeopsi sobakhan neo
hwajanggi eopsneun eolguri doeryeo nal seollegehae

saramdeure dulleossayeo haemalkge usneun neoui moseup
sileopsi usneun moseubi nakkaji useum jisgehae

jeokdanghi gibun johge chwihae sarangeul yaegi hadorok
gieogi annado joha seolleneun bamiya

achime ireonaseo mureul masyeodo sogi dapdaphae
geunde urin duriraseo gwaenchanha neomu joha

gati nuwo yeonghwabogi uri dulman aneun got gagi
son japgo bam neujge geotgi dan duri sul hanjan hagi

jeokdanghi gibun johge chwihae sarangeul yaegi hadorok
gieogi annado joha seolleneun bamiya

achime ireonaseo mureul masyeodo sogi dapdaphae
geunde urin duriraseo gwaenchanha neomu joha

naeil tto ireonaseo mureul masyeodo sogi dapdaphae
geunde urin duriraseo gwaenchanha deo joha

hangul Lirik lagu :


자연스런 말투 꾸밈없이 소박한 너
화장기 없는 얼굴이 되려 날 설레게해

사람들에 둘러싸여 해맑게 웃는 너의 모습
실없이 웃는 모습이 나까지 웃음 짓게해

적당히 기분 좋게 취해 사랑을 얘기 하도록
기억이 안나도 좋아 설레는 밤이야

아침에 일어나서 물을 마셔도 속이 답답해
근데 우린 둘이라서 괜찮아 너무 좋아

같이 누워 영화보기 우리 둘만 아는 곳 가기
손 잡고 밤 늦게 걷기 단 둘이 술 한잔 하기

적당히 기분 좋게 취해 사랑을 얘기 하도록
기억이 안나도 좋아 설레는 밤이야

아침에 일어나서 물을 마셔도 속이 답답해
근데 우린 둘이라서 괜찮아 너무 좋아

내일 또 일어나서 물을 마셔도 속이 답답해
근데 우린 둘이라서 괜찮아 더 좋아

Terjemahannya dalam arti Lirik bahasa Indonesia:

gaya cara berbicaramu, gaya sederhanamu
riasan wajahmu yang membuat jantung berdebar di diriku

senyum cerah mu karena engkau dikelilingi oleh banyak orang
Senyummu membuatku tersenyum

membuatku mabuk cukup untuk merasa lebih baik, sehingga kita bisa bicara tentang cinta
Saya tidak peduli jika kita tidak ingat, in sangat berdebar di jantung hatiku

Aku bangun di pagi hari dan minum air tapi aku masih merasa mual
Tapi itu baik-baik saja karena kita bersama-sama, aku menyukainya

Mari kita berbaring dan menonton film, mari kita pergi ke tempat yang hanya kita tahu
Mari kita bergandengan tangan dan berjalan sampai larut malam, mari kita minum hanya kita dua

ku ingin mabuk lebih dari cukup untuk merasa kan diriku lebih baik, sehingga kita bisa bicara tentang cinta
Saya tidak peduli jika kita tidak ingat, itu berkibar jantung hati

Aku bangun di pagi hari dan minum air tapi aku masih merasa mual
Tapi itu baik-baik saja karena kita bersama-sama, aku menyukainya

Aku bangun lagi besok dan minum air tapi aku masih merasa mual
Tapi itu baik-baik saja karena kita bersama-sama, aku menyukainya...


ENGLISH LYRICS TRANSLATION :


Your natural way of talking, your simple style
Your makeup-less face makes my heart flutter

Your bright smile as you’re surrounded by people
Your smile makes me smile

Getting just drunk enough to feel good, so we can talk about love
I don’t care if we don’t remember, it’s a heart fluttering heart

I wake up in the morning and drink water but I still feel nauseous
But it’s alright because we’re together, I love it

Let’s lay down and watch a movie, let’s go to a place only we know
Let’s hold hands and walk late at night, let’s get a drink just us two

Getting just drunk enough to feel good, so we can talk about love
I don’t care if we don’t remember, it’s a heart fluttering heart

I wake up in the morning and drink water but I still feel nauseous
But it’s alright because we’re together, I love it

I wake up again tomorrow and drink water but I still feel nauseous
But it’s alright because we’re together, I love it

Related Posts

Lirik lagu Urban Zakapa - Everything Is Good (다 좋아) dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh