Mau request lirik lagu? Klik Disini!

Lirik lagu Say You Won't Let Go James Arthur dan Terjemahannya

Admin
Say You Won't Let Go James Arthur lirik lagu dan Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:

[Verse 1]
I met you in the dark
You lit me up
You made me feel as though
I was enough
We danced the night away
We drank too much
I held your hair back when
You were throwing up

Sayag menjumpaimu saat gelap malam
dirimu memancarkan cahaya indah bagiku
engkau mengunggah perasaanku terdalam
saya merasa yang kucari beginilah (ini telah cukup)
kita menari sepanjang malam
kita minum hingga mabuk berat
saya menjamah rambut hitam mu dimana sewaktu
 engkau sedang terjatuh mabuk

[Pre-Chorus]
Then you smiled over your shoulder
For a minute, I was stone cold sober
I pulled you closer to my chest
And you asked me to stay over
I said, I already told ya
I think that you should get some rest

Kemudian engkau tersipu manis dan malu memegang pundakku
dalam beberapa menit, saya mengusahakan agar bertahan tidak mabuk juga
saya menggendongmu lebih erat di dadaku
dan kemudian engkau menanyakan padaku untuk tetap begitu
saya mengatakan, diriku sudah siap untuk berkata ia
saya rasa bahwa dirimulah yang seharusnya sekarang untuk benar-benar beristirahat

[Chorus 1]
I knew I loved you then
But you'd never know
Cause I played it cool when I was scared of letting go
I knew I needed you
But I never showed
But I wanna stay with you
Until we're grey and old
Just say you won't let go
Just say you won't let go

Saya tau saya mengasihimu setelah kejadian itu
namun engkau tidak akan pernah tahu
dikarenakan saya hanya berdiam diri saat itu, diriku takut untuk mengungkapkanya
saya mengetahui saya merasakan begitu membutuhkanmu
namun saya belum pernah menunjukanya
namun saya ingin sekali tinggal bersamamu
hingga kita bertumbuh sampai tua nanti
hanya ungkapkan lah bahwa engkatu tidak akan pergi menginggalakanku
hanya ungkapkan lah bahwa engkatu tidak akan pergi menginggalakanku

[Verse 2]
I'll wake you up with some breakfast in bed
I'll bring you coffee
With a kiss on your head
And I'll take the kids to school
Wave them goodbye
And I'll thank my lucky stars for that night

 saya akan membangunkanmu dan membuatkan sarapan disamping tempat tidurmu
saya akan mengantarkan kopimu
dengan kecupan di keningmu
dan saya akan menjemput anak-anak dari sekolah 
kemudian mereka mengatakan selamat tinngal
dan saya akan menguacapkan terimakasih pada bintang pada malam hari

[Pre-Chorus 2]
When you looked over your shoulder
For a minute, I forget that I'm older
I wanna dance with you right now, oh
And you look as beautiful as ever
And I swear that everyday you'll get better
You make me feel this way some how

ketika kamu tersenyum dan melihat kearah ku
untuk sesaat, saya  lupa bahwa saya lebih tua
saya ingin menari denganmu sekarang, oh
dan kamu terlihat begitu cantik
dan aku bersumpah bahwa kamu akan mendapatkan yang lebih baik detiap hari
kamu membuat beberapa cara seperti ini
 

[Chorus 2]
I'm so in love with you
And I hope you know
Darling your love is more than worth its weight in gold
We've come so far my dear
Look how we've grown
And I wanna stay with you
Until we're grey and old
Just say you won't let go
Just say you won't let go

saya menjadi  sangat mencintaimu
dan saya berharap sekarang
sayang , cintamu lebih bagus dari emas 
kami telah datang dari jauh sayang
lihatlah bagaimana kita telah tumbuh 
dan saya ingin tetap berada dekat denganmu
sampai kita menjadi abu-abu dan tua
hanya mengatakan kamu tidak akan membiarkan aku pergi
 hanya mengatakan kamu tidak akan membiarkan aku pergi
 
[Bridge]
I wanna live with you
Even when we're ghosts
Cause you were always there for me
When I needed you most

saya ingin hidup denganmu 
bahkan ketika kita telah menjadi hantu
itu sebabnya kamu selalu ada untukku
ketika saya paling membutuhkan anda

[Chorus 3]
I'm gonna love you till
My lungs give out
I promise till death we part
Like in our vows
So I wrote this song for you
Now everybody knows
That it's just you and me
Until we're grey and old
Just say you won't let go
Just say you won't let go

saya akan selalu mencintai mu
saya memberikan seluruh paru-paru
saya berjanji sampai kematian kita 
seperti di janji kami 
jadi saya menulis lagu ini untukmu
sekarang biar semua orang tau
bahwa itu adalah hanya kau dan aku
sampai kita menjadi abu-abu dan tua
hanya mengatakan kamu tidak akan membiarkan aku pergi
 hanya mengatakan kamu tidak akan membiarkan aku pergi
 
[Outro]
Just say you won't let go
Oh, just say you won't let go

hanya mengatakan kamu tidak akan membiarkan aku pergi
 hanya mengatakan kamu tidak akan membiarkan aku pergi 

tentang: lagu ini menceritakan tentang kesetiaan seorang istri pada suami dan menemani sang suami, dan sang suami yang begitu sangat mencintai istri,  hingga sang suami rela memberikan paru-paru dan seluruh hidupnya, untuk sang istri.lagu ini disampaikan kepada pendengarnya agar semua orang tau , bahwa dia sangat mencintai sang istri. walaupun mereka sudah tua dan keriput ,meskipun mereka suatun saat nanti berada dalam alam berbeda mereka akan selalu mencintai.

Posting Komentar

Bijak dalam berkomentar mencerminkan kepribadianmu 😊
Cookie Consent
We serve cookies on this site to analyze traffic, remember your preferences, and optimize your experience.