Miranda Lambert - We Should Be Friends lirik lagu dan Terjemahannya dalam arti bahasa Indonesia:
[Verse 1:]
If your mind's as cluttered as your kitchen sink
If your heart's as empty as your diesel tank
If all your white t-shirts have stains
If you've got some goods and got some ink
Well then, we should be friends
jika pikiranmu berantakan seperti wastafel didapurmu
jika hatimu kosong seperti tangki diessel mu
jika semua baju kaos mu mempunyai noda
jika engkau mempunyai beberapa barang-barang dan memiliki tinta
ya, kita harus menjadi teman
[Verse 2:]
If you borrow dresses like you borrow time
If you dream all day and drink all night
If you're looking for love but willing to fight
Over men and momma's and Miller Lite
Well then, we should be friends
jika engkau meminjam gaun sama seperti meminjam waktu
jika engkau bermimpi sepanjang hari dan sepanjang makam
jika engkau sedang mencari cinta tetapi engkau rela memperjuangkannya
tersisa lelaki dan ibu dan Miller Lite
ya, kita harus menjadi teman
[Chorus:]
I don't know you well but I know that look
And I can judge the cover 'cause I read the book
On losing sleep and gaining weight
On pain and shame and crazy trains
saya tidak mengetahui kamu secarabaik, tetapi saya mengeri dengan yang terlihat
dan saya juga dapat menilai dari sampulnya , karena aku membaca buku
saat kurang tidur dan berat badan
saat rasa sakit dan malu dan giat berlatih
[Verse 3:]
If you paint your nails while you cut your loss
If you look at them like you're the boss
If everything your daddy says
Is something you can put stock in
Well then, we should be friends
jika engkau mewarnai kukumu sedangkan engkau memotong kekalahanmu
jika engkau melihat mereka seperti bos
jika semua yang ayahmu katakan
sesuatu yang dapat engkau lakukan
ya, kita harus menjadi teman
[Chorus:]
I don't know you well but I know that look
And I can judge the cover 'cause I read the book
On losing sleep and gaining weight
On pain and shame and crazy trains
One, two, three..
saya tidak mengetahui kamu secarabaik, tetapi saya mengeri dengan yang terlihat
dan saya juga dapat menilai dari sampulnya , karena aku membaca buku
saat kurang tidur dan berat badan
saat rasa sakit dan malu dan giat berlatih
Satu, dua, tiga..
[
Verse 4:]
If you use alcohol as a sedative
And bless your heart as a negative
If you ride your wild horse like the wind
If what you see is what you get
Well then, oh, we should be friends
(Alright)
jika engkau menggunakan alkohol untuk menjadi pemenang
dan mengikuti hatimu sebagai yang negatif
jika engkau menaiki kuda liarmu seperti angin
jika engkau melihat apa yang dapatkan
yah kemudian , oh kita harus menjadi teman
baiklah
[Outro:]
Well then, oh, we should be friends
Well then, oh, we can be friends
yah kemudian , oh kita harus menjadi teman
yah kemudian , oh kita dapat menjadi teman
tentang: seseorang yang ingin berteman dengan teman nya jika dia meiliki kesamaan dengannya