Kamis, 28 Juli 2016

Lirik lagu Haifa Wehbe - A'aref | ارف Dan Terjemahannya

Haifa Wehbe - A'aref |  ارف

عارف
عايزة أقلك حاجة
عيشت قلبي في حالة
ما عشتهاش قبليك
حاسس بحاجة مش مفهومة
و عندي ليك معلومة
انا قلبي دايب فيك

أول عنيك ما لمحتها
إرتحتلك ماعرفش ليه
و قلبي قالي وقتها
أهو ده اللي بحلم بيه
(x2)

...عارف

عارف
لما دخلت حياتي
غيرت كل حياتي
خلتها أحلى كتير

عارف
حبيبي و أنت معايا
أنا بفرح من جوايا
لما عليا تغير

أول عنيك ما لمحتها
إرتحتلك ماعرفش ليه
و قلبي قالي وقتها
أهو ده اللي بحلم بيه
(x2)

...عارف

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa indonesia
apakah engkau mengetahuinya?
Saya ingin memberitahu mu sesuatu
Anda membuat hati saya hidup lebih berwarna
Aku tidak pernah seperti ini sebelumnya
rasanya
sesuatu yang susah dijelaskan
dan saya memiliki sesuatu yang harus kuberitahukan kepadamu
hatiku sekarang lebih terbuka
padamu
pertama kali saya melihat mata mu
Aku sangat nyaman
saya tidak tahu mengapa
dan pada saat itu hati saya mengatakan kepada ku
ini adalah salah satunya
segalanya tentang mimpku

pertama kali saya melihat mata mu
Aku sangat nyaman
saya tidak tahu kenapa
dan pada saat itu hati saya mengatakan kepadaku
ini adalah salah satunya
yang saya impikan

apakah anda mengetahuinya?

Anda tahu?
ketika Anda memasuki hidupku
Anda mengubah seluruh hidup saya
Anda membuat lebih berwarna

Anda tahu?
Sayang ketika Anda dengan saya
Saya mengalami kebahagiaan hatiku
ketika Anda menunjukkan kecemburuan mu padaku

pertama kali saya melihat mata Anda
Aku sangat nyaman
saya tidak tahu kenapa
dan pada saat itu hati saya mengatakan kepada ku
ini adalah salah satunya
Saya bermimpi kepamu

pertama kali saya melihat mata mu
Aku sangat nyaman
saya tidak tahu kenapa
dan pada saat itu hati saya mengatakan kepada diriku
ini adalah salah satunya
sesuatu tentang mimpiku
apakah anda tahu itu?

english lYrics Translation :
do you know?
I want to tell you some thing
you made my heart live a condition
I have never lived before you
it feels
something unexplainable
and I have something to inform you
my heart is melting
in you
the first time I saw your eyes
I was so comfortable
I do not know why
and at that time my heart told me
this is the one
I am dreaming about

the first time I saw your eyes
I was so comfortable
I do not know why
and at that time my heart told me
this is the one
I am dreaming about

do you know?

do you know?
when you entered my life
you changed my whole life
you made it a lot sweeter

do you know?
darling when you are with me
I experience an internal happiness
when you show your jealousy

the first time I saw your eyes
I was so comfortable
I do not know why
and at that time my heart told me
this is the one
I am dreaming about

the first time I saw your eyes
I was so comfortable
I do not know why
and at that time my heart told me
this is the one
I am dreaming about

do you know?

Related Posts

Lirik lagu Haifa Wehbe - A'aref | ارف Dan Terjemahannya
4/ 5
Oleh