Lirik Lagu Zayn & Taylor Swift - I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker) dan Terjemahannya

 Zayn & Taylor Swift - I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)Lirik Lagu dan Terjemahannya dalam arti bahasa Indonesia

[Verse 1: ZAYN]

Been sitting eyes wide open behind these four walls,

Terduduk sembari membuka mata lebar di rungan ini

hoping you'd call

 berharap engkau menelpon

It's just a cruel existence like there's no point hoping at all

Ini wujud yang kejam, seakan tak ada gunanya mengharapkan semuanya

[Pre-Chorus 1: ZAYN]

Baby, baby, I feel crazy, up all night,

sayang, saya merasa gila, sepanjang malam

all night and every day

 septiap malam dan sepanjang hari

Give me something, oh,

Berikan saya sesuatu, oh

but you say nothing

tetapi engkau tidak mengatakan apapun

What is happening to me?

Apa yang terjadi padaku?

[Chorus: ZAYN]

I don't wanna live forever, '

saya tidak  ingin hidup selamanya

cause I know I'll be living in vain

 karena kutahu saya akan hidup percuma

And I don't wanna fit wherever

Dan saya tidak ingin berada dimanapun

I just wanna keep calling your name until you come back home

saya hanya ingin terus memanggil namamu hingga engkau kembali

[Verse 2: Taylor Swift]

I'm sitting eyes wide open
Terduduk sembari membuka mata lebar
 and I got one thing stuck in my mind

 dan ada satu hal yang terjebak dalam pikiranku

Wondering if I dodged a bullet
Bertanya-tanya pada hati apakah saya menghindari peluru
 or just lost the love of my life

 atau saya hanya kehilangan cinta dalam hidupku

[Pre-Chorus 2: Taylor Swift]

Baby, baby, I feel crazy, up all night,

sayang, saya merasa gila, sepanjang malam

all night and every day

 setiap malam dan sepanjang hari

Give me something, oh,

Berikan saya sesuatu, oh

but you say nothing

tetapi engkau tidak mengatakan apapun

What is happening to me?

Apa yang terjadi padaku?

[Chorus: ZAYN]

I don't wanna live forever

Aku tak ingin hidup selamanya

cause I know I'll be living in vain

 karena kutahu saya hidup percuma

And I don't wanna fit wherever fit, babe wherever wherever

Dan saya tidak ingin berada dimanapun menyesuaikan, sayang dimanapun dimanapun

I just wanna keep calling your name
saya hanya ingin terus memanggil namamu 
until you come back home

hingga kau kembali pulang

I just wanna keep calling your name
saya hanya ingin terus memanggil namamu 

until you come back home

hingga kau kembali pulang

I just wanna keep calling your name
saya hanya ingin terus memanggil namamu 

until you come back home

hingga kau kembali pulang

 

[Bridge: Taylor Swift, ZAYN & Both]

I've been looking sad in all the nicest places

saya  telah meratapi kesedihan disegala tempat yang paling menyenangkan

Baby, baby, I feel crazy

sayang, saya merasa gila

I see you around in all these empty faces

saya melihatmu dalam khayalan kosong ini

Up all night, all night and every day

Sepanjang malam, setiap malam dan sepanjang hari

I've been looking sad in all the nicest places

saya  telah meratapi kesedihan disegala tempat yang paling menyenangkan

Give me something, oh, but you say nothing

Berikan saya sesuatu, oh, tetapi engkau tidak mengatakan apapun

Now I'm in a cab, I tell 'em where your place is

Sekarang saya di dalam taksi, saya mengatakan pada mereka tempatmu berada

What is happening to me?

Apa yang terjadi padaku?

[Chorus: ZAYN]

I don't wanna live forever

Aku tak ingin hidup selamanya

cause I know I'll be living in vain

 karena kutahu saya hidup percuma

And I don't wanna fit wherever fit, babe wherever wherever

Dan saya tidak ingin berada dimanapun menyesuaikan, sayang dimanapun dimanapun

I just wanna keep calling your name
saya hanya ingin terus memanggil namamu 

until you come back home

hingga kau kembali pulang

I just wanna keep calling your name
saya hanya ingin terus memanggil namamu 

until you come back home

hingga kau kembali pulang

I just wanna keep calling your name
saya hanya ingin terus memanggil namamu 

until you come back home

hingga kau kembali pulang

[Outro: Taylor Swift & ZAYN]
saya hanya ingin terus memanggil namamu 

until you come back home
hingga kau kembali pulang

Until you come back home

Sampai kau kembali pulang

tentang: hidup seseorang yang tidak ada artinya tanpa adanya seorang kekasih didalam hidupnya,sia-sianya hidupnya tanpa kekasihnya tidak akan ada artinya atau percumanya dia hidup jika kekasihnya kembali datang kepadanya.dimana pun sang kekasih dia hanya akan memanggil nama sang kekasih hingga kembali kepelukannya.itulah yang ada didalam pikirannya di sepanjang hari dan sepanjang malam berada dalam khayal dan pandangan kosongnya.